Historias sobre animales del azúcar Svyatoslav. Sea Tales Shipfly y Splasher
Página actual: 1 (el libro tiene 2 páginas en total) [pasaje de lectura disponible: 1 páginas]
Sviatoslav Vladimirovich Sakharnov
Cuentos del mar
CÓMO EL CANGREJO SALVÓ DEL PROBLEMA A UNA BALLENA
La ballena buscaba peces pequeños.
Los alevines nadan en las nubes del océano. ¡La ballena vendrá corriendo y abrirá su boca! - y tengo la boca llena. Cerrará la boca de golpe y se cuela el agua por el bigote. Todos los peces pequeños bajan por la garganta. Su garganta es pequeña.
Tan pronto como el pez ve una ballena, se dirige directamente a la orilla. Keith la sigue.
Se escapó, ¡de inmediato! – y corrió a tierra.
Es bueno que la ballena sea un animal y no un pez: no morirá sin agua.
Se encuentra sobre la arena como una roca negra, ni aquí ni allá. Suspira profundamente: ¡ahora espera a que llegue el agua!
Hay lobos a lo largo de la orilla.
Hambriento.
Están buscando algo de qué sacar provecho. Ven una montaña de carne. Apenas se mueve.
Ellos corrieron. “¿Por qué lado debería empezar?” - estiman.
Un cangrejo vio esto desde el agua.
“¡Acabad con la ballena! - piensa. "Necesitas rescatar a tu propio animal marino".
Salí a la orilla.
- ¡Detener! - les grita a los lobos. - Y estoy con usted. Hay suficientes ballenas para todos. Esperaremos y comenzaremos.
Los lobos se detuvieron.
- ¿Que esperar?
- ¿Cómo qué? ¿No lo sabes? Las ballenas se comen sólo durante la luz de la luna. ¡Cuanto más alta está la luna, más sabrosa es la carne de ballena!
Los lobos se sorprendieron, pero no discutieron. Un cangrejo vive en el océano con una ballena. Él, el de ojos saltones, lo sabe mejor.
Se instalaron en la orilla alrededor de la ballena, con el hocico levantado.
Ya es de noche: ¡no tendremos que esperar mucho para que llegue la luna!
Keith se queda ahí y suspira.
La luna salió de detrás de la montaña y trepó por el cielo.
Los lobos están sentados, en silencio, mirando a la ballena. No se dan cuenta de que el agua del océano está subiendo. Chasquean los dientes de hambre. Miran al cangrejo: ¿no es hora de enfrentarse a la ballena?
El cangrejo se sienta solo y se acaricia los costados con las garras.
De repente los lobos sienten que se ha mojado para sentarse.
Corrieron hacia la montaña y no quitaron los ojos de encima a la ballena.
La luna se elevó sobre las cabezas de los lobos.
La ballena también sintió el agua debajo. ¡Suspiró, tomó una bocanada de aire y pateó su cola! Salpica en todas direcciones.
Los lobos están dispersos.
La ballena hace espuma en el agua con su cola y lanza una ola hacia los lobos. Lobos - a la montaña.
La ballena volvió la cabeza hacia el mar, empezó a girar la cola y ¡fue, fue! Nadó hasta las profundidades, tomó aire y desapareció. Sólo se vio su cola.
Y el cangrejo lentamente, de lado, de lado, detrás de él.
Los lobos recobraron el sentido: ¡ni ballena ni cangrejo! Nos quedamos sentados en la orilla durante mucho tiempo. Miran hacia la luna y luego hacia el agua.
No entienden nada: son gente de la tierra. ¡Cómo saben que en el mar-océano hay flujos y reflujos!
Y cuanto más alta está la luna, más fuertes son las mareas.
BARCO MOSCA Y PISTOLA
Vivía una mosca en un barco.
Más que nada, le encantaba dar consejos.
Los marineros tiran de la cuerda: ¡la mosca está ahí!
- ¡J-J-Vive! ¡Zoom uno-z, zoom uno-z!
Zumba hasta que lo ahuyentan.
Una mosca entró volando en la cocina del barco: la cocina. Hay una cocinera, una cocinera, toda de blanco, preparando compota.
Una mosca se posó en el estante donde estaba la sal y sonó:
- ¡Porque lo olvidé, porque lo olvidé! ¡En vano, en vano!
El cocinero tiene las pasas en su sitio desde hace mucho tiempo. Aguantó y aguantó hasta golpear una toalla. No le pegué a la mosca, pero había sal en la compota - ¡bang!
Vuela fuera de la cocina.
Ve el perro de un barco enganchándose la cola en la cubierta. Ella a él:
- ¡S-z-detrás, s-z-zinya, s-z-detrás! ¡Con s-z-dientes, s-z-dientes!
El perro está sobre la marcha. Fallado... ¡y por la borda! Apenas nos salvaron.
Y la mosca ya está posada en la grieta.
¿Cómo deshacerse de él, pegajoso?
El barco llegó a un país cálido. Se ha detenido. Una mosca salió de la grieta.
- ¡Hace calor! ¡Hace un calor abrasador!
Sentado a bordo a la sombra. Se sienta y mira al agua.
Y he aquí que un pez bajo y ancho emerge de las profundidades. La espalda es de color gris verdoso, hay cuatro franjas a los lados.
La mosca quería darle consejos al pez sobre la mejor manera de nadar en el agua. No lo logré. El pez se metió agua en la boca y ¡cómo salpicó a la mosca!
La derribó por un costado. ¡La mosca voló perdidamente al agua! Mientras volaba, logró zumbar:
- ¡Es espeluznante!
Se desconoce lo que es espeluznante. Su pez salpicador: ¡salta! – tragó.
CHILIM Y TRES DIAPOSITIVAS
Chilim nadaba entre las piedras y mordisqueaba briozoos verdes.
Chilim es un pequeño crustáceo, un camarón bigotudo, como un pez, nada como una pulga, salta. Haga clic en su cola y desapareció.
