Topics in German for shopping. Topic in German with translation: Einkäufe - Shopping. Shopping - topic in German
Topic: Shopping
Shopping ist eine Art Tätigkeit, bei der ein Kunde Läden durchsucht, um verfügbare oder notwendige Waren zu kaufen. Manchmal braucht man diese Waren nicht, aber der Wunsch sie zu kaufen dominiert. Viele Psychologen halten das Einkaufengehen für eine eigentümliche Krankheit.
Shopping is a kind of pastime in which a person goes shopping to buy affordable or necessary goods. Sometimes you don’t need this product, but the desire to buy it dominates. Many psychologists consider shopping to be a kind of disease.
In vielen Fällen kann es als eine Freizeitbeschäftigung oder als auch ein ökonomisches Einkaufen gelten. Das Shopping-Erlebnis kann von herrlich zu schrecklich reichen und ist auf einer Vielzahl von Faktoren basierend, darunter, wie der Kunde behandelt wird, die Bequemlichkeit, das Angebot der Waren, und so weiter.
In many cases, it can act as a leisure activity or as an attempt to buy a product at an affordable price. The purchasing experience can range from great to terrible and has a number of factors, including natural observations, how the customer is treated, convenience, product range, and so on.
Das Shopping-Erlebnis kann auch durch andere Käufer beeinflusst werden. Zum Beispiel, wie die Forschungsergebnisse bei einem Feldversuch gezeigt, dass männliche und weibliche Käufer, die versehentlich von hinten von anderen Käufern berührt werden, lassen das Geschäft früher als die Menschen, die nicht berührt worden sind. Laut einem Bericht 2000 im US-Bundesstaat New York, kaufen die Frauen 80% aller Konsumgüter und beeinflussen den Kauf von 80% der Pflegemittelentscheidungen.
The shopping experience may also be influenced by other shoppers. For example, research has shown that men and women who accidentally touch from behind leave the store earlier than people who do not touch. According to a 2000 report in the US state of New York, women buy 80% of all consumer products and influence the purchase of 80% of personal care products.
Das moderne Phänomen vom Shopping ist eng mit der Entstehung der Konsumgesellschaft im 18. Jahrhundert verbunden. Im Laufe der zwei Jahrhunderte ab 1600 stieg stetig die Kaufkraft der durchschnittlichen Engländer. Der Zuckerverbrauch verdoppelte sich in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts und die Verfügbarkeit einer breiten Palette von Luxusgütern, und zwar Tee, Baumwolle und Tabak erhob sich eine nachhaltige Steigerung. Die Marktplätze von dem Mittelalter wurden allmählich zu den Einkaufszentren.
The modern phenomenon of shopping is closely related to the emergence of consumer society in the 18th century. In the two centuries since 1600, the purchasing power of the average Englishman has steadily increased. Sugar consumption doubled in the first half of the 18th century, and the availability wide range exotic goods, namely tea, cotton fabrics and tobacco were shown steady growth. The markets of the Middle Ages gradually turned into shopping centers.
Der steigende Wohlstand und soziale Mobilität erhöhten die Zahl der Menschen mit dem verfügbaren Einkommen für den Konsum. Wichtige Veränderungen enthalten die Vermarktung von Waren für den Einzelnen im Gegensatz zu den Artikeln für den Haushalt und den neuen Status von Waren als Statussymbole, die mit den Veränderungen in der Mode verbunden waren und für Ästhetik gewünscht wurden.
Increased well-being and social mobility increased the number of people with decent consumable incomes. Important changes included the targeting of goods for individuals as opposed to household goods and new status goods as status symbols that were associated with changes in fashion and were sought after for aesthetics.
Die ersten Schaufenster in einem Geschäft wurden im späten 18. Jahrhundert in London installiert. Die Einzelhändler bauten attraktive Ladenfronten, um die Reichen anzulocken, mit hellen Lichtern, Anzeigen und attraktiv gestalteten Waren.
