Резюме на честния крадец. "Честният крадец" (Достоевски): анализ на историята. История на името и писане на историята

Федор Михайлович Достоевски

ЧЕСТЕН КРАДЕЦ

От записките на неизвестно лице

Една сутрин, когато тъкмо се канех да отида в офиса, Аграфена, моята готвачка, перачка и икономка, влязоха и за моя изненада започнаха да ми говорят.

Досега тя беше толкова мълчалива, проста жена, че освен всекидневните две думи какво да приготви за вечеря, на шестгодишна възраст не беше казвала почти нищо. Поне аз не чух нищо повече от нея.

— Ето ме, сър, идвам при вас — започна внезапно тя, — бихте искали да наемете килер.

Какъв килер?

Да, това е близо до кухнята. Знаем кое.

За какво! Тогава какво пускат хората на жителите? Ние знаем защо.

Кой ще я наеме?

Кой ще наеме! Наемателят ще наеме. Ние знаем кой.

Да, майко моя, не можете дори да поставите легло там; тясно ще е. Кой трябва да живее там?

Защо да живеем там? Само да имаше къде да спиш; и той ще живее на прозореца.

На кой прозорец?

Знаете коя, все едно не знаете! Този отпред. Той ще седи там, ще шие или ще направи нещо. Може би ще седне на стол. Той има стол; и има маса; всичко е.

Кой е той?

Да, добър, опитен човек. Ще му готвя храна. А за апартамента, за масата ще взимам само три сребърни рубли на месец...

Най-накрая, след много усилия, научих, че някакъв възрастен мъж е убедил или по някакъв начин е убедил Аграфена да го пусне в кухнята, като наемател и като паразит. Каквото и да дойде в ума на Аграфена, трябваше да бъде направено; иначе знаех, че тя няма да ми даде мира. В онези случаи, когато нещо не й харесваше, тя веднага започваше да мисли, изпадаше в дълбока меланхолия и това състояние продължаваше две или три седмици. По това време храната беше развалена, бельото липсваше, подовете не бяха измити - с една дума, случваха се много неприятности. Отдавна забелязах, че тази тъпа жена не можеше да формулира решения, да се спре на нито една мисъл, която всъщност й принадлежеше. Но ако в нейния слаб мозък нещо като идея, начинание се оформяше някак случайно, тогава отказът да го осъществи означаваше морално да я убие за известно време. И затова, обичайки повече от всичко собственото си спокойствие, веднага се съгласих.

Има ли поне някаква лична карта, паспорт или нещо подобно?

Защо! известно е, че има. Добър, опитен човек; Той обеща да даде три рубли.

На следващия ден в скромния ми самотен апартамент се появи нов наемател; но не се дразнех, дори се зарадвах на себе си. По принцип живея сам, пълен отшелник. почти нямам приятели; Рядко излизам. След като живях като глухар в продължение на десет години, аз, разбира се, свикнах със самотата. Но десет, петнадесет години или може би повече същата самота, със същата Аграфена, в един и същи апартамент - разбира се, доста скучна перспектива! И следователно, един изключително смирен човек в този ред на нещата е небесна благодат!

Аграфена не излъга: наемателят ми беше опитен човек. По паспорта се оказа, че е пенсиониран военен, което разбрах без да гледам паспорта, от пръв поглед на лицето му. Лесно е да разберете. Астафий Иванович, моят квартирант, беше един от добрите. Добре живеехме. Но най-хубавото беше, че Астафий Иванович понякога умееше да разказва истории, случки от собствен живот. Като се има предвид вечната скука в живота ми, такъв разказвач беше просто съкровище. Веднъж той ми разказа една от тези истории. Тя ми направи някакво впечатление. Но това е поводът, по който се разигра тази история.

Един ден останах сам в апартамента: и Астафи, и Аграфена се разотидоха по работа. Изведнъж чух от втората стая, че някой влиза и ми се стори, че е непознат; Излязох: наистина в коридора стоеше непознат, малък къс, по един сюртук, въпреки студената есен.

Какво искаш?

Официален Александров; живее тук?

Няма такова нещо, братко; Довиждане.

Защо портиерът каза, че е тук - каза посетителят, като внимателно се оттегли към вратата.

Излез, излез, братко; отиде.

На другия ден след обяда, когато Астафий Иванович пробваше преработения от него сюртук, някой пак влезе в коридора. Отворих вратата.

Вчерашният господин пред очите ми спокойно свали бекеша ми от закачалката, сложи го под мишницата си и тръгна да излиза от апартамента. Аграфена го гледаше през цялото време с отворена от изненада уста и не направи нищо друго, за да защити бекешите. Астафий Иванович тръгна след измамника и след десет минути се върна задъхан, с празни ръце. Човек изчезна и изчезна!

Е, лош късмет, Астафий Иванович. Добре, че още имаме палтото! Иначе съвсем щях да закъсам, измамнико!

Но Астафий Иванович беше толкова изумен от всичко това, че дори забравих за кражбата, като го гледах. Не можеше да дойде на себе си. Всяка минута изоставяше работата, с която беше зает, всяка минута започваше да разказва историята отново, как се е случило всичко, как стои, как пред очите му, на две крачки, капакът се сваля и как работи всичко че е невъзможно да го хванат. После отново седна да работи; после пак заряза всичко и видях как накрая отиде при портиера да му каже и да го упрекне, че допуска да се случват такива неща в двора му. После се върна и започна да се кара на Аграфена. След това пак седна да работи и дълго си мърмореше как се е случило всичко това, как той стои тук, а аз там и как в очите му на две крачки бе свален бекешът и т.н. дума, Астафий Иванович , въпреки че знаеше как да върши работата, той все пак беше голям смутител и смутител.

Вие и аз бяхме заблудени, Астафий Иванович! - казах му аз вечерта, подавайки му чаша чай и искайки от скука отново да си припомня историята за изчезналия бекеша, която от честото повторение и от дълбоката искреност на разказвача започваше да става много комично.

Заблудени, сър! Да, просто е досадно, злото се прокрадва, въпреки че не ми липсват дрехите. И според мен няма влечуго по-лошо от крадец на света. Някои го взимат и безплатно, ама тоя твой труд, потта пролята за него ти краде времето... Отврат, уф! Не искам да говоря, чувствам се зле. Как така, господине, не съжалявате за стоките си?

Да, вярно е, Астафий Иванович; По-добре е да изгорите нещото, но е досадно да се поддадете на крадец, не искам.

Да, какво искаш тук! Разбира се, крадецът си е крадец... И имаше, господине, един случай с мен, когато попаднах в ръцете на честен крадец.

Колко честно! Що за честен крадец е това, Астафий Иванович?

Вярно е, сър! Какъв честен крадец, няма такъв. Просто исках да кажа, че изглеждаше честен човек, но крадеше. Просто го съжалявах.

Как беше, Астафий Иванович?

