El tema es mi futura profesión en francés. Tema con traducción: Futura profesión
Pero aún así, hay una diferencia. Los jóvenes franceses tienen sus propias actividades, sus propios problemas, sus propias tradiciones. La mayoría estudia en liceos, colegios, universidades, etc.
Algunos jóvenes franceses trabajan la mitad del día. Ganan dinero después de la escuela y durante el fin de semana. En su opinión, esto una buena idea- trabajar durante el año escolar.
Además de estudiar, los jóvenes tienen muchas actividades diferentes: desde el arte dramático hasta la fotografía, desde la radio hasta el video, desde un periódico hasta un club de ajedrez.
Hay jóvenes que no dedican su tiempo como otras niñas y niños de la misma edad. Mientras algunas personas escuchan música pop o rock o ven televisión, otras salen de la ciudad. Son los “Exploradores de Europa”. Se reúnen una vez por semana. Para ellos, la vida de un explorador es principalmente una aventura: dormir al aire libre y aprender a hacer fuego.
Todos se turnan para cocinar, lavar los platos, encender un fuego. Scouts of Europe tiene 60.000 miembros en 12 países. Hay 30.000 en Francia Esta organización fue fundada en 1980. Su objetivo era crear un movimiento de un país que lucha y elimina las barreras entre los extranjeros, organizando correspondencia, fraternización de países, campamentos donde se encuentran jóvenes de diferentes países.
A muchos jóvenes franceses les gusta divertirse en compañía. Son largas conversaciones con una taza de café, en las que hablan de todo durante muchas horas. El café pasa una hora o dos cada noche. Cantan, se divierten. Cuando no cantan ellos mismos, van a escuchar a sus cantantes favoritos, un concierto de jazz, un concierto de variedades, o todavía bailan en los cafés nocturnos, con amigos, en bailes.
Motocicleta: también recopila grandes empresas. En París, cientos de niños y niñas se reúnen todos los viernes por la noche en el bulevar Sebastopol, o en la Bastilla, o en la plaza Alesia, con cascos, calzados, vestidos de cuero. Dan vueltas en sus autos, luego se alejan abruptamente, en carriles/pandillas, bajo ruidos fuertes, bajo las narices de los automovilistas a quienes realmente no les agradan.
Ser propietario de una motocicleta es caro; muchos lo compran a crédito. Pocas personas lo compran porque lo necesitan, la mayoría de las veces lo compran aficionados. Las chicas van con los chicos, pero algunos van conduciendo, vestidos de cuero como los chicos. En Francia, para conducir una motocicleta con más de 125 cc, debe tener al menos 16 años y tener una licencia de conducir.
Los jóvenes franceses interesados en los deportes forman parte de una sociedad deportiva donde participan regularmente en competiciones de clubes, en este caso se les otorga un certificado especial.
Todos los jóvenes en Francia cumplen un año en el ejército. Para ellos, esta es una oportunidad de conocer a otros jóvenes de diferentes regiones de Francia y diferentes profesiones.
Cabe señalar que en Francia la mayoría de edad es de 18 años. Hasta esta edad, los jóvenes son menores de edad y están bajo la supervisión de sus padres.
profesión en el futuro
Dans ce texte en français, je vais parler de la futura profesión. En terminant les études au lycée, c'est l'affirmation de nous-même dans la vie. Parmi les jeunes les uns font leur propre choix, tandis que les autres suivent les conseils de leurs parents. L'activité que nous aimons bien est une des composantes de la vie heureuse. Il ne faut pas oublier qu'il est necessaire de gagner la vie. Un travail formidable ne sera pas satisfaisant pour vous si vous avez faim.De plus nous devons nous rendre compte des problèmes actuels du chômage et notre choix doit nous permettre d'être plus ou moins facilement embauché.envers une profession.
Mais ici, dans notre pays je voudrais devenir architecte. C'est une profession avec beaucoup de prospects. Je la trouve plus interessante ettractive. Je veux créer et cette profession m'offrira cette possibilité. bonheur aux hommes et rendre mon pays plus beau et riche. Notre profession doit aider notre avenir. que ce sujet en français pourra vous aider à décider beaucoup.
