Lyrics - Everything will be fine. Lyrics of the song Dzhigan feat Asti - Let a new day begin, let it begin without tears We will meet later where there is weightlessness
And somewhere there, in the clouds, we look down.
You hear the waves hitting the surf
Two dear hearts, two white birds!
We will forget about fear, we will forget about pain;
We will take off all masks, put aside all roles!
Let's fly high like birds in freedom;
And we will fill this post with love!
If you are in a mess, -
Pick up the phone, say: "I"m sorry..."
That is, forgive me; that is, understand me;
That is, love me - in joy and in sorrow!
Let children's laughter flow! Let Mom laugh!
And even if there are clouds, everything will be fine soon!
The Sun will come out again, but we must fight;
After all, the days fly away like marathon runners!
We run after them, abandoning all our strength;
Sometimes without noticing that we are running past
Hugs from parents, smiles from your beloved;
Those little things you can't live without!
X3:
This rain from your eyes - I want it to pass!
Smile right now - everything will be fine!
Let a new day begin; let it begin without tears!
Smile, believe in yourself, everything will be fine!
Translation of the song Dzhigan feat. Asti - Everything will be fine
Imagine that we are flying high in the Earth!And somewhere out there, in the clouds, we look down.
You hear the waves beating on the surf
Two relatives of the heart, two white birds!
We forget about the fear, forget the pain;
We will remove all the masks, put off all the roles!
Soar high like a bird into the wild;
And this postotu we will fill with love!
Let the rain stops and the tears are no longer necessary;
Let the rays of the sun will rise and the myriad
Illuminate our faces, your warm gaze.
I hear your voice. I know you"re around;
And feelings are not hidden, they beat like hail!
Love - this is what we all need now!
Smile, dry your tears, do not cry;
Don't cry!
If you are in the litter -
Pick up the phone, say: "I"m sorry..."
That is, I"m sorry; that is, get me;
That is to say, love me - in joy and in sorrow!
Let the children's laughter pours! Let Mom laughs!
And even if the clouds - soon everything will cost!
Again, look out the sun, but we have to fight;
After days of escape if marathoners!
We run after them, leaving all the power;
Sometimes, not noticing that we passed by looping
Embrace the parents, favorite smile;
Those little things, without which it is unbearable!
I know you"re around; I hear your voice.
He will forever be warm, like a good news!
We fly over the Earth, picking up speed only;
We will meet later, where weightlessness!
Where weightlessness!
X3:
This rain from your eyes - I want him to come!
Smile right now - everything will be fine!
Let's begin a new day; let it begin without tears!
Smile, a trust - everyone will be well!
[Dzhigan]:
Imagine that we are flying high on the Earth!
And somewhere there, in the clouds, we look down.
You hear the waves hitting the surf
Two dear hearts, two white birds!
We will forget about fear, we will forget about pain,
We will take off all masks, put aside all roles!
Let's fly high like birds in freedom,
And we will fill this emptiness with love!
:
[Dzhigan]:
If you are in a mess, -
Pick up the phone, say: "I"m sorry..."
That is, forgive me, that is, understand me,
That is, love me - in joy and in sorrow!
Let children's laughter flow! Let Mom laugh!
And even if there are clouds, everything will be fine soon!
The sun will come out again, but we have to fight,
After all, the days fly away like marathon runners!
We run after them, leaving all our strength,
Sometimes without noticing that we are running past
Hugs of parents, smiles of a loved one,
Those little things you can't live without!
X3:
This rain from your eyes - I want it to pass!
Smile right now - everything will be fine!
Let a new day begin, let it begin without tears!
Smile, believe in yourself, everything will be fine!
The lyrics of this song are the property of its author, taken from open sources and intended for informational purposes only.
Tell your friends
Transliteration/transcription::
Predstav", what my letim vysoko na Zemlyoj!
I somewhere there, v oblakax, my smotrim vniz.
Ty slyshish", kak b"yutsya volnami o priboj
Dva rodnyx serdca, dvux belyx ptic!
My zabudem o straxe, zabudem o boli,
My snimem vse maski, otlozhim vse roleli!
Vzletim v vysotu slovno pticy na volyu,
I e"tu pustotu my zapolnim lyubov"yu!
Pust" konchitsya dozhd" i slyoz bol"she ne nado,
Pust" Solnce vzojdyot i luchej miriady
Osvetyat nashi lica, tvoim tyoplym vzglyadom.
Ya slyshu tvoj golos. Ya know, ty ryadom,
I chuvstva ne skryt", oni b"yut budto gradom!
Lyubov" - e"to, what nam vsem sejchas nado!
Ulybnis", vytri slyozy, ne nado plakat",
No need to plakat"!
:
:
Esli ty v sore, -
Podnimi trubku, skazhi: "I'm sorry..."
To est", prosti menya, to est", pojmi menya,
To est", lyubi menya - v gladosti i v gore!
Pust" detskij smex l"yotsya! Pust" Mama smeyotsya!
I dazhe, esli tuchi - skoro vsyo obojdyotsya!
Snova vyglyanet Solnce, no nam nado borot"sya,
Ved" dni ubegayut budto by marafony!
My bezhim vsled za nimi, ostavlyaya vse sily,
Poroj ne zamechaya, chto probegaem my mimo
Ob"yatij roditelej, ulybki lyubimoj,
Tex melochej, bez kotoryx nevynosimo!
Ya znayu, ty ryadom, Ya slyshu tvoj golos.