Flota, pero en su cabeza dice: "¡No te pierdas el reflujo!"
Miré a mi alrededor: todo estaba en calma.
Un gobio de ojos grandes yace sobre el barro, buscando presas. El crustáceo balanus duerme en la casa, con el bigote extendido. Tiene una casa bonita: una botella de lima con tapa. Otro cangrejo, un ermitaño, deambula por el fondo, arrastrando la casa sobre sí mismo. Le roban la casa: la concha de un caracol.
Nadie tiene prisa por irse, es cierto que la marea no bajará pronto...
De repente ve chilim: hay tres bolas marrones en el fondo. Algo le resulta familiar, pero no recuerda qué. Él
final del fragmento introductorio
Sviatoslav Vladimirovich Sakharnov
Cuentos del mar
CÓMO EL CANGREJO SALVÓ DEL PROBLEMA A UNA BALLENA
La ballena buscaba peces pequeños.
Los alevines nadan en las nubes del océano. ¡La ballena vendrá corriendo y abrirá su boca! - y tienes la boca llena. Cerrará la boca de golpe y se cuela el agua por el bigote. Todos los peces pequeños bajan por la garganta. Su garganta es pequeña.
Cuando un pez ve una ballena, se dirige directamente a la orilla. Keith la sigue.
Se escapó, ¡de inmediato! - y corrió a tierra.
Es bueno que la ballena sea un animal y no un pez: no morirá sin agua.
Se encuentra sobre la arena como una roca negra, ni aquí ni allá. Suspira profundamente: ¡ahora espera a que llegue el agua!
Hay lobos a lo largo de la orilla.
Hambriento.
Están buscando algo de qué sacar provecho. Ven una montaña de carne. Apenas se mueve.
Ellos corrieron. “¿Por qué lado debería empezar?” - estiman.
Un cangrejo vio esto desde el agua.
“¡Acabad con la ballena! - piensa. "Necesitas rescatar a tu propio animal marino".
Salí a la orilla.
¡Detener! - les grita a los lobos. - Y estoy con usted. Hay suficientes ballenas para todos. Esperaremos y comenzaremos.
Los lobos se detuvieron.
¿Que esperar?
¿Cómo qué? ¿No lo sabes? Las ballenas se comen sólo durante la luz de la luna. ¡Cuanto más alta está la luna, más sabrosa es la carne de ballena!
Los lobos se sorprendieron, pero no discutieron. Un cangrejo vive en el océano con una ballena. Él, el de ojos saltones, lo sabe mejor.
Se instalaron en la orilla alrededor de la ballena, con el hocico levantado.
Ya es de noche: ¡no tendremos que esperar mucho para que llegue la luna!
Keith se queda ahí y suspira.
La luna salió de detrás de la montaña y trepó por el cielo.
Los lobos están sentados, en silencio, mirando a la ballena. No se dan cuenta de que el agua del océano está subiendo. Chasquean los dientes de hambre. Miran al cangrejo: ¿no es hora de enfrentarse a la ballena?
El cangrejo se sienta solo y se acaricia los costados con las garras.
De repente los lobos sienten que se ha mojado para sentarse.
Corrieron hacia la montaña y no quitaron los ojos de encima a la ballena.
La luna se elevó sobre las cabezas de los lobos.
La ballena también sintió el agua debajo. ¡Suspiró, tomó una bocanada de aire y pateó su cola! Salpica en todas direcciones.
Los lobos están dispersos.
La ballena hace espuma en el agua con su cola y lanza una ola hacia los lobos. Lobos - a la montaña.
La ballena volvió la cabeza hacia el mar, empezó a girar la cola y ¡fue, fue! Nadó hasta las profundidades, tomó aire y desapareció. Sólo se vio su cola.
Y el cangrejo lentamente, de lado, de lado, detrás de él.
Los lobos recobraron el sentido: ¡ni ballena ni cangrejo! Nos quedamos sentados en la orilla durante mucho tiempo. Miran hacia la luna y luego hacia el agua.
No entienden nada: son gente de la tierra. ¡Cómo saben que en el mar-océano hay flujos y reflujos!
Y cuanto más alta está la luna, más fuertes son las mareas.
BARCO MOSCA Y PISTOLA
Vivía una mosca en un barco.
Más que nada, le encantaba dar consejos.
Los marineros tiran de la cuerda: ¡la mosca está ahí!
¡Viva! ¡Zoom uno-z, zoom uno-z!
Zumba hasta que lo ahuyentan.
Una mosca entró volando en la cocina del barco: la cocina. Allí hay un cocinero, un cocinero, todo de blanco, preparando compota.
Una mosca se posó en el estante donde estaba la sal y sonó:
¡Porque s-z-z-z-se olvidó, porque-z-z-zum! ¡En vano, en vano!
El cocinero tiene las pasas en su sitio desde hace mucho tiempo. Aguantó y aguantó hasta golpear una toalla. No le pegué a la mosca, pero había sal en la compota - ¡bang!
Vuela fuera de la cocina.
Ve el perro de un barco enganchándose la cola en la cubierta. Ella a él:
¡S-z-detrás, s-z-zinya, s-z-detrás! ¡Con s-z-dientes, s-z-dientes!
El perro está sobre la marcha. ¡Falló y se fue por la borda! Apenas nos salvaron.
Y la mosca ya está posada en la grieta.
¿Cómo deshacerse de él, pegajoso?
El barco llegó a un país cálido. Se ha detenido. Una mosca salió de la grieta.
Sviatoslav Vladimirovich Sakharnov
Cuentos del mar
CÓMO EL CANGREJO SALVÓ DEL PROBLEMA A UNA BALLENA
La ballena buscaba peces pequeños.
Los alevines nadan en las nubes del océano. ¡La ballena vendrá corriendo y abrirá su boca! - y tienes la boca llena. Cerrará la boca de golpe y se cuela el agua por el bigote. Todos los peces pequeños bajan por la garganta. Su garganta es pequeña.