The first shop window appeared at the end of the 18th century in London. Retailers made attractive store fronts to attract the wealthy, with bright lights, signage, and attractive product designs.
Der nächste Schritt bei der Entwicklung des Einzelhandels war der Übergang von den engspezialisierten Läden zu den Kaufhäusern, wo eine große Vielfalt von Waren verkauft wurden. Beim Wirtschaftswachstum an der Wende des 19. Jahrhundert wuchs stetig die wohlhabende bürgerliche Mittelklasse. Die Kaufhäuser wurden in großem Umfang von 1840 to 1850 in Frankreich, England. Deutschland und in den Vereinigten Staaten eröffnet. In vielen Städten konnte man zentrale Geschäftsviertel sehen, wo sich nur Kaufhäuser, Boutiquen und andere Läden befunden. In den Vereinigten Staaten und in den einigen arabischen Städten gab es schon auch Einkaufszentren, die die Sammlungen von Geschäften waren. Hier konnte man den ganzen Tag bummeln. So ist es auch heute geblieben.
Einkäufe Shopping
Wenn wir etwas einkaufen sollen, gehen wir ins Kaufhaus. Wir gehen in die Bäckerei, wenn wir Brot brauchen. Käse, Salz, Kaffee, Tee, Zucker und andere ähnliche Produkte werden im Lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen den Gemüseladen, um Gemüse zu kaufen, Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der Konditorei. Aber jetzt haben in viele Lebensmittelgeschäfte einige Abteilungen, wo alle Warenarten verkauft werden: Getränke, Wurst, Obst, Gemüse und Fleisch.
If we have to buy something, we go to the store. We go to the bakery if we need bread. Cheese, salt, coffee, tea, sugar and similar products are sold at the grocery store. We visit a grocery store to buy vegetables. Cakes and sweets are sold in the pastry shop. But now many grocery stores have departments where they sell all types of products: drinks, sausages, fruits, vegetables and meat.
Heute hat jeder Bezirk in jeder Stadt einen Supermarkt, wo es mehrere Abteilungen mit verschiedenen Lebensmitteln gibt. Sie kommen herein, nehmen einen Korb, und bald kommen Sie mit allem heraus, was Sie für einige Tage brauchen. Diese Art des Kaufens kam vom Westen. Sie bezahlen nur am Ausgang. Die Kassierer rechnen sehr schnell Warenwert mit Hilfe elektrischer Kassenapparate, deshalb gibt es keine Schlangen.
Now in every district of any city there is a supermarket, in which there are several departments with different products. You walk in, grab a basket, and soon leave with everything you need for a few days. This method of purchasing came from the West. You only pay at the exit. Cashiers calculate the cost of purchases very quickly using electric cash registers, so there are no queues.
Wenn meine Mutter in den Supermarkt geht, begleiten sie ich oder mein Vater, denn wir kehren mit schwerer Last zurück. Wir kommen herein, Mutti sucht aus, was sie braucht. Warenvielfalt ist beeindruckend.
When mom goes to the supermarket, me or dad have to go with her, because we come back with heavy bags. We go in and mom chooses what she needs. The variety of products is impressive.
Das sind Geflügel, Fleisch, Fisch, verschiedene Wurstsorten. In der Brotabteilung kann man Roggen- und Weizenbrot, Gebäck kaufen. In der Milchabteilung - saure Sahne, Milchgetränke, verschiedene Joghurts, Butter, Käse, Sahne, und Milch. Wir kaufen Brot, etwas Fleisch oder Fisch. Auf den Fächern mit Süßigkeiten und konservierten Früchten gibt es viele Waren mit den Etiketten. Sie sehen sehr verlockend aus. Wir kaufen frisches Gemüse und Konserven für Vorspeisen und Picknicks.