Да, сър, беше преди две години. След това трябваше да остана без квартира почти година и когато все още живеех на място, един човек, който беше напълно изгубен, стана приятел с мен. И така, те се срещнаха в една механа. Такъв пияница, мръсник, паразит, служеше някъде, но за пиянския си живот отдавна го изгониха от службата. Толкова недостойно! Носеше Бог знае какво! Понякога се чудите дали има риза под палтото си; всичко, което започне, ще бъде изпито. Не бъди кавгаджия; Той е скромен по характер, толкова привързан, мил и не пита, всичко се срамува: добре, вие сами виждате, че бедният човек иска да пие, и го предлагате. Е, така се разбрах с него, тоест той се привърза към мен... Не ми пука. И какъв човек беше! Щом кученцето се завърже, отивате там - и то ви следва; но ние се видяхме само веднъж, умник такъв! Първо, оставете го да пренощува - добре, той го направи; Виждам, и паспортът е изряден, човек, нищо! После, на другия ден, остави го и той да пренощува, а после на третия дойде и цял ден седеше на прозореца; също пренощуваха. Е, мисля, че той ми се наложи: дайте му храна и напитки и дори го оставете да пренощува - това е беден човек и дори паразит седи на врата му. А преди, също като мен, преследваше един от служителите, привързваше се към него и всички пиеха заедно; Да, той се напи и умря от някаква мъка. И този се казваше Емелей, Емелян Илич. Мисля, мисля: как да се справя с него? да го прогонят е срамно, жалко: такъв жалък, изгубен човек, като Бог! А той е толкова тъп, не пита, а седи там и просто те гледа в очите като малко куче. Тоест, така пиянството съсипва човека! Мисля си: как ще му кажа: махай се, Емелянушка; нямаш нищо общо с мен; попаднал на грешното място; Аз самият скоро няма да имам какво да ям, така че как да ви държа на храната си? Седя там и си мисля какво ще направи, как да му кажа това? Е, виждам си колко дълго щеше да ме гледа, когато ме чуеше да говоря, колко време щеше да седи и да не разбере нито дума, как по-късно, когато се прибереше, щеше да стане от прозореца и да вземе вързопа си, както го виждам сега, карирано, червено, пълно с дупки, в които господ знае какво е увивал и носил със себе си навсякъде, сякаш си е оправил връхната дреха, за да е прилична и топла и да няма дупки да се види - беше деликатен човек! сякаш след това отвори вратата и излезе на стълбите със сълзи. Е, жалко човек да не изчезне съвсем... жалко! И тогава, мисля, какво е за мен! Чакай, мисля си, Емелянушка, няма да пируваш дълго с мен; Ще отида скоро, тогава няма да го намерите. Е, сър, изнесохме се; тогава Александър Филимонович, майсторът (вече покойник, да почива на небето), казаха: много съм доволен от теб, Астафий, всички ще се върнем от селото, няма да те забравим, ще те вземем отново. И аз живях при тях като иконом - той беше мил господар, но същата година почина. Е, като ги изпратихме, взех си имотите, имаше пари, мисля да си почина и се преместих при една възрастна жена и й взех ъгъл. А тя имаше само един свободен ъгъл. Тя също беше някъде бавачка, така че сега живееше специално и получи интернат. Е, мисля, сбогом сега, Емелянушка, скъпи човече, няма да ме намериш! Е, господине, какво мислите? Върнах се вечерта (отидох при един познат) и първо видях Емеля, седнал на гърдите ми, а до него кариран вързоп, седнал с палто, чакащ ме... и излязъл от от скука взе и църковната книга от старицата и я държеше наопаки. Намерих го! И ръцете ми паднаха. Е, мисля, че няма какво да правя, защо не карах в началото? Да, питам директно: „Взехте ли паспорта си, Емеля?“

Федор Михайлович Достоевски

ЧЕСТЕН КРАДЕЦ

От записките на неизвестно лице

— Ето ме, сър, идвам при вас — започна внезапно тя, — бихте искали да наемете килер.

Какъв килер?

Да, това е близо до кухнята. Знаем кое.

За какво! Тогава какво пускат хората на жителите? Ние знаем защо.

Кой ще я наеме?

Кой ще наеме! Наемателят ще наеме. Ние знаем кой.

Да, майко моя, не можете дори да поставите легло там; тясно ще е. Кой трябва да живее там?

Защо да живеем там? Само да имаше къде да спиш; и той ще живее на прозореца.

На кой прозорец?

Кой е той?

Има ли поне някаква лична карта, паспорт или нещо подобно?

Защо! известно е, че има. Добър, опитен човек; Той обеща да даде три рубли.

Аграфена не излъга: наемателят ми беше опитен човек. По паспорта се оказа, че е пенсиониран военен, което разбрах без да гледам паспорта, от пръв поглед на лицето му. Лесно е да разберете. Астафий Иванович, моят квартирант, беше един от добрите. Добре живеехме. Но най-хубавото беше, че Астафий Иванович понякога умееше да разказва истории, случки от собствения си живот. Като се има предвид вечната скука в живота ми, такъв разказвач беше просто съкровище. Веднъж той ми разказа една от тези истории. Тя ми направи някакво впечатление. Но това е поводът, по който се разигра тази история.

Един ден останах сам в апартамента: и Астафи, и Аграфена се разотидоха по работа. Изведнъж чух от втората стая, че някой влиза и ми се стори, че е непознат; Излязох: наистина в коридора стоеше непознат, дребен човек, само по сюртук, въпреки студената есен.

Какво искаш?

Официален Александров; живее тук?

Няма такова нещо, братко; Довиждане.

Защо портиерът каза, че е тук - каза посетителят, като внимателно се оттегли към вратата.

Излез, излез, братко; отиде.

"Истории от опитен човек"- цикъл, замислен от Достоевски през втората половина на 1847-1848 г. Коментаторите предполагат, че цикълът трябва да включва три истории - "Пенсионер", "Честен крадец", от които действително са написани първото и третото, от второто е запазен белият автограф на началото (може би разказът не е бил завършен), впоследствие „Пенсиониран” в силно съкратен вид става част от „Честният крадец”, и Достоевски не се върна към концепцията за „Брауни“. Системата от субтитри, характерна за творческия стил на Достоевски, ни позволява да преценим мястото на „Разкази на опитен човек“ в ранното творчество на писателя. Очевидно това беше клон на по-широк план - „От бележките на неизвестен човек“, „Истории на опитен човек“).

Други ранни произведения на Достоевски също гравитират към тази идея. Повтарят се някои сюжетни ходове на „Коледни елхи и сватби“, има ехо в текста на „Истории на опитен човек“, образът на главния герой е близък до „непознатия“ тип и др. Всичко това потвърждава желанието на амбициозния писател да улови реалността в роман. Светът на ранните творби е изграден с ясен фокус върху „Човешката комедия“ на Балзак. Тенденцията към "включеност" е характерна за всички етапи от творчеството на Достоевски. В същото време тези търсения напълно съответстваха на „духа и буквата“ на „естественото училище“, чиято най-важна художествена задача беше да опише всички „клетки“ на „социалния организъм“. Най-точно естетиката на „естественото училище“ съответства на „Пенсионер“, написана „по всички правила“ на „физиологията“: „обобщаващ“ разказ за „типа“ и конкретизация на общи наблюдения по примера на конкретен „представител на типа“. „Пенсиониран“, „опитен човек“ Астафи Иванович разказва изключително „безпрецедентни неща“, било то историята на Фигнер, брауни или честен крадец. Разказите му напомнят „текстовете на Мюнхаузен” – със задължителен акцент върху абсолютната автентичност на повествованието. В комбинацията от такова противоречие (героят, който е видял много, разказва „легенди“ и „басни“) може да се види важна черта на естетиката на Достоевски - желанието да се види фантазията на ежедневието.

"пенсиониран"— първата част от поредицата „Истории на опитен човек“. Като самостоятелно произведение разказът е публикуван само веднъж в. Впоследствие той е силно съкратен и включен в разказа „Честният крадец“. Първоначално историята на „пенсионирания“ мъж включва няколко легенди (исторически легенди): за A.S. Фигнер, който безмилостно се разправяше с пленени французи, разузнавач от „новата ера“, който говореше „всички човешки езици“, който дори знаеше сънищата на Наполеон и играеше карти с него; за коня - предсказателят на съдбата на войника; за Бонапарт, който не се съгласи да приеме руската вяра. В.А. Михнюкевич отбелязва, че цялата тази „фолклорна рамка“ не е органична за сюжета и „репертоарът“ на разказвача изглежда случаен, което е причината тази част от текста да бъде премахната от окончателната версия ( Михнюкевич В.А.Руският фолклор в художествената система на Ф.М. Достоевски. Челябинск, 1994. С. 42). Коментаторите на PSS отбелязват, че „намаляването“ на историята е извършено след критичния анализ на P.V. Аненков, който отбеляза, че това е „напълно незначителен“ сюжет.