En este tema en francés, hablaré sobre mi futura profesión. Después de graduarnos de la escuela secundaria, comenzamos a afirmarnos en la vida. Entre los jóvenes, cada uno hace su propia elección mientras que otros siguen el consejo de sus padres. Pero, ¿cuáles son los principales criterios para elegir una futura profesión? En primer lugar, debería interesarnos. La actividad que disfrutamos es uno de los componentes vida feliz. No debemos olvidar que tenemos que ganarnos la vida. Un gran trabajo no te satisface si tienes hambre. Además, debemos tener en cuenta los problemas actuales de desempleo y nuestra elección nos permitirá ser contratados con mayor o menor facilidad. Hay aspiraciones separadas, simpatías por profesiones especiales. Para mí, este es el segundo factor, que es decisivo, porque es imposible hacer tu trabajo si no te gusta, aunque sea prestigioso.
Pero aquí, en nuestro país, me gustaría ser arquitecto. Esta es una profesión con gran promesa. Lo encuentro más interesante y atractivo. Quiero crear, y esta profesión me da esa oportunidad. Quiero construir hermosos edificios para brindar felicidad a las personas y hacer que mi país sea más hermoso y rico. Nuestra profesión debe ayudar a nuestro futuro, todos tenemos una opción y dependerá de nosotros. Piensa mucho antes de hacerlo. Determina nuestro futuro. Espero que este hilo francés pueda ayudarte a decidir.
Qui voudrais-je être?
La question de la futura profesión inquiète de plus en plus de gens depuis l'enfance. Quant à moi, je suis tout à fait stupéfait d'être obligé de choisir un métier quelconque! C'est naturel: je ne suis pas assez grande pour savoir exacment ce qui est plus intéressant pour moi!
Mais, malgré mon âge qui me permet encore de ne pas décider, je dois avouer que dans ma tête il y a déjà quelques idées à propos cette question-là. Puisque ma mère travaille comme professeur, c'est son métier que j'ai voulu apprendre. Tout mon enfance j'essayais d'imiter maman: j'allais avec elle au travail, j'assistais à ses cours. Mais ce qui était le plus agréable pour moi c'était la possibilité d'écrire avec la craie sur le tableau!
Après ça, c'était la période de mon adolescence et c'est en ce moment-là que j'ai essayé d'analyser mes propres préférences et mes propres savoirs-faire. A l'aide des résultats appris j'ai réussi à concretiser quelques professions possibles pour moi.
Tout d'abord, c'est le métier de traductrice: puisque je connais très bien deux langues étrangères, il est probable que dans le futur je deviendrai traductrice. Ensuite c'est la profession de journale: il n'y a pas assez longtemps que j'ai commencé à créer desarticles pour les journaux. Je le trouve très original et très intéressant! De temps en temps je m'intéresse à la médecine, mais je ne suis pas totalement sûre que je pourrai soigner les gens chaque jour. Oui, bien sûr, j'aime aider les gens qui en ont besoin, mais pas de la sorte.
Maintenant je n'ai pas encore choisi ma futura profesión, mais je pense que je le trouverai enfin. A mon avis, le plus important dans le choix du métier est l'intérêt de la personne qui travaille: seulement de telle manière il est possible de réussir et d'avoir du succès.
La cuestión de la futura profesión preocupa cada vez más gran cantidad gente desde la infancia. En cuanto a mí personalmente, ¡estoy impactado por la necesidad de elegir una profesión! Y esto es natural: ¡todavía no soy lo suficientemente maduro para saber exactamente qué es más interesante para mí!
Pero, a pesar de mi edad, que todavía me permite no tomar una decisión, debo confesar que ya hay varias ideas en mi cabeza al respecto. Como mi madre trabaja como maestra, al principio era su profesión la que quería aprender. Toda mi infancia traté de imitar a mi madre: iba a trabajar con ella, asistía a sus clases. ¡Pero lo más agradable para mí fue la oportunidad de escribir con tiza en la pizarra!
Luego vino el período de la adolescencia y durante este tiempo traté de analizar mis propias preferencias y mis propias habilidades prácticas. Con la ayuda de los resultados obtenidos, pude especificar las profesiones que son posibles para mí.