On budet gret" Vechno, kak good news"!
Letaem po Zemle, nabiraya lish" skorost",
My vstretimsya pozzhe, there where nevesomost"!
There, where nevesomost"!
X3:
E"tot dozhd", iz tvoix glaz - ya xochu, chtoby on proshyol!
Ulybnis", pryamo sejchas, - vsyo budet xorosho!
Pust" nachnyotsya novyj den", pust" nachnyotsya on bez slyoz!
Ulybnis", v sebya pover", - vsyo budet xorosho!
Imagine that we are flying high on the Earth!
And somewhere there, in the clouds, we look down.
You hear the waves hitting the surf
Two dear hearts, two white birds!
We will forget about fear, we will forget about pain;
We will take off all masks, put aside all roles!
Let's fly high like birds in freedom;
And we will fill this post with love!
:
[Dzhigan]:
If you are in a mess, -
Pick up the phone, say: "I"m sorry..."
That is, forgive me; that is, understand me;
That is, love me - in joy and in sorrow!
Let children's laughter flow! Let Mom laugh!
And even if there are clouds, everything will be fine soon!
The Sun will come out again, but we must fight;
After all, the days fly away like marathon runners!
We run after them, abandoning all our strength;
Sometimes without noticing that we are running past
Hugs from parents, smiles from your beloved;
Those little things you can't live without!
X3:
This rain from your eyes - I want it to pass!
Smile right now - everything will be fine!
Let a new day begin; let it begin without tears!
Smile, believe in yourself, everything will be fine!
Imagine that we are flying high in the Earth!
And somewhere out there, in the clouds, we look down.
You hear the waves beating on the surf
Two relatives of the heart, two white birds!
We forget about the fear, forget the pain;
We will remove all the masks, put off all the roles!
Soar high like a bird into the wild;
And this postotu we will fill with love!
Let the rain stops and the tears are no longer necessary;
Let the rays of the sun will rise and the myriad
Illuminate our faces, your warm gaze.
I hear your voice. I know you"re around;
And feelings are not hidden, they beat like hail!
Love - this is what we all need now!
Smile, dry your tears, do not cry;
Don't cry!
:
Smile, a trust - everyone will be well!
:
If you are in the litter -
Pick up the phone, say: "I"m sorry..."
That is, I"m sorry; that is, get me;
That is to say, love me - in joy and in sorrow!
Let the children's laughter pours! Let Mom laughs!
And even if the clouds - soon everything will cost!
Again, look out the sun, but we have to fight;
After days of escape if marathoners!
We run after them, leaving all the power;
Sometimes, not noticing that we passed by looping
Embrace the parents, favorite smile;
Those little things, without which it is unbearable!
I know you"re around; I hear your voice.
He will forever be warm, like a good news!
We fly over the Earth, picking up speed only;
We will meet later, where weightlessness!
Where weightlessness!
X3:
This rain from your eyes - I want him to come!
Smile right now - everything will be fine!
Let's begin a new day; let it begin without tears!
Smile, a trust - everyone will be well!
[Dzhigan]:
Imagine that we are flying high on the Earth!
And somewhere there, in the clouds, we look down.
You hear the waves hitting the surf
Two dear hearts, two white birds!
We will forget about fear, we will forget about pain;
We will take off all masks, put aside all roles!
Let's fly high like birds in freedom;
And we will fill this post with love!
:
[Dzhigan]:
If you are in a mess, -
Pick up the phone, say: "I"m sorry..."
That is, forgive me; that is, understand me;
That is, love me - in joy and in sorrow!
Let children's laughter flow! Let Mom laugh!
And even if there are clouds, everything will be fine soon!
The Sun will come out again, but we must fight;
After all, the days fly away like marathon runners!
We run after them, abandoning all our strength;
Sometimes without noticing that we are running past
Hugs from parents, smiles from your beloved;
Those little things you can't live without!
X3:
This rain from your eyes - I want it to pass!
Smile right now - everything will be fine!
Let a new day begin; let it begin without tears!
Smile, believe in yourself, everything will be fine!
About the song
- Popular rapper Dzhigan and singer Asti, lead singer of the duet Artik & Asti, present a video for their joint song “Everything will be fine.” The track “Everything will be fine” is what you need to start every new day with in every home, in every family. The words written by Dzhigan take us to the fabulous world of love. The artists filmed the video for the composition with a life-affirming title on the paradise beaches of the Maldives. Dzhigan and the director of the video, Danny Kekspro, paid special attention to the issue of choosing a location for filming: for example, the director first flew over some locations in a helicopter before making a decision. The result exceeds all expectations - magnificent landscapes and panoramas, sun, azure water and great mood All participants in the filming process will give the audience the feeling of a real presence on the ocean, where love is in the air. The main characters of the video were Dzhigan, his muse and wife Oksana Samoilova and eldest daughter Ariela.
Dzhigan: “This song is special, it is dedicated to everyone who understands that everything is in our hands, to preserve love, to preserve all the most important things in our lives. Cherish happiness, be loved and love yourself: a woman, a child, parents and just every day in our lives! Thank you very much Asti for emphasizing the lyrical and positive attitude songs".
Asti: “I fell in love with the song from the first listen - wonderful music, words, a huge charge of positive emotions. These are exactly the words that every woman wants to hear every day!”
Music: Sin & Bigg (V-Style).
Words: Dzhigan.
April, 2016.