"Честен крадец"- През 1848 г. разказите „Пенсиониран“ и „Честен крадец“ под общото заглавие „Разкази на опитен човек. (Из записките на неизвестно лице).“ През 1860 г. Достоевски, като взема предвид критиката, комбинира тези две истории в една „Честен крадец. (Из записките на неизвестен)” поради премахването на по-голямата част от разказа „Пенсионер”, както и назидателния финал на „Честният крадец”. Н.М. Пърлина посочва, че името „Честният крадец“ идва от водевилната постановка на Д.Т. Lensky (не е свързано с историята по съдържание). Тя също така назовава редица реални събития от живота на Достоевски, послужили за основа на историята, и посочва връзката между историята и естетиката на естествената школа.

В.Б. Шкловски отбеляза оксиморонния характер на заглавието на историята: „Заглавието на един от разказите на Ф. Достоевски „Честният крадец“ е несъмнен оксиморон, но съдържанието на тази история е същият оксиморон, развит в сюжет“ ( Шкловски В.Б.За теорията на прозата. М., 1925. С. 171).

Темата за признаването на кражба по-късно ще се появи в подготвителните материали за „Идиотът“. Образът на Емелян Иванович е очертан в „Бедните хора“. Ситуацията на появата на крадец, който краде неща пред собственика и готвача, се връща към колективна работа (виж: Фейлетони на четиридесетте години: Списание и вестникарска проза на И. А. Гончаров, Ф. М. Достоевски, И. С. Тургенев. М., Л., 1930. стр. 366-367).

„Честният крадец“ се различава от другите истории в цикъла преди всичко в активната роля на разказвача, който се оказва не само „свидетел“ на събитията, но и пряк участник в тях: съдбата на героя на историята зависи от него. Историята е ясно ориентирана към притча. Основните мотиви са свързани с образа на Емеля – абсолютна бездомност и безредие в света; наивност и детска откритост, близки до глупостта; покаяние за извършения грях. Тези мотиви са свързани с тайните мечти на разказвача - за превъзпитание, насочване на другите по правилния път. Надеждите да се „вразуми” „пияницата” Емеля не се оправдават; добрите намерения не водят до никъде. Първоначалният „морализиращ“ край на историята призовава да се види „Божие“ в безбожник. Нека да отбележим, че в по-късния съкратен финал за първи път в творчеството на Достоевски Христос се споменава в контекста на темата за „възстановяването на човека“ („А вие, господине, не презирайте падналия човек: Христос, който обичаше всички нас повече от себе си, не поръча това!”<...>В противен случай Христос нямаше да дойде при нас, ако ни беше съдено да оставаме порочни от век на век от първородния грях.” По-късно темата за оправданието на „боклука“ и „зверското“ ще се разгърне в картината на Деня на страшния съд, която завършва изповедта на Мармеладов.

И.А. Аврамец отбелязва, че „Честният крадец“ се характеризира с амбивалентно отношение към естествената школа: от една страна, принципите на тази посока са очевидни в историята, от друга, те са доведени до такава крайност, че историята се обръща в пародия на посоката на естественото училище. Упорито повтаряне на думата „шинел” (12 пъти) с индикации за нейната порутеност се отнася за „Шинел” на Гогол.

В " Честен крадец„Развиват се няколко от най-важните теми от цялото творчество на Достоевски: чувството за вина като критерий за хуманност (неговата необходимост за запазване на личността от унищожение) и желанието за „доброжелателство“ като проява на „волята за власт. ”

Загидулина М.В.Истории от опитен човек. Пенсионер, честен крадец // Достоевски: Произведения, писма, документи: Речник-справочник. СПб., 2008. С. 161—162, 132, 189.

Доживотни публикации (издания):

1848 - SPb.: Вид. Ив. Glazunov and Comp., 1848. Година десета. Т. LVII. Април. Истории от опитен човек (От бележките на неизвестно лице.)И. Пенсионер. II. Честен крадец. стр. 286-306.

1860 — Ед. НА. Основски. М.: Вид. Лазаревски институт за източни езици, 1860. T. I. S. 415-435.

1865 — Новопрегледано и допълнено издание от самия автор. Публикация и собственост на Ф. Стелловски. SPb.: Тип. Ф. Стеловски, 1865. T. I. S. 268-274.

1865 — Ф.М. Достоевски. Преработено издание. Публикация и собственост на Ф. Стелловски. SPb.: Тип. Ф. Стелловски, 1865. 24 с.

„Една сутрин, когато тъкмо се приготвях да отида в офиса, Аграфена, моята готвачка, перачка и икономка, влязоха и, за моя изненада, започнаха разговор с мен. Досега тя беше толкова мълчалива, проста жена, че освен всекидневните две думи какво да приготви за вечеря, на шестгодишна възраст не беше казвала почти нищо. Поне не чух нищо повече от нея..."

— Ето ме, сър, идвам при вас — започна внезапно тя, — бихте искали да наемете килер.

- Да, това е близо до кухнята. Знаем кое.

- За какво! Тогава какво пускат хората на жителите? Ние знаем защо.

- Кой ще я наеме?

- Кой ще наеме! Наемателят ще наеме. Ние знаем кой.

„Но там, майко моя, дори легло не можеш да сложиш; тясно ще е. Кой трябва да живее там?

- Защо да живеем там! Само да имаше къде да спиш; и той ще живее на прозореца.

– Знаеш коя, все едно не знаеш! Този отпред. Той ще седи там, ще шие или ще направи нещо. Може би ще седне на стол. Той има стол; и има маса; всичко е.

- Да, той е добър, опитен човек. Ще му готвя храна. А за апартамента, за масата ще взимам само три сребърни рубли на месец...

– Има ли поне някаква самоличност, паспорт или нещо подобно?

- Разбира се! известно е, че има. Добър, опитен човек; Той обеща да даде три рубли.

Аграфена не излъга: наемателят ми беше опитен човек. По паспорта се оказа, че е пенсиониран военен, което разбрах без да гледам паспорта, на пръв поглед, по лицето му. Лесно е да разберете. Астафий Иванович, моят квартирант, беше един от добрите. Добре живеехме. Но най-хубавото беше, че Астафий Иванович понякога умееше да разказва истории, случки от собствения си живот. Като се има предвид вечната скука в живота ми, такъв разказвач беше просто съкровище. Веднъж той ми разказа една от тези истории. Тя ми направи някакво впечатление. Но това е поводът, по който се разигра тази история.

Един ден останах сам в апартамента: и Астафи, и Аграфена се разотидоха по работа. Изведнъж чух от втората стая, че някой влиза и ми се стори, че е непознат; Излязох: наистина в коридора стоеше непознат, дребен човек, само по сюртук, въпреки студената есен.

- Официален Александров; живее тук?

- Няма такова нещо, братко; Довиждане.

- Портиерът каза, че е тук - каза посетителят, като внимателно се оттегли към вратата.

- Излез, излез, братко; отиде.

- Е, лош късмет, Астафий Иванович. Добре, че още имаме палтото! Иначе съвсем щях да закъсам, измамнико!

Но Астафий Иванович беше толкова изумен от всичко това, че дори забравих за кражбата, като го гледах. Не можеше да дойде на себе си. Всяка минута изоставяше работата, с която беше зает, всяка минута започваше да разказва историята отново, как се е случило всичко, как стои, как пред очите му, на две крачки, капакът се сваля и как работи всичко че е невъзможно да го хванат. После отново седна да работи; после пак заряза всичко и видях как накрая отиде при портиера да му каже и да го упрекне, че допуска да се случват такива неща в двора му. После се върна и започна да се кара на Аграфена. След това пак седна да работи и дълго си мърмореше как се е случило всичко това, как той стои тук, а аз там и как в очите му на две крачки бе свален бекешът и т.н. казано, Астафий Иванович макар и да знаеше как да свърши работата, все пак беше голям смутител и смутител.