Cuando un pez ve una ballena, se dirige directamente a la orilla. Keith la sigue.
Se escapó, ¡de inmediato! - y corrió a tierra.
Es bueno que la ballena sea un animal y no un pez: no morirá sin agua.
Se encuentra sobre la arena como una roca negra, ni aquí ni allá. Suspira profundamente: ¡ahora espera a que llegue el agua!
Hay lobos a lo largo de la orilla.
Hambriento.
Están buscando algo de qué sacar provecho. Ven una montaña de carne. Apenas se mueve.
Ellos corrieron. “¿Por qué lado debería empezar?” - estiman.
Un cangrejo vio esto desde el agua.
“¡Acabad con la ballena! - piensa. "Necesitas rescatar a tu propio animal marino".
Salí a la orilla.
¡Detener! - les grita a los lobos. - Y estoy con usted. Hay suficientes ballenas para todos. Esperaremos y comenzaremos.
Los lobos se detuvieron.
¿Que esperar?
¿Cómo qué? ¿No lo sabes? Las ballenas se comen sólo durante la luz de la luna. ¡Cuanto más alta está la luna, más sabrosa es la carne de ballena!
Los lobos se sorprendieron, pero no discutieron. Un cangrejo vive en el océano con una ballena. Él, el de ojos saltones, lo sabe mejor.
Se instalaron en la orilla alrededor de la ballena, con el hocico levantado.
Ya es de noche: ¡no tendremos que esperar mucho para que llegue la luna!
Keith se queda ahí y suspira.
La luna salió de detrás de la montaña y trepó por el cielo.
Los lobos están sentados, en silencio, mirando a la ballena. No se dan cuenta de que el agua del océano está subiendo. Chasquean los dientes de hambre. Miran al cangrejo: ¿no es hora de enfrentarse a la ballena?
El cangrejo se sienta solo y se acaricia los costados con las garras.
De repente los lobos sienten que se ha mojado para sentarse.
Corrieron hacia la montaña y no quitaron los ojos de encima a la ballena.
La luna se elevó sobre las cabezas de los lobos.
La ballena también sintió el agua debajo. ¡Suspiró, tomó una bocanada de aire y pateó su cola! Salpica en todas direcciones.
Los lobos están dispersos.
La ballena hace espuma en el agua con su cola y lanza una ola hacia los lobos. Lobos - a la montaña.
La ballena volvió la cabeza hacia el mar, empezó a girar la cola y ¡fue, fue! Nadó hasta las profundidades, tomó aire y desapareció. Sólo se vio su cola.
Y el cangrejo lentamente, de lado, de lado, detrás de él.
Los lobos recobraron el sentido: ¡ni ballena ni cangrejo! Nos quedamos sentados en la orilla durante mucho tiempo. Miran hacia la luna y luego hacia el agua.
No entienden nada: son gente de la tierra. ¡Cómo saben que en el mar-océano hay flujos y reflujos!
Y cuanto más alta está la luna, más fuertes son las mareas.
BARCO MOSCA Y PISTOLA
Vivía una mosca en un barco.
Más que nada, le encantaba dar consejos.
Los marineros tiran de la cuerda: ¡la mosca está ahí!
¡Viva! ¡Zoom uno-z, zoom uno-z!
Zumba hasta que lo ahuyentan.
Una mosca entró volando en la cocina del barco: la cocina. Allí hay un cocinero, un cocinero, todo de blanco, preparando compota.
Una mosca se posó en el estante donde estaba la sal y sonó:
¡Porque s-z-z-z-se olvidó, porque-z-z-zum! ¡En vano, en vano!
El cocinero tiene las pasas en su sitio desde hace mucho tiempo. Aguantó y aguantó hasta golpear una toalla. No le pegué a la mosca, pero había sal en la compota - ¡bang!
Vuela fuera de la cocina.
Ve el perro de un barco enganchándose la cola en la cubierta. Ella a él:
¡S-z-detrás, s-z-zinya, s-z-detrás! ¡Con s-z-dientes, s-z-dientes!
El perro está sobre la marcha. ¡Falló y se fue por la borda! Apenas nos salvaron.
Y la mosca ya está posada en la grieta.
¿Cómo deshacerse de él, pegajoso?
El barco llegó a un país cálido. Se ha detenido. Una mosca salió de la grieta.
¡Hace calor! ¡Hace un calor abrasador!
Sentado a bordo a la sombra. Se sienta y mira al agua.
Y he aquí que un pez bajo y ancho emerge de las profundidades. La espalda es de color gris verdoso, hay cuatro franjas a los lados.
La mosca quería darle consejos al pez sobre la mejor manera de nadar en el agua. No lo logré. El pez se metió agua en la boca y ¡cómo salpicó a la mosca!
La derribó por un costado. ¡La mosca voló perdidamente al agua! Mientras volaba, logró zumbar:
Se desconoce lo que da miedo. Su pez salpicador: ¡salta! - tragado.
CHILIM Y TRES DIAPOSITIVAS
Chilim nadaba entre las piedras y mordisqueaba briozoos verdes.
Chilim es un pequeño crustáceo, un camarón bigotudo, como un pez, nada como una pulga, salta. Haga clic en su cola y desapareció.
Flota, pero en su cabeza dice: "¡No te pierdas el reflujo!"
Miré a mi alrededor: todo estaba en calma.
Un gobio de ojos grandes yace sobre el barro, buscando presas. El crustáceo balanus duerme en la casa, con el bigote extendido. Tiene una casa bonita: una botella de lima con tapa. Otro cangrejo, un ermitaño, deambula por el fondo, arrastrando la casa sobre sí mismo. Le roban la casa: la concha de un caracol.
Nadie tiene prisa por irse, es cierto que la marea no bajará pronto...
De repente ve chilim: hay tres bolas marrones en el fondo. Algo le resulta familiar, pero no recuerda qué. Él viene hacia ellos.
Tan pronto como nadó, las agujas de las bolas se levantaron inmediatamente. ¡Volvamos atrás!
