Корпоративно лице. Правни съвети: регистрация на името на фирмата. Прилики и разлики на търговски марки

Целта е ясно да се изрази отделна компания и резултатите от нейната дейност (наименованията в съответствие с Гражданския кодекс на Руската федерация се отнасят до средствата за индивидуализация).

Средствата за индивидуализация са предназначени да разграничат стоките или услугите от подобни, както и да разграничат и разграничат производителите от конкурентите.

Необходимо условие за защита на средствата за индивидуализация е правилното укрепване на правата. В противен случай компанията става уязвима и може да бъде сериозно засегната от действията на недобросъвестни конкуренти (понесе загуби, загуби своята търговска маркаи т.н.).

Възникват въпроси:

Какви специфични средства за индивидуализация съществуват и изискват ли те някаква регистрация?

Какво се случва, когато едни и същи символи се сблъскат?

Преди да отговорим на тези въпроси, нека отбележим разликата между средствата за индивидуализация.

Средства за индивидуализация:

име на марката,
търговско обозначение,
търговска марка,
наименование за произход на стоките (НМПП).

Име на марката

Име на марката- това е наименованието, под което юридическите лица извършват дейността си (действат в гражданското обращение). По правило това средство за индивидуализация се появява на първо място в компанията.

Всяко име на марката включва две части– правна форма и име (име) на дружеството. Допуска се съкратено име на фирма на руски език.

пример:

Пълно име на фирмата - Дружество с ограничена отговорност "Кормил и колела".. Съкратено наименование на марката - Волан и колела LLC.

Освен това е възможно да има име на фирма (пълно и съкратено) на езиците на народите на Руската федерация или чужди езици.

1) Име на маркатафиксирана в Хартата и включена в държавния регистър на юридическите лица при регистрация юридическо лице.

2) Фтърговско наименованиесе регистрира едновременно с регистрацията на юридическо лице в данъчните органи. Не се изисква отделна процедура за регистрация.

3) Данъчните не проверяват наименование на маркатаза уникалност (възможно е съществуването на идентични имена).

4) Правото на това средство за индивидуализация се прекратява в момента на ликвидация на юридическото лице или служебна промяна наименование на марката.

Търговско обозначение

Търговско обозначение- обозначение, което не е фирмено наименование и се използва за индивидуализиране (отделно) на търговски, промишлени и други предприятия.

пример:

Търговско обозначение - Автосервиз "Волан и джанти".

Собствениците на търговско наименование могат да бъдат юридически лица, които провеждат предприемаческа дейности индивидуални предприемачи.

1) Търговско обозначениене са включени в учредителни документии Единния държавен регистър на юридическите лица.

2) Регистрация търговско обозначениене е задължително.

3) Изключително право на търговско обозначениевъзниква от момента на действителното му използване.

4) Изключителното право се прекратява, ако собственикът не използва търговско обозначениенепрекъснато през цялата година.

Как да потвърдите правото си на търговско наименование, ако няма регистрация?

Желателно е да имате документални доказателства за факта на началото на използването на търговско наименование. Притежавайки такива документи, ще бъде много по-лесно да докажете правата си в случай на спор.

Нито едно име или знак, използвани без регистрация, няма да се считат за търговско обозначение. Такова обозначение трябва да има достатъчна отличителна способност, за да разграничи предприятието (магазин, автосервиз, фризьор и др.) от общата маса на подобни. Също така търговското наименование трябва да е известно в рамките на определена територия.

Търговска марка

Търговска марка (марка на услугата)- обозначение, използвано за индивидуализиране (отделно) на стоки, работи или услуги. Търговските марки могат да бъдат словни, фигуративни, триизмерни, звукови, комбинирани и други подобни.

пример:

Търговска марка на Word– Ягуар, фигуративна търговска марка – стилизирано (фантастично) изображение на ягуар, комбинирана търговска марка – стилизирано изображение + словен елемент "Ягуар".

Основното изискване за търговска марка е нейната уникалност.

Притежатели на търговски марки могат да бъдат само юридически лица и индивидуални предприемачи.

1) Търговска марка

2) Изключително право възниква след направата търговска маркав държавния регистър на търговските марки.