- Ти и аз бяхме заблудени, Астафий Иванович! - казах му аз вечерта, подавайки му чаша чай и искайки от скука отново да си припомня историята за изчезналия бекеша, която от честото повторение и от дълбоката искреност на разказвача започваше да става много комично.

- Излъган, сър! Да, просто е досадно, злото се прокрадва, въпреки че не ми липсват дрехите. И според мен няма влечуго по-лошо от крадец на света. Някои го взимат и безплатно, ама тоя твой труд, потта пролята за него ти краде времето... Отврат, уф! Не искам да говоря, чувствам се зле. Как така, господине, не съжалявате за стоките си?

– Да, вярно е, Астафий Иванович; По-добре е да изгорите нещото, но е досадно да се поддадете на крадец, не искам.

- Да, какво искаш тук! Разбира се, крадецът си е крадец... И имаше, господине, един случай с мен, когато попаднах в ръцете на честен крадец.

- Колко честно! Що за честен крадец е това, Астафий Иванович?

- Вярно е, сър! Какъв честен крадец, няма такъв. Просто исках да кажа, че изглеждаше честен човек, но крадеше. Просто го съжалявах.

- Как беше, Астафий Иванович?

- Да, сър, преди две години. След това трябваше да остана без квартира почти година и когато все още живеех на място, един човек, който беше напълно изгубен, стана приятел с мен. И така, те се срещнаха в една механа. Такъв пияница, мръсник, паразит, служеше някъде, но за пиянския си живот отдавна го изгониха от службата. Толкова недостойно! Носеше Бог знае какво! Понякога се чудите дали има риза под палтото си; всичко, което започне, ще бъде изпито. Не бъди кавгаджия; Той е скромен по характер, толкова привързан, мил и не пита, всичко се срамува: добре, вие сами виждате, че бедният човек иска да пие, и го предлагате. Е, така се разбрах с него, тоест той се привърза към мен... Не ми пука. И какъв човек беше! Щом кученцето се завърже, отивате там и то ви следва; но ние се видяхме само веднъж, умник такъв! Първо, оставете го да пренощува - добре, той го направи; Виждам, и паспортът е изряден, човек, нищо! После, на другия ден, остави го и той да пренощува, а после на третия дойде и цял ден седеше на прозореца; също пренощуваха. Е, мисля, че той ми се наложи: дайте му вода и храна и дори го оставете да пренощува - това е беден човек и дори паразит седи на врата му. А преди, също като мен, преследваше един от служителите, привързваше се към него и всички пиеха заедно; Да, той се напи и умря от някаква мъка. И този се казваше Емелей, Емелян Илич. Мисля, мисля: как да се справя с него? да го прогонят е срамно, жалко: толкова жалък, загубен човек, че Господ! А той е толкова тъп, не пита, а седи там и просто те гледа в очите като малко куче. Тоест, така пиянството съсипва човека! Мисля си: как ще му кажа; Махай се, Емелянушка; нямаш нищо общо с мен; попаднал на грешното място; Аз самият скоро няма да имам какво да ям, така че как да ви държа на храната си? Седя там и си мисля какво ще направи, как да му кажа това? Е, виждам си колко дълго щеше да ме гледа, когато ме чуеше да говоря, колко време щеше да седи и да не разбере нито дума, как по-късно, когато се прибереше, щеше да стане от прозореца и да вземе вързопа си, както го виждам сега, карирано, червено, пълно с дупки, в които господ знае какво е увивал и носил със себе си навсякъде, сякаш си е оправил връхната дреха, за да е прилична и топла и да няма дупки да се види - беше деликатен човек! сякаш след това отвори вратата и излезе на стълбите със сълзи. Е, жалко човек да не изчезне съвсем... жалко! И тогава, мисля, какво е за мен! Чакай, мисля си, Емелянушка, няма да пируваш дълго с мен; Ще отида скоро, тогава няма да го намерите. Е, сър, изнесохме се; тогава Александър Филимонович, майсторът (вече покойник, да почива на небето), казаха: много съм доволен от теб, Астафий, всички ще се върнем от селото, няма да те забравим, ще те вземем отново. И аз живях при тях като иконом - той беше мил господар, но същата година почина. Е, като ги изпратихме, взех си имотите, имаше пари, мисля да си почина и се преместих при една възрастна жена и й взех ъгъл. А тя имаше само един свободен ъгъл. Беше и бавачка някъде, та сега живя особено и получаваше пенсия. Е, мисля, сбогом сега, Емелянушка, скъпи човече, няма да ме намериш! Е, господине, какво мислите? Върнах се вечерта (отидох при един познат) и първо видях Емеля, седнал на гърдите ми, а до него кариран вързоп, седнал с палто, чакащ ме... и излязъл от от скука взе и църковната книга от старицата и я държеше наопаки. Намерих го! И ръцете ми паднаха. Е, мисля, че няма какво да правя, защо не карах в началото? Да, питам директно: „Взехте ли паспорта си, Емеля?“

Край на въвеждащия фрагмент.

Даденият уводен фрагмент от книгата Честен крадец (Ф. М. Достоевски, 1860)предоставена от нашия книжен партньор - компания Литрес.

Карта на думите и изразите на руския език

Онлайн тезаурус с възможност за търсене на асоциации, синоними, контекстуални връзки и примерни изречения за думи и изрази на руски език.

Справочна информация за склонението на съществителните и прилагателните имена, спрежението на глаголите, както и морфемната структура на думите.

Сайтът е оборудван с мощна система за търсене с поддръжка на руска морфология.

(От бележките на неизвестно лице)