Y las bolas empezaron a moverse y a arrastrarse por el fondo.
¡Gracioso gatear! Liberan patas de ventosas amarillas entre las agujas. La pierna se estirará, se pegará al guijarro y tirará la pelota hacia adelante. Detrás de ella hay otro.
¡Bah! ¡Sí, estos son erizos de mar! ¿Cómo no los reconoció antes?
A Chilim le hizo gracia. Mueve la cola y salta alrededor de los erizos.
“¡Si pudiera salir al mar antes de que baje la marea!”
Lo pensé y lo olvidé de nuevo.
Y los erizos se arrastran sobre las piedras, dejando tras de sí tres caminos. Se comieron las hojas verdes de las piedras como si las hubieran arrancado con un cuchillo.
Subieron a una gran roca y estaban jugueteando en la cima.
Eché un vistazo más de cerca a los chilim.
¡Ah ah ah! - Incluso salté del horror. - ¡Los erizos mastican piedras!
Uno se levantó y se hizo visible: el erizo tenía una boca desde abajo, con cinco dientes blancos en la boca. Los espinosos callan, raspando la piedra con los dientes. Raspé cada agujero por mí mismo, me acosté, extendí las agujas y dimos vueltas, perforando la piedra.
"¡Loco! - decidió Chilim. "No tienen nada que hacer".
Los reptadores se retiran lentamente hacia la piedra, como si se estuvieran ahogando. Roca de concha blanda. Las paredes entre los agujeros fueron derribadas; resultó ser un pozo común para tres.
“Tantas espinas, pero se esconden en la piedra. ¡Estúpido! - Pensó Chilim.
Lo agarré, no había agua alrededor. ¡Me perdí la marea! Revoloteó y se retorció. Salta de piedra en piedra, jadeando.
“¡Aquí se ha ido!”
Con lo último de sus fuerzas saltó, se dio la vuelta y cayó en un agujero con agua - ¡salpicadura! Contuvo el aliento y vio agujas que sobresalían cerca. ¡Así que fue él quien agradó a los erizos! Bueno, qué astutos: ¡no cavaron el hoyo en vano! Ahora no le temen a la marea baja.
“¿Qué pasa con los demás habitantes del mar? - recordó Chilim. Sacó la cabeza por el agujero. - Mira, ¿todos están muertos?
¡No importa cómo sea!
El gobio se enterró en el barro húmedo. Sobresale una cola. Balyanus se escondió en su casa de botellas y cerró la tapa de golpe. El cangrejo ermitaño se metió en el caparazón y tapó la entrada con su garra, como si fuera un corcho.
Cada uno tiene su propio suministro de agua:
para un toro - en el limo,
en el balanus - en una botella,
en casa del ermitaño - en el caparazón.
Todos están instalados, todos esperan la marea.
TRIGLE DE ROCA DEL MAR
Se extendió por el mar el rumor de que en él había aparecido un nuevo pez.
El lugar de nacimiento de Sviatoslav Vladimirovich Sakharnov es Ucrania. Egresado de la Escuela Superior Naval que lleva su nombre. Frunzé (1944). Por sus servicios militares durante la Gran Guerra Patria recibió numerosas órdenes y medallas. Hasta finales de los años 50 sirvió en el Océano Pacífico y el Mar Negro. Publicado desde 1954
"Lo vi, no puedo, no puedo evitar contarlo": este es el motivo principal de la creatividad de Sakharnov. A partir de “El pez verde”, se sintió atraído por los libros por su conocimiento preciso de las realidades marinas, tramas entretenidas, variedad de formas, frescura y originalidad del lenguaje. Y esto no es sorprendente: a menudo el autor participó en los hechos descritos. Todas las obras de Sakharnov son educativas. Los niños aprenderán dónde viven, qué comen, cómo se esconden del peligro y los nombres de una gran cantidad de habitantes marinos. En sus cuentos marinos, los héroes, las criaturas marinas, también están dotados de personajes: entre ellos hay personas bondadosas y villanos, tipos alegres y aburridos, gente astuta y torpes. Se trata de una fusión especial de cognición y arte en las tradiciones de Kipling y Bianchi.
Es lógico que con la acumulación y desarrollo de temas marinos en diferentes géneros (miniatura, cuento de hadas, cuento, cuento, ensayo, etc.), el autor quisiera intentar reflejarlo en una forma especial de enciclopedia marina (“ Sobre los mares que rodean la Tierra. Enciclopedia marina infantil ", 1972). El libro consta de los viajes de un barco alrededor del mundo desde el Báltico a través de 19 mares y océanos hasta el Mar Negro. Cada capítulo, que lleva el nombre de uno de los espacios acuáticos, incluye una variedad de títulos; la información sobre la historia de los descubrimientos geográficos, sobre la estructura del barco y los instrumentos marinos más importantes (radar, corredera, sonda, brújula) se alterna con "historias sobre el castillo de proa" y "mentiras marinas"; Los mapas de navegación con descripciones de las principales direcciones marítimas se encuentran junto a los cuestionarios que finalizan cada capítulo. También hay un diccionario marítimo especial que proporciona una interpretación de términos marítimos específicos. El niño puede viajar con el barco, y para algunos, este juego, con el tiempo, se hará realidad.
- Sakharnov, S. Favoritos. T. 1: cuentos y cuentos de hadas / S. Sakharnov; arroz. M. Belomlinsky. – M.: Det. lit., 1987. – 416 págs.: enfermo. ; retrato
Los jóvenes lectores conocerán a sus personajes favoritos de "Tales from a Traveling Suitcase", "Sea Tales" y muchas otras obras. - Sakharnov, S. Favoritos. T. 2: historias e historias / S. Sakharnov; epílogo O. Orlova; arroz. M. Belomlinsky. – M.: Det. lit., 1987. – 463 págs.: enfermo.