3) Изключителното право се прекратява след изтичане на срока за регистрация (10 години от датата на подаване на заявлението, но може да бъде удължено с още 10 години, броят на удължавания не е ограничен) или в случай на предсрочно прекратяване на правната защита .

4) Собственик търговска маркаможе да прехвърли правото на използване на марката по силата на лицензионен договор (отдаване под наем на марката) или да преотстъпи марката на друго лице изцяло или частично (продажба на марката).

Забележка:

Монополът е включен търговска маркасе прилага за тези стоки и услуги, за които марката е регистрирана.
Една компания може да има няколко търговски марки, включително в различни цветове, на различни езици и др.
Марката е защитена във вида, в който е регистрирана.
В случай на нарушаване на правата им, собственикът търговска маркаможе да изисква изплащане на обезщетение в размер от 10 000 до 5 000 000 рубли или в двоен размер фалшиви(стоки, върху които търговската марка е поставена незаконно), или в двоен размер на цената на правото на ползване търговска марка.

Име на мястото на произход на стоките

Наименование за произход на стоките (AO)- обозначение, използвано за индивидуализиране на продукт със специални свойства, които са свързани с природни условияили човешки факторхарактерни за определен район.

NMPT- винаги е обозначение, тясно свързано с определена местност, географско указание. Това обозначение може да се състои както изключително от посочване на територията, така и да включва името на продукта.

пример:

„Городецка живопис“, „Вологодско масло“, „Кисловодски порцелан“, „Хохлома“.

Притежателят на правото на AO е производителят на съответния продукт. В същото време АО може да бъде собственост на няколко лица, произвеждащи подобен продукт на една и съща територия наведнъж.

1) NMPTподлежи на държавна регистрация в Роспатент.

2) Изключително право възниква след вписването в държавния регистър на наименованията за произход на стоките.

3) Изключително право на себе си NMPTпрекратява се в случай на изчезване на характеристика за това географска характеристикаусловия и невъзможност за производство на продукт със специални свойства.

4) Срокът на валидност на сертификата NMPT– 10 години, също с възможност за удължаване.

5) Разпореждане с изключителното право на NMPTне се допуска (споразумения за лиценз или отчуждаване не могат да се сключват по отношение на това средство за индивидуализация).

Една компания може да има едновременно всички или няколко средства за индивидуализация, които често са тясно преплетени помежду си – влизат едно в друго.

Търговско обозначениеможе да включва елементи на името на марката и търговската марка.
Търговска маркаможе да съдържа както търговско наименование (отделните му елементи), така и търговско наименование (неговата част).
Собственик NMPTможе да включи това име в своята търговска марка.

Кое средство за индивидуализация е най-„силното“?

Традиционно се разглежда такова средство за индивидуализация търговска марка, дотолкова доколкото:

трябва да отговаря на строгите изисквания, установени от Гражданския кодекс на Руската федерация, по отношение на своята отличителност,
подлежи на специална държавна регистрация,
се ползва с по-широка защита от другите средства за индивидуализация.

Търговската марка винаги е уникално обозначение, който е защитен на територията на цялата държава (в случай на международна регистрация - на територията на няколко държави). Докато съществуването на подобни и дори подобни марки и търговски обозначения (имена на ресторанти, магазини, салони за красота и други фирми) е доста често срещано явление. В тази връзка защитата на тези средства за индивидуализация е по-тясна от тази на търговските марки.

Защото важно е да не се отлага държавна регистрациякато търговски марки лога, слогани и други обозначенияизползвано от дружеството за индивидуализиране (отделяне) на своите стоки, работи и услуги.

Сблъсък на средства за индивидуализация

Все по-често се случват сблъсъци на сходни (сходни) средства за индивидуализация. Разбира се, някои от тези конфликти възникват неволно. В същото време значителен обем заемат спорове, в които една от страните умишлено използва чужди средства за индивидуализация, опитвайки се да увеличи своите конкурентни предимства.

Законодателството забранява използването на обозначения, сходни до объркване с други средства за индивидуализация за еднородни стоки и услуги, ако в резултат на такова използване съществува риск от объркване (смесване) на стоки, работи, услуги и предприятия на конкуренти за потребителя.