Една сутрин, когато тъкмо се канех да отида в офиса, Аграфена, моята готвачка, перачка и икономка, влязоха и за моя изненада започнаха да ми говорят. Досега тя беше толкова мълчалива, проста жена, че освен всекидневните две думи какво да приготви за вечеря, на шестгодишна възраст не беше казвала почти нищо. Поне аз не чух нищо повече от нея. — Ето ме, господине, идвам при вас — започна внезапно тя, — бихте ли наели килер.Какъв килер? Да, това е близо до кухнята. Знаем кое.Защо? Защо! Тогава какво пускат хората на жителите? Ние знаем защо. Кой ще я наеме? Кой ще наеме! Наемателят ще наеме. Ние знаем кой. Да, майко моя, не можете дори да поставите легло там; тясно ще е. Кой трябва да живее там? Защо да живееш там! Само да имаше къде да спиш; и той ще живее на прозореца.На кой прозорец? Знае се коя, все едно не знаеш! Този отпред. Той ще седи там, ще шие или ще направи нещо. Може би ще седне на стол. Той има стол; и има маса; всичко е.Кой е той? Да, добър, опитен човек. Ще му готвя храна. А за апартамента, за масата ще взимам само три сребърни рубли на месец... Най-накрая, след много усилия, научих, че някакъв възрастен мъж е убедил или по някакъв начин е убедил Аграфена да го пусне в кухнята, като наемател и като паразит. Каквото и да дойде в ума на Аграфена, трябваше да бъде направено; иначе знаех, че тя няма да ми даде мира. В онези случаи, когато нещо не й харесваше, тя веднага започваше да мисли, изпадаше в дълбока меланхолия и това състояние продължаваше две-три седмици. По това време храната беше развалена, бельото липсваше, подовете не бяха измити, с една дума, случваха се много неприятности. Отдавна забелязах, че тази тъпа жена не можеше да формулира решения, да се спре на нито една мисъл, която всъщност й принадлежеше. Но ако в слабия й мозък нещо като идея, начинание се оформяше някак случайно, тогава отказът да го осъществи означаваше морално да я убие за известно време. И затова, обичайки повече от всичко собственото си спокойствие, веднага се съгласих. Има ли поне някаква лична карта, паспорт или нещо подобно? Разбира се! известно е, че има. Добър, опитен човек; Той обеща да даде три рубли. На следващия ден в скромния ми самотен апартамент се появи нов наемател; но не се дразнех, дори се зарадвах на себе си. По принцип живея сам, пълен отшелник. почти нямам приятели; Рядко излизам. След като живях като глухар в продължение на десет години, аз, разбира се, свикнах със самотата. Но десет, петнадесет години или може би повече същата самота, със същата Аграфена, в един и същи апартамент - разбира се, доста безцветна перспектива! И следователно, един изключително смирен човек в този ред на нещата е небесна благодат! Аграфена не излъга: наемателят ми беше опитен човек. По паспорта се оказа, че е пенсиониран военен, което разбрах без да гледам паспорта, на пръв поглед, по лицето му. Лесно е да разберете. Астафий Иванович, моят квартирант, беше един от добрите. Добре живеехме. Но най-хубавото беше, че Астафий Иванович понякога умееше да разказва истории, случки от собствения си живот. Като се има предвид вечната скука в живота ми, такъв разказвач беше просто съкровище. Веднъж той ми разказа една от тези истории. Тя ми направи някакво впечатление. Но това е поводът, по който се разигра тази история. Един ден останах сам в апартамента: и Астафи, и Аграфена се разотидоха по работа. Изведнъж чух от втората стая, че някой влиза и ми се стори, че е непознат; Излязох: наистина в коридора стоеше непознат, дребен човек, само по сюртук, въпреки студената есен.Какво искаш? Официален Александров; живее тук? Няма такова нещо, братко; Довиждане. „Защо портиерът каза, че е тук“, каза посетителят, като внимателно се оттегли към вратите. Излез, излез, братко; отиде. На другия ден след обяда, когато Астафий Иванович пробваше преработения от него сюртук, някой пак влезе в коридора. Отворих вратата. Вчерашният господин пред очите ми спокойно свали бекеша ми от закачалката, сложи го под мишницата си и тръгна да излиза от апартамента. Аграфена го гледаше през цялото време с отворена от изненада уста и не направи нищо друго, за да защити бекешите. Астафий Иванович тръгна след измамника и след десет минути се върна задъхан, с празни ръце. Човек изчезна и изчезна! Е, лош късмет, Астафий Иванович. Добре, че още имаме палтото! Иначе съвсем щях да закъсам, измамнико! Но Астафий Иванович беше толкова изумен от всичко това, че дори забравих за кражбата, като го гледах. Не можеше да дойде на себе си. Всяка минута изоставяше работата, с която беше зает, всяка минута започваше да разказва историята отново, как се е случило всичко, как стои, как пред очите му, на две крачки, капакът се сваля и как работи всичко че е невъзможно да го хванат. После отново седна да работи; после пак заряза всичко и видях как накрая отиде при портиера да му каже и да го упрекне, че допуска да се случват такива неща в двора му. После се върна и започна да се кара на Аграфена. След това пак седна да работи и дълго си мърмореше как се е случило всичко това, как той стои тук, а аз там и как в очите му на две крачки бе свален бекешът и т.н. казано, Астафий Иванович макар и да знаеше как да свърши работата, все пак беше голям смутител и смутител. Вие и аз бяхме заблудени, Астафий Иванович! „Казах му вечерта, подавайки му чаша чай и искайки от скука отново да си припомня историята за изчезналия бекеша, която от честото повторение и от дълбоката искреност на разказвача започваше да става много комично. Заблудени, сър! Да, просто е досадно, злото се прокрадва, въпреки че не ми липсват дрехите. И според мен няма влечуго по-лошо от крадец на света. Някои го взимат и безплатно, ама тоя твой труд, потта пролята за него ти краде времето... Отврат, уф! Не искам да говоря, чувствам се зле. Как така, господине, не съжалявате за стоките си? Да, вярно е, Астафий Иванович; По-добре е да изгорите нещото, но е досадно да се поддадете на крадец, не искам. Да, какво искаш тук! Разбира се, крадецът си е крадец... И имаше, господине, един случай с мен, когато попаднах при честен крадец. Колко честно! Що за честен крадец е това, Астафий Иванович? Вярно е, сър! Какъв честен крадец, няма такъв. Просто исках да кажа, че изглеждаше честен човек, но крадеше. Просто го съжалявах. Как беше, Астафий Иванович? Да, сър, беше преди две години. След това трябваше да остана без квартира почти година и когато все още живеех на място, един човек, който беше напълно изгубен, стана приятел с мен. И така, те се срещнаха в една механа. Такъв пияница, мръсник, паразит, служеше някъде, но за пиянския си живот отдавна го изгониха от службата. Толкова недостойно! Носеше Бог знае какво! Понякога се чудите дали има риза под палтото си; всичко, което започне, ще бъде изпито. Не бъди кавгаджия; Той е скромен по характер, толкова привързан, мил и не пита, всичко се срамува: добре, вие сами виждате, че бедният човек иска да пие, и го предлагате. Е, така се разбрах с него, тоест той се привърза към мен... Не ми пука. И какъв човек беше! Щом кученцето се завърже, отивате там и то ви следва; но ние се видяхме само веднъж, умник такъв! Първо, оставете го да пренощува - добре, той го направи; Виждам, и паспортът е изряден, човек, нищо! После, на другия ден, остави го и той да пренощува, а после на третия дойде и цял ден седеше на прозореца; също пренощуваха. Е, мисля, че той ми се наложи: дайте му храна и напитки и дори го оставете да пренощува, ето един беден човек и дори паразит седи на врата му. А преди, също като мен, преследваше един от служителите, привързваше