En primer lugar, esta es la profesión de traductor: dado que tengo un muy buen dominio de dos idiomas extranjeros, es posible que en el futuro me convierta en traductor. Luego viene la profesión de periodista: no hace mucho comencé a escribir artículos para periódicos. ¡Encuentro esta actividad muy original y muy interesante! De vez en cuando me interesa la medicina, pero no estoy completamente seguro de poder tratar a las personas todos los días. Sí, por supuesto, me encanta ayudar a la gente que lo necesita, pero no de esta forma.
Ahora todavía no he elegido mi futura profesión, pero creo que finalmente me decidiré por ella. En mi opinión, lo más importante a la hora de elegir una profesión es el interés de una persona que se compromete a cumplir con sus funciones: sólo así la consecución de resultados y el éxito se convierte en una verdadera oportunidad.
"La elección de profesión"
A la fin des études les jeunes gens entrent dans la vie des adultes, dans la vie indépendante. Ils ont la possibilité de travailler, d'organiser leur propre entreprise ou de poursuivre leurs études pour recevoir les diplômes des études supérieures. Presque dans toutes les villes de notre pays une ou quelques universités fonctionnent. A Moscou et à Saint-Petersbourg il y en a plusieurs. Si vous voulez avoir un métier vous pouvez aller dans une école professionnelle. Il est assez difficile de choisir et de se décider pour telle ou telle profession, surtout qu'il y en a plus de 2000 différentes. Parmi les jeunes les uns font leur propre choix, tandis que d "autres suivent les conseils de leurs parents. Je me demandais plusieurs fois: "Qu'est-ce que je voudrais faire après l'école?" Il ya quelques ans je doutais fort en repondant à cette question. Avec le temps mes préférences pour les professions évoluaient, je ne savais pas dans quel domaine je voudrais être spécialiste. C'était compliqué de trouver une profession qui me correspondrait plus que les autres. ¿Más quels sont les critères essentiels pour le choix de votre futura profesión? Avant tout elle doit vous interester. Una ocupación que vous aimez bien est une des composantes de la vie heureuse. Il ne faut pas surtout oublier qu'il est necessaire de gagner sa vie. Le travail formidable ne serait pas satisfaisant pour vous si vous avez faim. De plus vous devez vous rendre compte des problèmes actuels du chômage et votre choix doit vous permettre d'être plus ou moins facilement embauché. Il ya deux ans je voulais devenir medecin. Cette profession me paraissait tres noble. En huitième et en neuvième j'étais fort en biologie et chimie. Je voulais aider les gens qui avaient des problems de santé. Je savais bien qu'il faut être généreux dans la vie et dans le travail, brave et attentif envers les gens, responsable et raisonnable, honnête et prudent pour devenir médecin. Un médecin egoïste et non honnête ne peut pas être un bon spécialiste. Je travaillais beaucoup pour développer les traits positifs de mon caractère. Aujourd "hui la decision est prise et je sais bien ce que je veux faire. Je voudrais devenir professeur. Je sais que cela est assez difficile. Il faut connaître parfaitement la matière, être cultivé et informé. Un professeur ignorant enseigne l'ignorance, un professeur craintif enseigne la crainte, un professeur qui s'ennuie apprend 5 ses élèves l'ennui. Selon John Steinbock, par exemple, un bon professeur est comme un grand artiste et vous savez que les grands artiste ne sont pas tres nombres. L'enseignement est, peut être, un des plus grands arts. L "éducation des enfants est une grande responsabilité. Je crois que c'est justement pour cela que les professeurs sont tellement respectés. Pour la plupart des gens il est évident que toute personne cultivée doit savoir parler au moins une langue étrangère. Voilà pourquoi je veux devenir professeur de français. J'ai adoré le français dès le début de mes études et c'est un de mes cours préférés jusqu'aujourd'hui. Pendant les cours de la littérature on lisait en russe les œuvres de Balzac et des autres écrivains de la France. des langues étrangères. Les études universitaires en Russie durent cinq ans. Après les examens de la fin d'études vous recevez un diplôme qui vous permet de travailler comme professeur de français ou comme interprète. ont profondes et variées. Certains étudiants deviennent bousiers de thèse en poursuivant une carrière scientifique. La plupart des promus de l "Université deviennent professeurs et rentrent à l'école. Je sais très bien que le travail de professeur est assez compliqué. Aucun professeur ne peut dire qu'il sait tout dans son domaine. Il fait des recherches liees à sa matière tout le long de son travail pour pouvoir répondre à toute question posée par ses élèves."Elección de profesión"