В случай на спор, основно правило- приоритет се дава на средствата за индивидуализация, правото на които е възникнало по-рано (принцип на предимство на правата). Всяка ситуация обаче има свои собствени характеристики и следователно в случай на конфликтна ситуация е необходимо да се свържете със специалисти по защита на средствата за индивидуализация.

Когато доказвате правата си върху определено наименование, трябва да сте сигурни, че вашите средства за индивидуализация отговарят на изискванията на закона и правата върху тях са надлежно регистрирани.

Името на новата компания е не по-малко важно от престижното външен видза бизнес човек. Създава първото впечатление за организацията, успешното и запомнящо се име увеличава клиентската база. Не надценявайте значението му - без качество, подходяща цена и други компоненти, самото име няма да направи предприятието популярно.

Независимо от това, този въпрос не бива да се отлага или приема лекомислено, тъй като това е една от основните части на PR имиджа на всяка компания, с която трябва да се занимават хора с подходяща квалификация, знаейки правилатамаркетинг и не лишени от креативност.

Видове имена

Всяко предприятие може да има едно до шест заглавия. Но само един от тях е такъв задължителен– пълно име на фирма на руски език . Въз основа на термина става ясно, че това трябва да бъде пълно наименование, съдържащо фразата "Дружество с ограничена отговорност", изписана на кирилица, в съответствие с правилата на руския език.

Също така към пълно имеима редица други изисквания:

задължителното име не трябва да съдържа английски думи, освен в руска транскрипция, чужди знаци, някои представки като "VIP";
не е позволено да се използват нецензурни думи или каквито и да е словоформи, които дискредитират която и да е част или социална групанаселението, също като нарушаване на правилата на морала и етиката;
необходимо условие- уникалност, тоест компания с такова име не трябва да бъде в Rosreestr;
не можете да вмъквате имената на чужди държави;
без специално разрешение е забранено използването на думата "Русия" и всички производни (еднокоренни) думи, както и имената на субекти на Руската федерация, населени места, власти, думата "Федерален" и други подобни думи.

Освен официалното фирмено име, други формуляри не са задължителни и някои от изискванията не се отнасят за тях. Такава „алтернатива“ може да бъде съкратено име, пълно английско име (в съответствие с международните стандарти) за външния пазар и съкратено английско име. Разрешено е кратко име на всеки език на народите на Русия.

Правни аспекти

Регулирането на дейността на всяка организация се извършва в съответствие със законодателството на Руската федерация. В Гражданския кодекс има член 54, чието съдържание засяга името, местонахождението и юридически адресорганизации. В допълнение, петият параграф посочва, че пълното фирмено наименование на юридическото лице е посочено в учредителния документ и в Единния държавен регистърюридически лица (USRLE).

Името е официално одобрено от предприятието към момента на държавна регистрация.

Уникалността на името е друга предпоставка. Въпреки това, в момента на възникване на юридическо лице не е изключено повторение. Можете да проверите уникалността с помощта на специална услуга, достъпна в Интернет, която се нарича "услуга за търсене в Единния държавен регистър на юридическите лица" на egrul.nalog.ru.

Ако две фирми имат абсолютно еднакви имена и се занимават с подобни дейности, преди това създаденото дружество може да поиска промяна на името от второто в съда.

Как сами да измислите име на фирма

Всеки, който реши да реши този проблем сам, трябва да разчита на правилата на маркетинга, на руския език и, разбира се, на творчески подход.

Какво трябва да имате предвид, когато избирате името на вашата организация:

Отражение на обхвата на компанията. Ако е необходимо, името трябва да посочва какво точно прави компанията или продукта, който произвежда, например Plumbing Planet.
Интернет ориентиран. Не е тайна, че човек решава повечето си проблеми чрез търсачките. Следователно, трябва да се уверите, че за съответната заявка фирмата е достатъчно висока в списъка с отговори и няма съгласни (идентични) имена с фирми в същия списък.
положителен ефект. Думата (фразата) трябва да предизвиква неутрални или положителни асоциации, без негативност и двусмислие.
Лекота. Уверете се, че името е лесно за четене, произнасяне и запомняне. Не бива да прекалявате със съкращенията, малко хора искат да се свържат с компанията RPKZL, без да знаят какво прави.
Липсата на ненужна хипербола (преувеличение). Би било грешка да наречем едно средно заведение голяма дума, особено ако същността не съвпада с името. Те включват "елитен", "кралски", "империя" и други подобни епитети.
Правилната комбинация от красиви, може да се каже, страхотни думи и прагматизъм. В този случай много зависи от конкретната дейност.
Няма намек за по-голяма организация. Много предприемачи грешат по този начин, като създават близнаци на големи холдинги със съгласно име, за да привлекат допълнителни клиенти за сметка на името на старши конкурент. По едно време бяха известни близнаците "Абибас", "Нейке", "БаксстарсКафе". Пазете се от манията, въведена след успеха на Apple да използва "i" в началото на име, за да предотврати излизането на нещо като "iBank", "iCoffee" или "iWheels".

Подходящ за повечето зони стандартни правила за именуване, които не се отличават с богато въображение, но вече са изпитани от времето:

имена (собствени, роднини), сгънати срички от имена или фамилни имена, със и без предлози;
фамилно име, в което окончанието "-ov" се променя на "-off" или фамилно име с добавяне на "and K", "and Ko", "and partners";
съкращения на дейност/продукти или съставени от първите букви на различни думи;
географски наименования (язовище, планини, улица);
категория на дейност, видове услуги.

Как да изберете име за вашата компания, можете да научите от това видео.

Примери по сфера на дейност

За организациите са подходящи различни имена в зависимост от вида на предоставяните услуги и обхвата. По-долу са дадени примери за такива имена, които могат да се считат за успешни.

Търговия. За търговско дружествоважно е да се посочи богатият избор, качеството на продукта и евентуално специфични видове стоки. Пример: "Алианс" - говори за широк обхват, "Wallpaper Planet" - за сферата.
Сграда. Използването на еднокоренни думи, професии, използването на обекти ще свърши работа. Пример: "БигСтрой", "Бригадир", "Нова къща".
Транспорт, превоз на товари. В тази област скоростта, мощността и експедиционният компонент са важни. Пример: Бързи и яростни, Outpost, Ural-Logistic.
Обществено хранене. Най-широкият полет на фантазия и място за експериментиране е осигурен специално за предприятията. Кетъринг. От баналните „При Максим“ и „Грузинска вечеря“ до директните „Дъга на вкуса“, „Сладък рай“ и „Град на виното“. Основното условие е запомняемостта и липсата на отблъскващи фактори.
Изграждане на нефтени и газови кладенци. Една сериозна индустрия изисква сериозна кампания. Името трябва да вдъхва увереност и надеждност. Често има такива комбинации от букви като "газ", "нефт", "нефт", "технология", "ресурс". Пример: "Sakha-Oil", "Gazbank" или "Producer".
Лекарството. Медицинските термини и думи, свързани с индустрията, ще звучат добре. Пример: Медицински център Хипократ, Клиника по спешна хирургия, Vision+.
Консултиране. Всяка фирма, предоставяща съвети по важни правни въпроси, трябва да вдъхва доверие в едно име, да говори за участие в закона и високо нивознания. Пример: "Ръка на Темида", "Партньор", "Юрисконсулт".
туризъм. Когато хората мислят за туризъм, те мислят за слънце, море, полет и ваканция. Това трябва да вдъхновява името на туристическата агенция. За международни обиколки английските думи също не са необичайни. Ако компанията е специализирана в сделки в последната минута, това също трябва да бъде посочено. Пример: „Огнени обиколки“, „AsiaFly“, „Да летим“, „Отвори Земята“.
автосервиз. Най-често срещаният префикс е „Автоматично“. Ако говорим сиза сервиза на гуми и джанти се добавя съответната дума. Пример: "Алтай-Авто", "Гуми и джанти", "Сибирски тунинг".
Мебели. Производството и продажбата на мебели е скъп и важен бизнес, което означава, че името играе важна роля. Тя трябва да привлича и да говори за грандиозност и елитарност, не е изключено използването на определени стилове. Пример: "Изключително обзавеждане", "Лофт-Класик", "Империя на дивана".