се към него и всички пиеха заедно; Да, той се напи и умря от някаква мъка. И този се казваше Емелей, Емелян Илич. Мисля, мисля: как да се справя с него? да го прогонят е срамно, жалко: такъв жалък, изгубен човек, като Бог! А той е толкова тъп, не пита, а седи там и просто те гледа в очите като малко куче. Тоест, така пиянството съсипва човека! Мисля си: как ще му кажа: махай се, Емелянушка; нямаш нищо общо с мен; попаднал на грешното място; Аз самият скоро няма да имам какво да ям, така че как да ви държа на храната си? Седя там и си мисля какво ще направи, как да му кажа това? Е, виждам си колко време щеше да ме гледа, когато ме чуеше да говоря, колко време щеше да седи и да не разбере нито дума, как по-късно, когато се прибереше, щеше да стане от прозореца и да вземе вързопа си, както го виждам сега, карирано, червено, пълно с дупки, в които господ знае какво е увивал и носил със себе си навсякъде, сякаш си е оправил връхната дреха, та да е прилична, да топли и да няма дупки да се види, беше деликатен човек! сякаш след това отвори вратата и излезе на стълбите със сълзи. Е, жалко човек да не изчезне съвсем... жалко! И тогава, мисля, какво е за мен! Чакай, мисля си, Емелянушка, няма да пируваш дълго с мен; Ще отида скоро, тогава няма да го намерите. Е, сър, изнесохме се; тогава Александър Филимонович, майсторът (вече покойник, да почива на небето), казаха: много съм доволен от теб, Астафий, всички ще се върнем от селото, няма да те забравим, ще те вземем отново. И аз живеех като техен иконом; той беше мил джентълмен, но същата година почина. Е, като ги изпратихме, взех си имотите, имаше пари, мисля да си почина и се преместих при една възрастна жена и й взех ъгъл. А тя имаше само един свободен ъгъл. Беше и бавачка някъде, та сега живя особено и получаваше пенсия. Е, мисля, сбогом сега, Емелянушка, скъпи човече, няма да ме намериш! Е, господине, какво мислите? Върнах се вечерта (отидох при един познат) и видях първо Емеля, седнал на гърдите ми, а до него, седнал с палто, ме чакаше кариран вързоп... и навън от скука той взе и църковната книга от старицата и я държеше с главата надолу. Намерих го! И ръцете ми паднаха. Е, мисля, че няма какво да правя, защо не карах в началото? Да, питам директно: „Взехте ли паспорта си, Емеля?“ Ето, господине, седнах и започнах да мисля: какво, той, скитникът, ще направи много, за да ми пречи? И като се замисли се оказа, че намесата ще струва малко. Мисля, че трябва да яде. Е, сутрин парче хляб, а за да е по-вкусна подправката, купете лук. Да, на обяд му дайте и хляб и лук; Да, може да сервира и лук с квас и хляб, ако иска хляб. И малко зелева супа идва, така че и на двамата ни е писнало. Аз не ям много, но човек, който пие, както знаете, не яде нищо: той би искал само ликьори и зелено вино. Ще ме довърши в кръчмата, помислих си, но тогава, господине, ми хрумна нещо друго и как ме отвлече. Толкова, че ако Емеля беше заминала, нямаше да съм доволен от живота... Реших тогава да бъда негов баща-благодетел. Мисля, че ще го въздържа от злата му смърт, ще отуча малкото му очарование! Само чакай, мисля си: добре, добре, Емеля, остани, но сега просто остани с мен, слушай командата! Така че си мисля: сега ще започна да го приучавам към някаква работа, но не изведнъж; Нека първо да се разходи малко, а междувременно ще погледна по-отблизо и ще потърся защо, Емеля, способността да намеря в теб. Защото за всяка задача, сър, преди всичко са необходими човешки способности. И тихо започнах да го оглеждам по-отблизо. Виждам: ти си отчаян човек, Емелянушка! Започнах, сър, първо с мили думи: така и така, казвам, Емелян Илич, трябва да се погледнете и да се оправите някак. Пълно ходене! Виж, ти се разхождаш в дрипи, палтото ти, простително е, става за сито; не е добре! Време е, изглежда, да познаем честта. Моят Емелянушка седи и ме слуша с наведена глава. Какво, сър! Стигна се до там, че той загуби езика си и не може да каже добра дума. Започваш да му говориш за краставици, а той ти отговаря с боб! слуша ме, слуша дълго и после въздъхва. Защо въздишаш, питам, Емелян Илич? Да, господине, нищо, Астафий Иванович, не се безпокойте. Но днес две жени, Астафи Иванович, се скараха на улицата, едната случайно разсипа кошницата на другата с боровинки.Е, какво от това? А другата нарочно разсипа кошницата си с боровинки и дори започна да я мачка с крак. Е, какво от това, Емелян Илич? Нищо, господине, Астафий Иванович, това съм само аз. — Нищо, сър, просто ей така. Ех! Мисля, че Емеля, Емелюшка! пил си и си потрошил главата!..” И тогава майсторът пусна банкнотата върху панела в Гороховая, тоест в Садовая. И човекът го видя и каза: мое щастие; и тогава друг го видя и каза: не, мое щастие! Виждал съм твоя преди... Е, Емелян Илич. И мъжете започнаха да се бият, Астафий Иванович. И полицаят се качи, вдигна банкнотата и я даде на майстора, и заплаши, че ще вкара и двамата в будката. Е, какво от това? Какво толкова назидателно има тук? Емелянушка? Да, добре съм, сър. Хората се засмяха, Астафий Иванович. Ех, Емелянушка! какви хора! Продадохте любимата си за меден алтън. Знаеш ли какво, Емелян Илич, ще ти кажа? Какво, господине, Астафий Иванович? Вземете малко работа, наистина, вземете я. За стотен път казвам, вземи, смили се! Какво да взема, Астафий Иванович? Дори не знам какво ще взема; и никой няма да ме вземе, Астафий Иванович. Затова те изгониха от службата, Емеля, ти си пиян човек! И тогава барманът Влас беше извикан днес в офиса, Астафи Иванович. Защо, казвам, го нарекоха Емелянушка? Но не знам защо, Астафий Иванович. Това означава, че там е било необходимо, затова са го поискали... „Е-е-е! Мисля, че и аз, и ти сме изгубени, Емелянушка! Бог ще ни накаже за нашите грехове!“ Е, какво искате да правите с такъв човек, господине! Само момчето беше хитро! Слушаше ме, слушаше ме и после, знаете ли, му омръзна, щом ме види, че съм ядосан, ще вземе палтото и ще избяга - помни как се казваш! Денят ще се скита, а вечерта ще дойде пиян. Кой му е дал вода, откъде е взел парите, един Господ знае, аз не съм виновен!.. Не, казвам, Емелян Илич, не си пръснете главата! Пийте много, чувате ли, пийте много! Друг път, ако се върнеш пиян, ще прекараш нощта с мен на стълбите. Няма да те пусна!.. След като изслуша заповедта, моята Емеля седи за един ден, след това за друг; на третата пак се изплъзна. Чакам и чакам, не идва! Трябва да призная, че се уплаших и съжалявах за това. Какво му направих? Мисля. Аз го сплаших. Е, къде отиде сега, горкият? Сигурно ще изчезне, Боже мой! Нощта дойде и не идва. На следващата сутрин излязох в коридора, погледнах и той благоволи да си почине в коридора. Той постави главата си на атаката и лежи там; напълно вцепенен от студ. Какво правиш, Емеля? Господ е с вас! Къде попаднахте? Да, вие, Астафий Иванович, онзи ден се ядосахте, благоволихте да се разстроите и обещахте да ме приспите във входа, та не посмях да вляза, Астафие Иванович, и легнах тук... И гняв и жалост ме обзеха! Да, Емелян, поне трябва да заемеш друга позиция, казвам. Защо да пазиш стълбите!.. Но каква друга длъжност, Астафий Иванович? Само да си ти, ти, загубена душа, казвам (злото ме обзе!), да беше научил шивашкото изкуство. Виж какво палто имаш! Има малко дупки, така че метеш стълбите с него! Поне бих взел една игла и бих си замазал дупките, както честта повелява. Ех, ти си пиян човек! Е, сър! и той взе иглата; Все пак му казах да се смее, но той се плаши и давай. Той свали палтото си и започна да вдява конеца в иглата. Гледам го; Е, това е добре известен факт, че