Las palabras de Vitaly Bianchi "Escribe todos los días..." - para Sakharnov se convirtieron en el lema de su obra. Tienes que escribir todos los días, de lo contrario no tendrás tiempo de contarle a la gente lo que ya te ha sido revelado: un mundo misterioso, complejo, desconocido y apasionante. - Sakharnov, S. V. Cefalópodos sin patas / Svyatoslav Sakharnov. - M.: Det. iluminado., 1968. – 33 p.: enfermo.
Historias sobre los habitantes del Mar de Japón: pulpos, sepias, calamares. - Sakharnov, S. Ballenas blancas: viajes y aventuras / S. Sakharnov. – L.: Lenizdat, 1978. – 414 p.: enfermo.
Todas las historias incluidas en este libro tratan sobre personas que aman el mar, sus trabajadores: buceadores, pescadores, investigadores científicos. - Sakharnov, S. V. En el mundo del delfín y el pulpo: historias sobre animales marinos / Svyatoslav Sakharnov; artista G. Tselishchev. – M.: Malysh, 1987. -118 p.: enfermo.
El propio autor tuvo que navegar mucho en barcos y bucear bajo el agua, ver peces extraños y sus vecinos: erizos, cangrejos, vagar por las islas, cuyas costas rocosas están salpicadas de morsas y focas dormidas...
- Sakharnov, S. Gak y Burtik en el país de los holgazanes / S. Sakharnov; arroz. Yu.Smolnikova. – L.: Det. iluminado., 1964. -78 p.: enfermo.
Las aventuras más emocionantes de dos maestros constructores navales, Gak y Burtik, en la Tierra de los Ociosos. - Sakharnov, S. V. En el mar cálido: Libro - talando / S. Sakharnov; artista V.G. Nagaev. – M.: Avutarda – Plus LLC, 2003. – 17 p.: enfermo.
Historias coloridamente ilustradas sobre los habitantes de los mares y océanos. - Sakharnov, S. V. En el mar frío: libro - corte / Svyatoslav Sakharnov; artista V. G. Nagaev. – M.: Avutarda – Plus, 2003. -17 p.: enfermo.
¿Cómo viven en el frío mar los pingüinos, las ballenas, los elefantes marinos, los cangrejos y otros animales marinos? Aprenderás sobre esto en las historias.. - Sakharnov, S. V. Isla de los Delfines / S. Sakharnov; arroz. P. Paseeva. – M.: Det. iluminado., 1969. – 28 p.: enfermo.
Historias sobre cómo los científicos de la isla estudian la vida de los delfines. - Sakharnov, S. Amigo Tembo / S. Sakharnov; arroz. L. Tokmakova. – M.: Det. iluminado., 1976. – 24 p.: enfermo.
El escritor Svyatoslav Sakharnov y el artista Lev Tokmakov viajaron a África y vieron todo allí con sus propios ojos..
- Sakharnov, S. Historia del barco / Svyatoslav Sakharnov; artista G. Tselishchev. – M.: Malysh, 1990. – 127 p.: enfermo.
El arte de construir embarcaciones marítimas nació largo y difícil. Este libro le contará sobre el largo viaje que recorrió desde la primera balsa hasta el moderno barco de propulsión nuclear. - Sakharnov, S. V. Cómo salvé a Magallanes / S. Sakharnov; arroz. Yu.Molokanova. – M.: Det. iluminado., 1967. -19 p.: enfermo.
El barco portugués Magallanes encalló, un equipo de marineros soviéticos lo rescató y el autor era camarógrafo de este equipo. - Sakharnov, S. Cómo se descubrió la Tierra / Svyatoslav Sakharnov; arroz. A. Varshamova [y otros]. – M.: Malysh, 1984. – 126 p.: enfermo.
Este libro trata sobre los valientes y los primeros. Hubo tantos descubridores: algunos viajaban a pie o montaban a caballo o en camello, otros eran marineros y navegaban en barcos, otros volaban en aviones y dirigibles. Sakharnov habla de los descubrimientos realizados en barcos. - Sakharnov, S. Leopardo en una pajarera: cuentos de hadas / S. Sakharnov; arroz. V. Pivovarova. – M.: Det. iluminado. , 1990. – 58 p.: enfermo.
Existe un trozo de vidrio así: lo apuntas a un objeto y parece partirse en dos. Todo buen cuento de hadas es como este trozo de vidrio, y en este libro, sus héroes no son solo un leopardo y una tortuga, también son un viejo marinero que ha visitado muchos países y una ingenua e indefensa debido a su extrema vejez. sino un maestro sabio y omnisciente. ¡Qué bueno que se conocieron! - Sakharnov, S. Muchos barcos diferentes: cuentos de hadas, cuentos, historias // S. Sakharnov; arroz. Yu.Smolnikova. – L.: Det. iluminado., 1965. – 221 p.: enfermo.
La colección incluye historias sobre el mar, los animales marinos, cómo trabaja la gente y su coraje. Y, en general, esta es una historia sobre nuestra vida.
- Sakharnov, S. Misterios del mar / Svyatoslav Sakharnov. – M.: Astrel: Ast, 2004. – 10 p.: enfermo.
Cuentos breves sobre los habitantes del fondo marino. - Sakharnov, S. V. Cuentos marinos: álbum para colorear / S. V. Sakharnov; artista V. M. Kalinin. – L.: Artista de la RSFSR, 1989. – 24 p. : enfermo.
El libro incluye dos cuentos de hadas: "El gallo de mar - Trigla" y "La casa del cangrejo". - Sakharnov, S. Cuentos e historias / S. Sakharnov; epílogo O. Orlova; artista A. Azemsha y M. Belomlinsky. – M.: Det. lit., 1983. – 350 págs.: enfermo.
El libro incluye las mejores obras del escritor: "Viaje al Trigla", "Seacock Heads", "House Under Water", así como historias sobre la vida de los animales en las reservas naturales de diferentes países. - Sakharnov, S. Aventuras submarinas / Svyatoslav Sakharnov; arroz. M. Belomlinsky; foto del autor [y otros] – M.: Det. iluminado., 1972. – 239 p.: enfermo.