There is poultry, meat, fish, different types of sausages. In the bread department you can buy rye and wheat bread and cookies. In dairy - sour cream, milk drinks, various yoghurts, butter, cheese, cream and milk. We buy bread, some fish or meat. On the shelves with sweets and canned fruits there are many products with labels. They look very tempting. We buy fresh vegetables and canned food for snacks and picnics.
Die Menschen kaufen das Essen fast täglich, aber sie sehen oft, ob sie noch etwas brauchen – irgendwelche Kleidung, Hausgeräte, Schreibwaren. Für solche Waren sind spezielle Kaufhäuser vorhanden. Wir kaufen Schuhe im Schuhkaufhaus, Bücher – im Bücherladen und Kleidung – im Bekleidungskaufhaus. Oft gehen wir aber in einen großen Supermarkt, wo man vieles kaufen kann.
People buy food almost every day, but often they look to see if they need anything else: some clothes, household appliances, writing materials. There are special stores for such goods. We buy shoes at a shoe store, books at a bookstore, and clothes at a clothing store. But more often we go to a large supermarket, where we can buy a lot.
Jedes Kaufhaus hat viele Abteilungen. Es gibt spezielle Abteilungen von Haushaltsartikeln, Elektrowaren, Porzellan, Sportwaren, Schuhen, Textilien, Kinder-, Frauen- und Herrenkleidung. In Kaufhäusern gibt es gewöhnlich keine Selbstbedienung. In jeder Abteilung arbeitet ein Verkäufer, der alle von Ihnen gefragten Waren zeigt.
Every department store has many departments. There are special departments for household goods, electrical appliances, porcelain, sporting goods, shoes, fabrics, children's, women's and men's clothing. Department stores usually do not have self-service. Each section has a salesperson who will show you the products you are interested in.
Ich gehe gern einkaufen. Am liebsten gehe ich in ein Großkaufhaus, dort ist die Auswahl am größten, und die Preise entsprechen der Qualität. Ich kaufe gern bei „Galeria Kaufhof“ ein. Das Kaufhaus besteht aus vilen Abteilungen. Hier kann man alles finden.
Im Untergeschoss liegen eine Buchhandlung und die Lebensmittelabteilung.
In the basement there is a bookstore and grocery department.
Im Erdgeschoss gibt es eine Taschenabteilung. In der Mitte liegen die Schmuckabteilung, die Uhrenabteilung und die Parfümerie.
There is a bag department on the ground floor. In the center there is a jewelry department, a watch department and a perfumery department.
In der ersten Etage verkauft man Damen- und Herrenkleidung: Röcke, Kleider, Blusen, Hosen, Hemden, Unterwäsche, Jacken und Mäntel. Damen- und Herrenschuhe sind auch da.
In der zweiten Etage liegt die Haushaltswarenabteilung: Geschirr, Stoffe, Bettwäsche, Decken und Tischdecken.
On the third floor there is a department of household goods: dishes, fabrics, bed linen, bedspreads and tablecloths.
In der dritten Etage kann man Elektrogeräte kaufen: Mikrowellen und Wasserkocher, Spül- und Waschmaschinen, Kühlschränke, Staubsauger, Fernseher, Computer, Kaffeemaschinen, Handys und so weiter.
On the fourth floor you can buy electrical appliances: microwave ovens and electric kettles, dishwashers and washing machines, refrigerators, vacuum cleaners, televisions, computers, coffee makers, Cell phones and so on.
Heute ist Samstag, und ich kann in Ruhe einkaufen gehen. Jetzt ist Aus-verkauf wegen Ende der Saison. Da kauft man am günstigsten ein, weil die Preise stark reduziert sind. Darum sind hier jetzt viele Kunden, vor allem Frauen.