Después de dejar la escuela, millones de jóvenes comienzan una vida adulta independiente. pueden empezar a trabajar estoy en el negocio y si continuar sus estudios para obtener educación más alta. Casi todas las ciudades rusas tienen uno o más institutos. Hay docenas de ellos en Moscú y San Petersburgo. Si quieres recibir profesión de trabajo, entonces puedes inscribirte en una escuela vocacional. Se dice que existen más de 2.000 profesiones en el mundo, por lo que elegir y tomar una decisión es bastante difícil. Algunos actúan según su elección y otros siguen el consejo de sus padres. Muchas veces me pregunté: “¿Qué quiero hacer después de graduarme?” Hace unos años, me resultaba difícil responder definitivamente a esta pregunta. Con el tiempo, cambié de opinión muchas veces sobre en qué campo de la ciencia o la industria debería especializarme. Fue difícil decidir y elegir entre cientos de profesiones la que más me convenía. ¿Cuáles son las principales razones para elegir una futura profesión? En primer lugar, debe ser interesante para usted. Una actividad emocionante que realmente disfrutes es un importante componente felicidad en la vida. Entonces usted debe considerar la necesidad de ganarse la vida. El trabajo más asombroso no te traerá satisfacción si te mueres de hambre. Además, hay un problema muy real del desempleo: tienes que elegir una profesión para luego poder encontrar un trabajo. Desde hace un par de años quería ser médico. Pensé que era una profesión muy noble. En los grados 8 y 9, era bueno en biología y química. Quería ayudar a las personas que tenían problemas de salud. Sabía que un médico debe ser noble en el trabajo y en la vida, amable y atento con las personas, responsable y razonable, honesto y prudente. Un médico que es egoísta y deshonesto no puede ser un buen profesional. Traté de desarrollar buenos rasgos de carácter tanto como sea posible. Ahora ya he decidido quién ser. Quiero ser un maestro. Sé que es muy difícil llegar a ser un buen maestro. Debe tener un conocimiento perfecto de la materia que está enseñando, debe estar bien educado y bien informado. Un maestro ignorante enseña ignorancia, un maestro temeroso enseña miedo, un maestro aburrido enseña aburrimiento. Pero un buen maestro desarrolla en sus alumnos un deseo ardiente por el conocimiento y un amor por la verdad y la belleza. Como dijo una vez John Steinbeck, un gran maestro es un gran artista, y ya sabes qué pocos grandes artistas hay. La enseñanza es quizás la mayor de las artes. Criar a los hijos es una gran responsabilidad. Creo que es por eso que los maestros son profundamente respetados. Cada vez más personas entienden que toda persona educada debe saber un idioma extranjero. Por eso voy a ser profesor de francés. Me gustaba el francés cuando empezamos a aprenderlo y sigue siendo una de mis materias favoritas. Muchos escritores diferentes y muy interesantes escribieron en francés. En las lecciones de literatura leemos un poco de Balzac y otros escritores franceses en ruso, y me gustaría leerlos en el original. voy a tratar de entrar a la facultad idiomas extranjeros Universidad. Los estudiantes estudian en universidades rusas durante 5 años. Después de los exámenes finales, te conviertes en profesor o traductor certificado de francés. La educación universitaria es profunda y multifacética. Algunos estudiantes van a la escuela de posgrado para seguir carreras científicas. La mayoría de los graduados universitarios se convierten en maestros y regresan a la escuela.| un ejercicio |
Responde a las preguntas:
1. Vous avez vous demandé, quelle profession vous voulez choisir?2. Quand avez-vous commencé à faire des projets pour l'avenir?