¿De que es este libro? Por supuesto, sobre los buceadores. También sobre casas submarinas y un barco de vapor hundido. Hay un delfín entrenado, varios pulpos y pepinos de mar arrastrándose por el fondo. Todos los animales marinos. Es cierto que hay un gato, pero también vivía bajo el agua. ¿O tal vez hay algo más en el libro? Por ejemplo, qué bueno es que una persona ame su trabajo. Y que importante es creer en uno mismo... - Sakharnov, S. ¿Por qué la ballena tiene la boca grande? Cuentos e historias de hadas / S. Sakharnov; artista M. S. Belomlinsky. – L.: Lenizdat, 1987. – 365 p.
Este libro del famoso escritor de Leningrado incluye "Cuentos de una maleta de viaje", el cuento de hadas "Huck y Burtik en la tierra de los holgazanes", una versión gratuita de la gran epopeya india "Ramayana", así como historias sobre el mar. Marineros y animales marinos, escritos por el autor durante sus viajes. -
Sakharnov, S. El mar colorido: cuentos de hadas, cuentos, historias / Svyatoslav Sakharnov; arroz. N. Ustinova [y otros]. – M.: Det. iluminado., 1974. – 237 p.: enfermo.
¡Tienes en tus manos el primer libro marino submarino para niños! El autor viajó mucho y vio todo con sus propios ojos. De sus viajes, Sakharnov trae manuscritos, a veces gruesos, a veces finos, pero todos sobre el mar, sobre los marineros. Léelo, ¡te gustará!
- Sakharnov, S. Ram y Rum / Svyatoslav Sakharnov; arroz. Yu.Smolnikova. – L.: Det. iluminado., 1968. – 71 p. : enfermo.
Hoy en día, los robots nos resultan familiares. Pero hubo un tiempo en el que la gente sólo soñaba con nuevos logros en tecnología. Este libro cuenta cómo los trabajadores reunieron a los primeros mecánicos y los llamaron Ram y Rum. - Sakharnov, S. Historias y cuentos de hadas / S. Sakharnov; arroz. A. Azemshi. – M.: Det. iluminado., 1982. – 429 p. : enfermo.
Este libro contiene muchas historias marinas y cuentos de hadas. Los libros de Sakharnov no sólo los leen nuestros hijos, también se leen en Japón, India, Polonia, España, los leen jóvenes alemanes, franceses, ingleses y checos. Leen y conocen nuestro país, nuestra gente, aprenden sobre el Océano Mundial y sobre los marineros: sobre marineros famosos y marineros comunes y corrientes. - Sakharnov, S. Cuentos de leones y veleros / S. Sakharnov; arroz. M. Belomlinsky. – M.: Det. iluminado., 1975. – 23 p.: enfermo.
Te esperan increíbles aventuras que le sucedieron a un marinero llamado Steamboat y su amigo Slip. Aprenderá cómo cuarenta policías navales rescataron a cuarenta ladrones de mar después de un naufragio y leerá muchas más historias marítimas interesantes. - Sakharnov, S. Elefantes y tinteros: un cuento de hadas / S. Sakharnov; arroz. M. Belomlinsky. – M.: Det. iluminado., 1978. – 23 p.: enfermo.
Continuación de las aventuras de los héroes de “Cuentos de leones y veleros”. En ellos también participa un viejo conocido, el pirata Barbanegra. ¿Quién es el señor Bom? Lee estos cuentos de hadas y lo descubrirás todo. - Sakharnov, S. Elefantes sobre el asfalto: historias sobre animales / Svyatoslav Sakharnov; artista B. Kyshtymov y E. Benjaminson; foto del autor. – M.: Det. iluminado., 1979. – 192 p. : enfermo.
Historias sobre cómo viven los animales en las reservas naturales. - Sakharnov, S. Sunny boy: una historia / S. Sakharnov; arroz. N. Ustinova. – M.: Det. iluminado., 1970. – 126 págs.: enfermo.
Vovka, un niño pelirrojo de seis años, viaja con su madre por todo el país hasta Kamchatka. En el camino, le suceden todo tipo de aventuras divertidas y resulta que no solo es rojo, sino también soleado. - Sakharnov, S. El mejor barco de vapor: historias / Svyatoslav Sakharnov; arroz. Yu.Rakutina. - M.: Det. iluminado., 1961. – 21 p.: enfermo.
Este pequeño libro incluye tres historias sobre el mar y los marineros.
- Sakharnov, S. Allí sólo viven ballenas / Svyatoslav Sakharnov; arroz. V. Ravkina. – L.: Det. iluminado., 1966. – 77 p.: enfermo.
Según el autor, este es su primer libro sobre el Lejano Oriente. No hay ballenas en él. Sakharnov quería que tuviera gente interesante y que los lectores también se enamoraran de ellos. - Sakharnov, S. V. Trepangolovy / S. Sakharnov; arroz. D. Dobritsyn. – M.: Rusia soviética, 1968. – 93 p.: ill.
Esta historia trata sobre barcos, casas submarinas, pepinos de mar nudosos y pulpos temblorosos que cambian de color. Y lo más importante: sobre las personas, sobre aquellos que deambulan por el fondo, observando atentamente peces, piedras, que recogen pepinos de mar en bolsas de cuerda, examinan barcos hundidos, buscan, cometen errores y encuentran. Esta es una historia sobre buceadores. - Sakharnov, S. V. Tsunami / Svyatoslav Sakharnov; arroz. N. Ustinova. – M.: Literatura infantil, 1971. – 31 p.: ill.
¿Qué es un tsunami? Estas son las ondas que se producen durante los terremotos submarinos. Esta es también una estación en las Islas Kuriles, donde viven científicos y sismólogos. - Sakharnov, S. Lo que vi en la India / Svyatoslav Sakharnov; artista R. Khalilov. – M.: Malysh, 1991. – .