Ich fahre mit der Rolltreppe in die erste Etage, weil ich ein neues Kleid kaufen möchte. Die Verkäuferin fragt mich nach meiner Größe. Meine Größe ist 38. In dieser Größe bietet sie mir ein helles Kleid an. Das Modell ist hübsch, aber die Farbe gefällt mir nicht. Ich möchte etwas in Rot oder Blau. Die Verkäuferin gibt mir ein blaues Kleid. Es gefällt mir, und ich probiere es an. Leider sind die Ärmel zu kurz, und die Verkäuferin gibt mir eine andere Größe. Jetzt ist alles OK. Das Kleid kostet 89 Euro.
I'm taking the escalator to the first floor because I want to buy a new dress. The saleswoman asks me my size. My size is 38. She offers me a light dress of this size. The model is beautiful, but I don't like the color. I want something red or of blue color. The saleswoman gives me a blue dress. I like it and I try it on. Unfortunately the sleeves are too short and the saleswoman gives me a different size. Now everything is all right. The dress costs 89 euros.
Dann gehe ich in die Schuhabteilung, ich möchte auch ein Paar neue Schuhe kaufen. Meine Schuhgröße ist 24. Ich probiere ein Paar Schuhe aus Naturleder an, aber sie drücken ein bisschen. Der Verkäufer gibt mir ein Paar eine Nummer größer. Diese Schuhe passen mir ideal und sind sehr bequem. Sie kosten 69 Euro. Ich nehme sie und gehe zur Kasse.
Then I go to the shoe department, so I would like to buy some new shoes. I'm a size 24. I'm trying on a pair of real leather shoes, but they're a little tight. The seller gives me a pair one size larger. These shoes fit me perfectly and they are very comfortable. They cost 69 euros. I take them and go to the checkout.
Shopping - topic in German
Einkaufen gehort zum taglichen Leben. Einigen macht es Spa?, andere finden daran gar kein Gefallen. In unserer Stadt gibt es viele Warenhauser und Kaufladen. Was mich betrifft, so gehe ich gern einkaufen. Nicht etwa in eines von diesen mittelgro?en Geschaften oder gar in einen Kaufladen, nein, das kommt fur mich nicht in Frage. Ich gehe gern in ein Kaufhaus mit gro?en Schaufenstern und vielen Abteilungen. Obst und Gemuse, die ich besonders gern esse, besorge ich auf dem Markt. Jetzt kann man dort verschiedene Lebensmittel, tropische Fruchte wie Kiwis, Ananasen, Bananen kaufen. Fruher haben wir davon nur gehort, jetzt konnen wir sie auch probieren. Die Lebensmittel wie Brot, Butter, Wurst, Kase, Milch, Fleisch kaufe ich im Lebensmittelgeschaft ein. In vielen Lebensmittelgeschaften ist schon fast alles abgewogen und abgepackt. Man nimmt die Lebensmittel selbst aus den Regalen. Das Warenangebot bietet etwas fur jeden Geschmack. Solche Waren wie Kleidung, Wasche, Schuhe, Elektrogerate kaufe ich in Warenhausern oder in spezialisierten Kaufhausern. In Pinsk gibt es einige moderne Warenhauser, wo man alles Notige kaufen kann. Vor kurzem wollte ich mir ein neues Kostum kaufen, denn mein altes ist schon aus der Mode gekommen. So ging ich in das gro?te Warenhaus unserer Stadt, weil das Angebot dort besonders gro? ist. Meine Freundin ging gern mit, um mir bei der Auswahl zu helfen. Da sie immer sehr genau wei?, was mir passt oder nicht, hatte ich nichts dagegen, dass sie mitkommt. Sie fragen: “Kann ich Ihnen behilflich sein?”, und zeigen den Kunden die gewunschten Waren. Der Kunde ist hier der Konig.