очите нагнояха и станаха червени; ръцете ти треперят, каквото и да става! бръкнал, бръкнал конецът не е резбован; Само намигаше: щеше да мърмори и да се гърчи в ръцете си – не! изоставена, гледайки ме... Е, Емеля, ти ме взе назаем! Ако беше пред хората, щях да си отрежа главата! Защо, казах ти, такъв прост човек, като смях, като укор... Махни се, Бог да те благослови, от греха! Седи така, не прави нищо срамно, не прекарвай нощта на стълби, не ме опозорявай!.. Но какво да правя, Астафий Иванович; Знам сам, че винаги съм пиян и не ставам за нищо!.. Напразно те нося в сърцето си, добри... благодетелю... Да, как посинелите му устни внезапно започнаха да треперят, как една сълза се търкулна по бялата му буза, как тази сълза трепна върху небръснатата му брада и как моят Емелян изведнъж избухна в сълзи, цяла шепа сълзи... Бащи! Сякаш нож прониза сърцето ми. „О, ти, чувствителен човек, дори не се сетих за това! Кой би знаел, кой би познал за това?.. Не, мисля, Емеля, ще се откажа от теб напълно; изчезни като парцал!..” Е, господине, какво има да говорим дълго време? И цялата работа е толкова празна, мизерна, не струва думи, тоест вие, сър, грубо казано, няма да дадете две счупени пари за това, но аз бих дал много, ако имах много, само за да не се случи! Имах, господине, гамаши, по дяволите, добри, хубави клинове, сини с карета, и хазяинът, който дойде тук, ми ги поръча, но после се отказа, казва: тесен; Така те останаха в ръцете ми. Мисля си: ценно нещо! В Толкучей може би ще ви дадат пет рубли, но не, тогава ще взема от тях два панталона за петербургските господа и ще ми остане опашка за жилетката. Добре е за бедняка, наш брат, да знаеш! И по това време Емелянушка имаше тежко, тъжно време. Гледам: един ден не пие, друг ден не пие, трети не взема нищо упойващо в устата си, съвсем онемя, нещастен е, седи си тъжен. Е, мисля си: или Куплева, момче, ти го нямаш, или ти сам си влязъл в Божия път и си казал, че това е, послушал си разума. Така, сър, стана всичко; а по това време имаше голям празник. Отидох на всенощното бдение; Идвам, моята Емеля седи на прозореца, пияна, люлее се. Е-хе! Така мисля и ти, момче! и по някаква причина влезе в сандъка. Ето и ето! но клиновете ги няма!.. Ходих тук-там: изчезнаха! Ами като прерових всичко, виждам, че няма, все едно ми одраскаха сърцето! Втурнах се към старата жена, първо я наклеветих, съгреших, но срещу Емеля, въпреки че имаше доказателства, че човек седи пиян, нямаше къща! „Не“, казва старата ми дама, Бог да е с вас, господине, защо да нося гамаши или какво да стана? Онзи ден изчезна полата на един ваш добър мъж... Е, това е, не знам, не знам, казва той. „Кой беше тук, казвам, кой дойде?“ „Никой“, казва той, „джентълменът“ не дойде; Бях тук през цялото време. Емелян Илич излезе, а после дойде; седи там! Разпитайте го." „Не е ли Емеля, казвам, по някаква причина взе новите ми гамаши, помните ли, те ги строяха за собственика на земята?“ — Не — казва Астафий Иванович, аз, сиреч, не съм ги взел, сър. Каква възможност! Пак започнах да търся, търся и търся, не! А Емеля седи и се люлее. Седях тук, господине, пред него, над гърдите, на краката си, и изведнъж го погледнах... Е-ма! Мисля си: да, така ми светна сърцето в гърдите ми; Дори го хвърлих в боята. Изведнъж Емеля ме погледна. Не, казва той, Астафий Иванович, аз ти взех гамашите, това... може да мислиш това, онова, но не съм ги взел, господине. Къде биха могли да отидат, Емелян Илич? Не, казва той, Астафий Иванович, изобщо не съм го виждал. Какво знаете, Емелян Илич, те, каквото и да е, просто изчезнаха? Може би те самите са изчезнали, Астафий Иванович. Докато го слушах, станах, отидох до прозореца, запалих лампата и седнах да свърша работата. Промених жилетката на служителя, който живееше под нас. И гърдите ми парят и ме болят. Тоест, щеше да е по-лесно, ако запалих печката с целия си гардероб. Така почувствах, Емеля, че злото ме е сграбчило за сърцето. То, господине, ако човек е замесен в зло, усеща бедата отдалеч, като небесна птица пред гръмотевична буря. И ето, Астафий Иванович, започна Емелюшка (и гласчето му трепери), днес фелдшерът Антип Прохорич се ожени за жената на кочияша, която онзи ден почина... Искам да кажа, погледнах го така, наистина злобно, знаете ли, погледнах... Разбрах Емеля. Виждам го как става, приближава се до леглото и започва да рови за нещо. Дълго чакам и се суете, а той все казва: „Няма начин, къде да изчезнат те, негодниците!”. Чакам какво ще стане; Виждам Емеля да пълзи под леглото на крака. Не издържах. Защо, казвам, Емелян Илич, пълзиш на крака? Но няма ли панталон, Астафий Иванович? Вижте дали не са паднали някъде там. Защо, господине, ви казвам (с раздразнение той започна да го нарича), че вие, господине, трябва да се застъпите за беден, прост човек като мен; Коленете ми треперят напразно! Е, Астафий Иванович, добре съм... Може да се намери някак, ако го потърсите. Хм... казвам; слушай, Емелян Илич! Какво казва Астафий Иванович? Не си ли ти, казвам, който просто ми ги открадна, като крадец и измамник, служейки ми за хляб и сол? Тоест, така, господине, ме смути фактът, че той, коленичил пред мен, започна да се върти на пода. Не, господине... Астафий Иванович... А самият той, както си беше, остана легнал под леглото. Той лежа там дълго време; след това изпълзя. Гледам: съвсем блед човек, като чаршаф. Той стана, седна до мен на прозореца и седя така около десет минути. „Не – казва той, Астафий Иванович, – да, той изведнъж се изправи и се приближи до мен, както сега виждам, ужасно като грях. Не, казва той, Астафий Иванович, аз не благоволих да ти взема гамашите... Самият той трепери целият и се бърка в гърдите с треперещ пръст, а гласчето му толкова трепери, че аз, господине, се плаших и сякаш се приковах към прозореца. Е, казвам, Емелян Илич, каквото искате, простете ми, ако аз, глупав човек, ви упрекна с лъжливи обвинения. И нека клиновете им, нали знаете, да изчезнат; Няма да се изгубим без клинове. Имаме ръце, слава Богу, няма да отидем да крадем... и няма да просим от беден непознат; да си изкарваме хляба... Емеля ме изслуша, застана пред мен, погледна и седна. Така той седеше там цяла вечер, без да помръдне; Вече си легнах, а Емелия все още седи на същото място. На следващата сутрин просто го виждам проснат на голия под, сгушен в палтото си; Той се унизи болезнено и не дойде да легне на леглото. Е, господине, оттогава не го харесвах, тоест в първите дни го намразих. Точно това, грубо казано, собственият ми син ме ограби и ми нанесе лична обида. А, мисля си: Емеля, Емеля! А Емеля, господине, пие около две седмици, без да се събуди. Тоест тотално полудя и се напи. Той ще си тръгне сутринта, ще се върне късно вечерта и след две седмици ще чуя поне една дума от него. Тоест, вярно е, че тогава го е гризала скръбта или е искал да се отърве по някакъв начин. Накрая това е, той спря, изпи всичко и отново седна на прозореца. Спомням си как седях и мълчах три дни; изведнъж виждам мъж да плаче. Тоест, седи, господине, и плаче, и още как! тоест просто кладенец, сякаш самият той не чува как пролива сълзи. Но е трудно, господине, да се види, когато възрастен човек, дори и старец, като Емелия, започва да плаче от нещастие и тъга. Какво правиш, Емеля? Казвам. И започна да трепери целият. Така че изтръпнах. Тоест за първи път оттогава се обърнах към него. Нищо... Астафий Иванович. Господ е с теб, Емеля, нека всичко бъде загубено. Защо седиш там като бухал? Стана ми жал за него. Така че, господине, Астафий Иванович, нямах предвид това, господине. Искам