Érase una vez, siendo niño, el autor leyó un libro sobre la India. De ahí entendió que la India tiene muchos bosques, muchos animales, el país es muy interesante, pero también muy pobre. Sakharnov quería verlo todo con sus propios ojos y contárnoslo. - Sakharnov, S. Lo que vi en Tanzania / Svyatoslav Sakharnov; artista A. Azemsha. – M.: Malysh, 1981. – .
El libro habla de una maravillosa y exótica república africana: Tanzania: nieve en la cima del enorme monte Kilimanjaro, un museo en Bagamoyo, manadas de antílopes, leones y elefantes... En este libro descubrirás quién es el "burro rayado". " ¡es! ¡No tenemos eso! - Sakharnov, S. V. Alfabeto marítimo / Svyatoslav Sakharnov. – San Petersburgo: Editorial. Casa "Neva"; M.: Olma-Press, 2000. – 64 p.: enfermo.
Términos marinos en orden alfabético.
Bibliotecario jefe N. N. Trushova
Sajarnov Sviatoslav
Cuentos y cuentos de hadas.
Sviatoslav Vladimirovich SAJARNOV
Cuentos y cuentos de hadas.
N. Sladkov. SVIATOSLAV SÁJARNOV
QUE VIVE EN EL MAR
en el mar frio
en el mar tibio
CUENTOS DEL MAR
Cómo un cangrejo salvó a una ballena de un problema
Barco mosca y salpicador
Chilim y tres controles deslizantes
Cómo aprendió la comadreja a nadar con la cola primero
Gallo de mar - trigla
Navagas curiosas
Cáncer el estafador
La casa de Krabishkin
pescado verde
Platija y comadreja
¿Por qué el lucio no vive en el mar?
¿De qué color es el mar?
CUENTOS DE LEONES Y VELEROS
Leones y veleros
Elefantes y tinteros
CUENTOS DE LA MALETA DE VIAJE
La mujer que vivía en una botella.
Malejatovit y sus perros
Quat y araña Marawa
Marido y mujer tacaños
hechizo mágico
Bayami - buen espíritu
Kiboko Hugo - hipopótamo
EL MEJOR VAPOR
Casas vivas
Mar bajo las nubes
niña y pez
circo mojado
ciudad pulpo
Gaviota derribada
Dos operadores de radio
Como conseguir el ancla
Cangrejos en guantes
pez y oso
labrador de mar
Pulpo sobre una roca
isla pirata
Toc-toc-toc
aguas polares
Sobre los pingüinos
el mejor barco
Dos ruedas en el aire
Nudo malvado
"Samovar" y Chaika
Capitán de la Dorotea
MAR COLORIDO
Mar colorido
Cómo salvé a Magallanes
Cefalópodos sin patas
Isla de los Delfines
PILOTOS MASHKA
niña y delfín
Piloto mashka
Escarabajo de plastico
CHICO SOLEADO. Cuento
________________________________________________________________
SVIATOSLAV SÁJARNOV
Fue, lo recuerdo, hace veinticinco años. Fui al escritor Vitaly Valentinovich Bianki (en ese momento estábamos haciendo el programa de radio "Noticias del bosque") y conocí a un marinero desconocido. Vitaly Valentinovich, mirándolo con picardía, me dice:
¡Mi próximo torturador! Traje mi primera historia. ¿Cómo se las arregla la gente para escribir tan mal sus primeras historias?
Me da un poco de vergüenza: al fin y al cabo es marinero, el uniforme, las medallas... Pero el marinero no se avergüenza. Esto es bueno. Esto significa que no pensó en sorprender al mundo con su primera historia. Él entiende a quién acudió y por qué. Vitaly Bianchi es un escritor veterano y experimentado. Mucha gente escucha sus consejos.
Nos conocimos. El marinero, Svyatoslav Vladimirovich Sakharnov, procedía del Océano Pacífico. Empezamos a hablar, por supuesto, del mar. Este fue el momento en que la gente se tomó especialmente en serio la exploración de las profundidades del mar. Hablamos de casas submarinas, de buceadores, de los habitantes del fondo marino. Ambos estábamos sumergidos y teníamos mucho de qué hablar.
Sakharnov contó cómo un día el torpedero que él comandaba dañó sus hélices. En lugar de un buzo, él mismo bajó hasta las hélices. Se hundió y jadeó: ¡los milagros están por todas partes! En el mundo terrestre en el que vivimos, los animales y los pájaros se mueven de cabeza. ¿Qué pasa bajo el agua? ¡El caballito de mar mueve la cabeza hacia arriba, la platija nada de costado y el calamar de diez brazos incluso intenta mover la cola hacia adelante! Mundo de cuento de hadas. ¡Nadie tiene ni siquiera una sombra!
Él estaba muy sorprendido. Salí y escribí mi primera historia. Por sorpresa...
Un año después nos volvimos a encontrar. Y nuevamente en V.V. Bianchi.
Esta vez Svyatoslav Vladimirovich regresó del Mar Negro. Nos leyó una historia sobre cómo se hundió hasta el fondo con una máscara y aletas. La historia se llamó "El mar multicolor". Nos gustó mucho.
¡El primer libro marino submarino para niños! - dijo Vitaly Valentinovich cuando el autor terminó de leer. - Esperaremos a que se publique.
Así se convirtió Svyatoslav Sakharnov en escritor.
Vitaly Valentinovich nunca recibió este libro. Salió después de su muerte.
Ahora S.V. Sakharnov ya tiene varias docenas de libros.
Sakharnov recuerda el consejo de V.V. Bianchi. El primero de ellos: un escritor debe viajar mucho y verlo todo con sus propios ojos. Y viaja mucho. Visité nuevamente a los pescadores de pepinos de mar en el Océano Pacífico. En el Mar Negro me reuní con científicos que estudian la vida de los delfines. Estuve en las costas del Océano Ártico con cazadores de ballenas blancas, ballenas beluga. Junto con el artista viajó a las Islas Kuriles. Y allí quedaron atrapados en un terremoto. Corría el rumor de que una ola gigante, un tsunami, estaba a punto de llegar a la orilla. Los recién llegados se asustaron y echaron a correr en todas direcciones, pero el artista y Sakharnov se quedaron atrás. Después del terremoto, un pescador local se les acerca y les dice:
¡Estoy sorprendido! Todos huyen en todas direcciones, pero vosotros os quedáis quietos y sólo volteáis la cabeza hacia los lados.