In meiner Abteilung drangen sich viele Kunden. Der eine braucht einen Wintermantel, der andere Anzug modernen Schnitts, der dritte sucht einen praktischen Ubergangsmantel usw. Kostume, Wolljacken, Sportanzuge, Pelzmantel, Regenmantel – alles in gro?er Auswahl! Hier verkauft man gerade modische Kleidung zu einem gunstigen Preis. Ich stellte mich an und wartete ein paar Minuten. Als ich an der Reihe war, bat ich die Verkauferin, mir ein Kostum Gro?e 46 zu zeigen. In der Ankleidekabine, wo ein gro?er Spiegel ist, probierte ich das Kostum an. Ich dring mich nach allen Seiten. Das Kostum war nicht schlecht gearbeitet: schones Futter, seine Wolle, aber es war viel zu teuer fur mich. Ich suchte mir am Stander noch ein anders Kostum, ein billigeres, auch gut gearbeitet, dunkelblau, jetzt gerade die gro?e Mode. Ich probierte es an. Die Farbe stand mir gut, das Kostum sa? wie angegossen, also entschied ich mich fur diesels Kostum. An der Kasse bezahlte ich, bekam den Kassenzettel und an der Ausgabe nahm ich meinen Einkauf eingepackt entgegen. Dann gingen wir noch in die Abteilung fur Damenschuhe, denn meine Freundin wollte sich ein paar neue Schuhe kaufen. Aber sie hat nichts Passendes finden konnen, hoffentlich hat meine Freundin nachstes Mal Gluck. Sonst gehen wir nicht so weit einkaufen. Manche Waren kann man bei uns auch an einer Bude auf dem Markt kaufen, das ist etwas billiger, aber die Qualitat von solchen Waren lasst oft viel zu wunschen ubrig. In unserer Stadt gibt es viele Warenhauser und Kaufladen mit breiten herrlichen Schaufenstern. Welche schone Sachen gibt es dort! Meistens bleiben da die Frauen stehen, denn sie brauchen immer etwas Neues, Schones und Nutzliches fur ihren Haushalt und naturlich fur sich selbst. Wie alle Frauen mache ich Einkaufen mit gro?em Spa?.
Hi all! In this article you will master the dialogue in German “In the store” (in the supermarket and clothing store), and also learn many useful expressions and words related to the topic “Shopping”.
At the same time, if you want to master more conversational and grammatical topics, I recommend my latest (access is temporarily closed), which consists of 9 video lessons. The material in it is selected in such a way that you can study at least 1 of the 4 main modules as part of the Goethe-Institut exam for obtaining the A1 certificate. By the way, you can try your hand at passing the exam online.
Dialogue 1. In the department store (Im Warenhaus/Kaufhaus)
Verkäufer (V.) – seller, Käufer (K.) – buyer
– V. I can help you? Kann ich Ihnen helfen?
– K. Yes please. I would like to buy a shirt and trousers – Ja, bitte. Ich möchte ein Hemd und eine Hose kaufen
– V. We have black and gray trousers and a large range of shirts. Wir haben schwarze und graue Hosen und ein großes Sortiment an Hemden
– K. I need black trousers and a white shirt. Ich brauche eine schwarze Hose und ein weißes Hemd
– V. What are your sizes? Welche Größen haben Sie?
– K. I do not know exactly. Ich weiß genau nicht
– V. Let me measure you. Lassen Sie sich messen.
You need a shirt size 36-38, and your trouser length is 48. Sie brauchen ein Hemd von 36 bis 38 Größen und die Länge Ihrer Hose ist 48.
– K. I'm trying on these pants and this shirt. Ich probiere diese Hose und dieses Hemd.Where can I try them on? Wo kann ich sie probieren?
– V. There on the right you will find the fitting room. Dahin rechts finden Sie eine Umkleidekabine.
– K. The pants are tight. Do you have a larger size? Die hose drückt. Haben Sie eine größere?
– V. Did these suit you? Und diese haben Ihnen gepasst?
– K. Yes thank you. This is my size. Ja, danke. Maßgerecht.
– V. What about the shirt? Und das Hemd?