3. Quand avez-vous pris vos planes au sérieux?
4. Est-ce que quelqu'un vous a aidé à choisir votre futura profesión?
5. Quelles raisons vous ont conduit vers ce choix?
6. Vous preparez-vous pour votre mantenimiento de la futura profesión? Comenta le faites vous?
7. Quelles idées aviez-vous avant de prendre la decision definitiva? ¿Purquoi?
8. Comment vous pensez avoir une formation?
9. Quelles qualités sont indispensables pour ce métier, qu'en pensez-vous?
10. Quels problemes pouvez-vous rencontrer dans ce métier?
A la fin des études les jeunes gens entrent dans la vie des adultes, dans la vie indépendante. Ils ont la possibilité de travailler, d "organiser leur propre enterprise ou de poursuivre leurs études pour recevoir les diplômes des études supérieures. Presque dans toutes les villes de notre pays une ou quelques universités fonctionnent. A Moscou et à Saint-Petersbourg il a plusieurs Si desea obtener un oficio, puede obtener una école professionnelle. Il est assez difficile de choisir et de se décider pour telle ou telle profession, surtout qu "il y en a plus de 2000 différentes. Parmi les jeunes les uns font leur propre choix, tandi que d "autres suivent les conseil de leur parents.
Je me demandais plusieurs fois: "Qu" est-ce que je voudrais faire après l "école?" Il ya quelques ans je doutais fort en repondant à cette question. Avec le temps mes préférences pour les professions évoluaient, je ne savais pas dans quel domaine je voudrais être spécialiste. C "était compliqué de trouver une profession qui me correspondrait plus que les autres.
¿Más quels sont les critères essentiels pour le choix de votre futura profesión? Avant tout elle doit vous interester. Una ocupación que vous aimez bien est une des composantes de la vie heureuse. Il ne faut pas surtout oublier qu "il est nécessaire de gagner sa vie. Le travail formidable ne serait pas satisfaisant pour vous si vous avez faim. De plus vous devez vous rendre compte des problèmes actuels du chômage et votre choix doit vous permettre d" être plus ou moins facilement embauché.
Il ya deux ans je voulais devenir medecin. Cette profession me paraissait tres noble. En huitième et en neuvième j "étais fort en biologie et chimie. Je voulais aider les gens qui avaient des problèmes de santé. Je savais bien qu" il faut être généreux dans la vie et dans le travail, brave et attentif envers les gens, responsable et raisonnable, honnête et prudent pour devenir médecin. Un médecin egoïste et non honnête ne peut pas être un bon spécialiste. Je travaillais beaucoup pour développer les traits positifs de mon caractère.
Aujourd "hui la decision est prise et je sais bien ce que je veux faire. Je voudrais devenir professeur. Je sais que cela est assez difficile. Il faut connaître parfaitement la matière, être cultivé et informé. Un professeur ignorant enseigne l "ignorance, un professeur craintif enseigne la crainte, un professeur qui s "ennuye apprend à ses élèves l" ennui. En même temps un professeur passionné développe chez ses élèves l "envie de nouvelle connaissanses et l" intérêt pour la vérité et beauté. Selon John Steinbeck, par exemple, un bon professeur est comme un grand artiste et vous savez que les grands artistes ne sont pas tres nombresux. L "enseignement est, peut être, un des plus grands arts. L" éducation des enfants est une grande responsabilité. Je crois que c "est justement pour cela que les professeurs sont tellement respectés.
Pour la plupart des gens il est evidente que toute personne cultivée doit savoir parler au moins une langue étrangère. Voilà pourquoi je veux devenir professeur de français. J "ai adoré le français dès le début de mes études et c" est un de mes cours préférés jusqu "aujourd" hui. Les écrivains français sont connus dans le monde entier grâce à leurs œuvres passionnantes et intéressantes. Colgante les cours de la littérature on lisait en russe les œuvres de Balzac et des autres écrivains de la France. Je voudrais les lire mais deja en français. C "est pour cela que je vais tenter d" entrer à l "Université à la faculté des langues étrangères.
Les études universitaires en Russie durent cinq ans. Après les examens de la fin d "études vous recevez un diplôme qui vous permet de travailler comme professeur de français ou comme interprète. Les études universitaires sont profondes et variées. Certains étudiants deviennent bousiers de thèse en poursuivant une carrière slucientifique. de l "Université deviennent professeurs et rentrent à l" école. Je sais très bien que le travail de professeur est assez compliqué. Aucun professeur ne peut dire qu "il sait tout dans son domaine. Il fait des recherches liées à sa matière tout le long de son travail pour pouvoir répondre à toute question posée par ses élèves. Il doit être exemple de la compétence.