¡Así trabajamos! - ellos contestan.
¿Qué es el trabajo? - pregunta el pescador. - ¿Científicos o qué? ¿O detectives?
No, yo soy artista y él es escritor...
Verlo usted mismo, experimentarlo usted mismo: para eso viajan los escritores y artistas.
Estuve con Sakharnov en África y la India, y en todas partes había asistentes con nosotros: cámaras y cuadernos, y Sakharnov también tenía aletas y una máscara. "Ver todo con tus propios ojos..."
De sus viajes, Svyatoslav Vladimirovich trae manuscritos, a veces gruesos, a veces finos, pero todos sobre el mar, sobre marineros.
No es fácil escribir sobre marineros. Los marineros son un pueblo especial. Es necesario vivir junto a ellos durante más de un año para comprenderlo todo. Los marineros incluso hablan de forma especial. El marinero no dirá “navegó”, dirá “fue”. Para los marineros, todo “va”: la marea “va”, el barco “va”, el pez, cuando empieza a pescar, también “va”, el ancla, la cadena se arrastra hasta la cubierta, también “va”. Hay muchas palabras "marinas" en las historias de Sakharnov, y todas están en su lugar, todas funcionan. Nos ayudan a comprender a los buzos cuando rescatan barcos hundidos, a conocer el frenético trabajo de los radiooperadores y a vivir las inquietudes y dudas de un viejo piloto que guía una barcaza por un río caprichoso.
Además de historias sobre el mar, Sakharnov ha escrito muchos cuentos de hadas en los últimos años. También tiene libros gruesos para niños mayores; Hay uno absolutamente asombroso: "A lo largo de los mares que rodean la Tierra. Enciclopedia marina para niños". Lo escribió, se podría decir, toda su vida. Lo escribí, lo publiqué, cómo se bota un barco, y ahora vive su propio destino: se publica en diferentes países, viaja a exposiciones de libros y gana premios en concursos con otros libros.
Ésta es la felicidad de un escritor: escribir un libro así.
Los libros de Sakharnov no sólo los leen nuestros hijos, también se leen en Japón, India, Polonia, España, los leen jóvenes alemanes, franceses, ingleses y checos. Leen y conocen nuestro país, nuestra gente, aprenden sobre el Océano Mundial y sobre los marineros: sobre marineros famosos y marineros comunes y corrientes.
Todo el mundo ha visto las inscripciones en las orillas o en las paredes cerca de los puentes: “¡No echen anclas!” Esto es para garantizar que los anclajes no dañen las tuberías y cables eléctricos tendidos a lo largo del fondo. Pero estas palabras se pueden leer de otra manera: “¡No eches anclas antes de tiempo, no cambies de mar, viaja, trabaja!”
Sakharnov es fiel a este orden. Hay muchos mares y países en nuestro planeta. Esto significa que al escritor le esperan nuevos viajes y a los lectores nuevos libros interesantes.
N. Sladkov
K T O V S O R E L I V E T
______________________________
FRÍO N O M O R E
Una morsa nada sobre el fondo fangoso, cavando en el barro con sus colmillos. Cavé la cama, la aflojé, trituremos los terrones con aletas.
¡Tú, morsa, solo necesitas ser jardinero!
El jardín no tiene nada que ver: soy yo quien arranca las conchas del suelo. Conchas, ¡ahora están deliciosas!
OSO POLAR
Hielo. Hay un agujero en el hielo. Los peces caminan por el barranco.
El oso subió al barranco. Hace ruido, empuja el agua con las patas: ¡boom - a través del agua - ¡boom!
Así pesca. Aturdirá al pez, lo enganchará con sus garras y se lo meterá en la boca.
Un arenque merodea por el mar, asomando el hocico aquí y allá.
¿Qué, arenque, estás merodeando por el mar, a quién cuentas?
¿Cuántos de ellos, arenquecito, tienes?
Un poco, un poco. Espadín - uno, arenque - dos, salam - tres, lomo negro - cuatro. Y también: ivashi, espadines, anchoas. Y hay más.
¡Eh, arenque, nunca podrás contarlos!
Una ardilla yace en la nieve. La nieve es blanca, el pelaje de la ardilla también es blanco. Nadie lo verá.
Sólo la foca madre lo verá. Ahora saldrá del hoyo y alimentará a su hijo.
El fletán nadó justo por encima del fondo. Noté un lugar arenoso, toqué el fondo y me quedé helado. Una nube de arena se elevó y se posó como una manta que cubría el fletán.
Mentir. Yo guardo la presa. ¡Shhh! ¡Hay un pez boquiabierto flotando!
Una ballena beluga, una ballena blanca, nada en el agujero de hielo, respirando con dificultad.
¿Por qué, ballena beluga, estás suspirando?
La vida no es fácil. Mientras persigues peces verás que el hielo te cubrirá de ajenjo y no tendrás nada que respirar. Si empiezas a cuidar el ajenjo, los peces se irán. ¡Pffff!
Una nutria marina emergió, se dio vuelta, se tumbó sobre la ola con el lomo y cruzó las patas sobre el estómago.
¿Por qué estás ahí tirada, nutria marina? ¿Por qué doblaste las patas? Qué estás pensando?
No estoy simplemente acostado, me estoy preparando para almorzar. Y tengo dos erizos de mar en las patas, los encontré en el fondo. ¿Me pregunto con cuál empezar?
PINGÜINOS
Una casa de hielo flota en el océano. Lleno de gente. Fomka the Skua se sienta en la cima, las gaviotas se posan debajo y los pingüinos cerca del agua. Mire cómo están: en filas, uniformemente, como centinelas. Nadie en el agua.