– K. The sleeves are too long. Please bring a smaller size. Die Ärmel sind zu lang. Bringen Sie bitte eine kleinere Größe.
– V. Unfortunately we do not have white shirts in smaller sizes. Leider haben wir keine weißfarbenen Hemde in kleineren Größen.
– K. Okay, I'll take the white one with the gray stripes. Na, gut. Ich nehme ein weißes grau-gestreiftes Hemd.
– V. Perhaps you still need ties? Now you can buy branded ties with a 70% discount. Brauchen Sie möglicherweise die Krawatten? Momentan sind die Markenkrawatten mit Preisreduktion von bis zu 70% zu kaufen.
– K. Yes, I think I'll take two ties. Ja, ich nehme wohl zwei Krawatten.
How much do I have to pay? Was bin ich Ihnen schuldig?
– V. Trousers, a shirt and two ties cost a total of 115 euros. Eine Hose, ein Hemd und zwei Krawatten kosten insgesamt einhundertfünfzehn Euro.
– K. 200 euros please. Bitte, zweihundert Euro.
– V. Your change is 85 euros. Thank you, come again. Ihr Rest ist fünfundachzig Euro. Danke, kommen Sie wieder.
Dialogue 2. In the supermarket (Im Supermarkt)
Helen (H.), Peter (P.), Verkäufer (V.)
– P. What do we need to buy? Was haben wir zu kaufen?
– H. From dairy products: a bottle of milk, half a kilo of cheese and two packs of butter. We also need a kilogram of meat for roast, some ham, fresh tomatoes and cucumbers and some fruit. Von Milchprodukten: eine Flasche Milch, ein halbes Kilo Käse und zwei Packungen Butter. Sowie brauchen wir ein Kilo Schweinefleisch für den Braten, ein bißchen Schinken, frische Tomaten und Gurken sowie irgendwelches Obst.
– H. Please tell me where dairy products are sold here? Sagen Sie bitte, wo hier die Milchprodukte verkauft werden?
– V. Now go right, after the meat department turn left, there you will find the dairy products department. Jetzt gehen Sie rechts, nach der Fleischabteilung biegen Sie links ab, dorthin finden Sie die Milchabteilung.
– P. I'm sorry, can you choose cheeses in the dairy department? Entschuldigung, stehen die Käse in der Milchabteilung zur Auswahl?
– V. No. There is a separate cheese section here. It is located right next to the bread department. Doch. Es gibt hier eine einzelne Käseabteilung.
– H. Can you explain to me why this Gouda cheese is significantly cheaper than other Gouda cheeses? Können Sie mir klären, warum dieser Käse Gauda grundsätzlich billiger ist als ein anderer Gauda?
– V. Firstly, these are cheeses from different manufacturers, and secondly, this cheese has good prices now. Erstens, das sind die Käse von verschiedenen Marken, zweitens, für diesen Käse gelten jetzt preisgünstige Angebote.
– P. Is this ham fresh? Ist dieser Schinken frisch?
– V. Yes. They delivered it this morning. Ja. Er ist heute morgens angeliefert.
– P. Please weigh 400 grams of cheese, also half a kilo of ham and cut it. Wiegen Sie bitte vierhundert Gramm Käse sowie ein halbes Kilo Schinken und schneiden Sie ihn in Scheiben.
– P. Where is wine sold here? Und wo wird hier Wein verkauft?
– V. In the liquor department, next to the tobacco department. In der Spirituosenabteilung, neben der Tabakwarenabteilung.
– P. Let's have some more cake. Wollen wir eine Torte nehmen.
– H. By the way, we're out of coffee. Therefore, you need to take a can of coffee. Beiläufig ist unser Kaffee zu Ende gegangen. Deswegen müss man sowie eine Kaffeedose kaufen.
– H. How much do we have? And please give me one bag. Was sind wir schuldig? Und geben Sie bitte eine Tüte.