да се заема с работа, Астафий Иванович. Каква работа ще бъде това, Емелян Илич? Така че, някакъв вид, сър. Може би ще намеря позиция, сър, както преди; Вече ходих да питам Федосей Иванович... Не е добре да ви обиждам, господине, Астафие Иванович. Щом аз, Астафий Иванович, може би намеря място, ще ви дам всичко и ще ви дам награда за всичките ви изяждания. Стига, Емеля, това е пълно; Е, това беше такъв грях, добре, няма го! Вземете праха му! Да живеем както досега. Не, господине, Астафие Иванович, вие може да сте всичко това... но аз не благоволих да ви взема гамашите... Е, както искате; Бог да е с теб, Емелянушка! Не, господине, Астафий Иванович. Явно вече не съм наемател при вас. Извинете, Астафий Иванович. Да, Господ е с вас, казвам: кой, Емелян Илич, ви обижда, изгонва ви от двора, аз или какво? Не, господине, неприлично е да живея така с вас, Астафий Иванович... По-добре да си вървя, господине... Тоест той се обиди и оправи едно нещо. Гледам го и той наистина се изправи, влачейки палтото си през раменете си. Къде отиваш, Емелян Илич? слушай ума: какво правиш? къде ще отидеш? Не, сбогом, Астафий Иванович, не ме спирайте (пак хленчи); Вече си отивам от греха, Астафий Иванович. Сега не си същият. Кое не е? такива! Да, ти, като малко, неразумно дете, ще загинеш сам, Емелян Илич. Не, Астафий Иванович, като си тръгваш, ти сега заключваш сандъка, а аз, Астафий Иванович, виждам и плача... Не, по-добре ме пусни, Астафий Иванович, и ми прости всичко, което ти причиних в съжителството ни обидено. Е, сър? и човекът си тръгна. Чакам един ден, и мисля да се върне вечерта - не! Друг ден не, трети ден не. Уплаших се, меланхолията ме обзе; Не пия, не ям, не спя. Човекът напълно ме обезоръжи! На четвъртия ден излязох на разходка, разгледах всички магазини за тиквички и попитах: „Не, Емелянушка изчезна!“ „Отряза ли победоносната си глава? Аз мисля. Може би си умрял някъде до оградата, пиян, а сега лежиш като скапан дънер. Ни жива, ни умряла се прибрах. На другия ден и аз реших да отида да погледна. И се проклинам, защо позволих на този глупав човек да ме напусне по собствено желание? Току-що погледнах: преди да се съмне, на петия ден (беше празник), вратата изскърца. Виждам, че Емеля влиза: толкова е посинял и цялата му коса е мръсна, сякаш е спал на улицата, слаб е като факла; Той свали палтото си, седна на гърдите ми и ме погледна. Бях извънредно щастлив, но повече от всякога меланхолията беше запоена в душата ми. Ето как излиза, господине: ако ми се беше случил такъв човешки грях, тоест, аз наистина казвам: предпочитам да умра като куче, отколкото да дойда. И Емеля дойде! Е, естествено е трудно да се види човек в такава позиция. Започнах да го ценя, галя и утешавам. „Е, казвам, Емелянушка, радвам се, че се върна. Ако бях малко закъснял да дойда, днес щях да отида на тиквичките да те ловя. Ял ли си? Кушал, Астафий Иванович. Яли ли сте достатъчно? Ето, братко, от вчерашните мацки останаха малко; бяха на говеждо, не празни; а ето и лука с питка. Яжте го, казвам: не е много лошо за вашето здраве. Дадох му го; Е, тогава видях, че може би човекът не е ял цели три дни, имаше такъв апетит. Това означава, че гладът му го е тласнал към мен. Посинях, като го гледах, толкова топло. Тази сутрин мисля да изтичам до магазина за дамаски. Ще го заведа да се отдуши и да го довършим! Нямам вече гняв към теб, Емелянушка! Донесе вино. Ето, казвам, Емелян Илич, да пийнем за празника. искаш ли едно питие чудесно е. Той протегна ръката си, протегна се така алчно, понечи да я хване и после спря; изчака малко; Гледам: взема го, носи го към устата си, плиска вино на ръкава си. Не, той го поднесе към устата си и веднага го сложи на масата. Е, Емелянушка? Не; Аз, това... Астафий Иванович. Няма да пиеш, нали? Да, аз, Астафий Иванович, така че... няма да пия вече, Астафий Иванович. Е, съвсем ли ще спреш, Емелюшка, или просто няма да спреш днес? Той не каза нищо. Гледам: минута по-късно той сложи глава на ръката си. Какво, болна ли си, Емеля? Да, не му е добре, Астафий Иванович. Взех го и го сложих на леглото. Гледам и наистина е зле: главата ми гори и ме тресе треска. Седях над него един ден; по-лошо през нощта. Замесих му квас с масло и лук и го поръсих с хляб. Е, казвам: яжте тюри, може би ще бъде по-добре! Поклаща глава. — Не — казва той, — днес няма да обядвам, Астафий Иванович. Направих му чай, завих напълно малката старица, няма нищо по-добро. Е, аз мисля, че е лошо! На третата сутрин отидох на лекар. Имах приятел доктор Костоправов, който живееше тук. Още преди, когато бях с босите господа, се запознахме; той ме лекуваше. Дойде лекар и прегледа. „Не, казва той, това е лошо. Нямаше какво, каза той, да изпрати за мен. Може би трябва да му дам малко прах. Е, не съм давал никакви прахове; Мисля, че така си угажда лекарят; и междувременно дойде петият ден. Той лежеше, сър, пред мен и свършваше. Седях на прозореца, държейки работата в ръцете си. Старицата запали печката. Всички мълчим. Сърцето ми, господине, се къса за него, пияницата: все едно погребвам собствения си син. Знам, че Емеля ме гледа сега, сутринта видях, че мъжът става по-силен, искаше да каже нещо, но, очевидно, не смееше. Най-накрая го погледна; Виждам такава меланхолия в очите на бедния човек, той не може да откъсне очи от мен; и като видя, че го гледам, веднага сведе поглед. Астафи Иванович!Какво, Емелюшка? Но ако, например, палтото ми занесат в Толкучи, щяха ли да дадат толкова много за него, Астафий Иванович? Е, казвам, не знам колко биха дали. Може би щяха да ми дадат три рубли, Емелян Илич. Но като се замисля, нямаше да ви дадат нищо, освен да ви се изсмеят в лицето, че сте продали такова нещастно нещо. Та само на него, божи човек, като познаваше простодушния му нрав, го каза за радост. И аз си помислих, Астафие Иванович, че щяха да платят за него три сребърни рубли; тя е парче плат, Астафий Иванович. Какво ще кажете за три рубли, ако е от плат? Не знам, казвам, Емелян Илич; Ако искате да го носите, тогава, разбира се, ще трябва да поискате три рубли от първата дума. Емеля замълча за момент; след което пак вика: Астафи Иванович! Какво, питам, Емелянушка? Продаваш палтото, когато умра, но не ме погребвай в него. Все пак ще си легна; и тя е нещо ценно; може да ви бъде полезно. Ето, господине, сърцето ми се сви толкова много, че е невъзможно да се каже. Виждам, че предсмъртната меланхолия се приближава към човека. Пак замълчаха. Мина един час. Погледнах го отново: той продължи да ме гледа, но когато срещна погледа ми, отново сведе поглед. Искате ли, казвам, да пиете вода, Емелян Илич? Дайте, Бог с вас, Астафий Иванович. Дадох му да пие. Отпи глътка. Благодаря ви, казва Астафий Иванович. Нищо друго не ти ли трябва, Емелянушка? Не, Астафий Иванович; не се нуждаят от нищо; а аз, това...Какво? Това... Какво има, Емелюшка? Клинове... това е... аз ти ги взех тогава... Астафий Иванович... Е, Господ, казвам, ще ти прости, Емелянушка, ти нещастник е така, така, така! тръгни си с мир... И, господине, дъхът ми се спря и от очите ми потекоха сълзи; Извърнах се за минута. Астафи Иванович... Гледам: Емеля иска да ми каже нещо; надига се, прави усилие, движи устни... Изведнъж почервенява, поглежда ме... Изведнъж виждам: пак пребледня, пребледня, падна съвсем в миг; отметна глава назад, пое дъх и след това предаде душата си на Бога
........................................................

У дома » Инвестиции » Резюме на честния крадец. "Честният крадец" (Достоевски): анализ на историята. История на името и писане на историята