За тези, които търсят сравнително неутрално и просто име, ето азбучен списък на някои от имената:

Правилно използване на креативността

Често, в преследване на оригиналност и привличане на внимание, много компании фантазират по темата на името, понякога стигайки до невероятен резултат. Един от магазините за играчки за детско творчество съжали дори за две букви, наричайки себе си "Y" LLC.

Московският доставчик на пясък и чакъл дори не промени буквата, създавайки звучно Ooo LLC. Туристическата агенция „A go away” сякаш призовава с името си за невероятни пътешествия и постижения. В Зеленоград има невероятно позитивни монтажници на инженерно оборудване, работещи в LLC "ВСИЧКО ЩЕ БЪДЕ ГОТИНО!!!".

Друг иновативен начин назовете вашето юридическо лице според Фън Шуй. Според тази теория името трябва да съдържа вектор на развитие, не трябва да е обемно (3-5 букви) и за предпочитане да започва с гласна.

Уникалността и хуморът, разбира се, могат да привлекат клиентска база, но трябва да сте наясно, че хуморът е неподходящ в някои области, така че бъдете внимателни с него.

Име на юридическото лице

Името на организацията служи за индивидуализирането й на пазара. Името е марката на компанията, предназначено е да привлича вниманието и да вдъхва доверие от страна на клиенти и контрагенти, да предизвиква положителни асоциации. Когато избирате, трябва да избягвате преобладаващите печати и мемове с негативна конотация. Това в пълна степен важи за лозунгите, практикувани от много предприемачи.

Името на компанията не трябва да предизвиква негативни асоциации

Общи изисквания

Общото задължение на всяко юридическо лице да има собствено наименование е установено в чл. 54 GK. Специфични изисквания, в зависимост от вида на създаваната организация, са дадени в съответните специални актове. В нашия случай това е законът от 8 февруари 1998 г. № 14-FZ „За дружествата с ограничена отговорност“. Единно задължение за всички юридически лица е да посочат от името на организацията правна форма. По отношение на организациите, извършващи определени видове дейности, има задължение да се посочи този вид в заглавието. Това се отнася за следните юридически лица, които могат да бъдат образувани под формата на LLC:

кредит (банкови и небанкови кредитни организации- Rusfinance Bank LLC, Zemsky Bank LLC);
застраховка (Volga Insurance Alliance LLC, Renaissance Insurance Group LLC);
фондови борси (Санкт Петербург фондова борса АД, ММВБ Фондова борса ЗАО);
специализирани финансови дружества, работещи на пазара на ценни книжа;
заложни къщи (Lombard-Invest LLC, Lombard No. 1 LLC).

Във фирмените наименования на фирми, занимаващи се с определени видове дейности, трябва да има указание за такива дейности.

Задължително посочване на вида на дейността е дадено в наименованията Не-правителствени Организации(ипотечен фонд, синдикат, бирена асоциация и др.).

Пълно и кратко име на LLC

Законът установява задължението на компанията да има пълно име на руски език. Прилага се към търговски организацииизползва се терминът "име на марка". Присвояването на кратко име е право на учредителите, използвано в по-голямата част от случаите.

Пълното наименование обикновено включва думите „Дружество с ограничена отговорност“. Ежедневната употреба на такова дълго име е неудобна. Освен това многобройни моделни форми, които неизменно придружават всякакви икономическа дейност(фактури, варанти, касови бележки и др.) може да не предоставят достатъчно място за пълното име на фирмата. Да, в отпуск по болеств колоната „Място на работа - име на организацията“ са разпределени 29 клетки за името на работодателя, докато пълното обозначение на правната форма на LLC се състои от 37 елемента без интервали.

някои стандартни формулярине предвиждат възможност за пълно влизане дори в организационно-правната форма

Съкращението LLC е често срещано и добре познато, следователно при избора на кратко име, на първо място, името на формуляра се съкращава. Използването на LLC като съкращение на правната форма също е разрешено в пълното име.

Ако личното име се състои от една дума, тогава има няколко опции за съкратеното име. Дружество с ограничена отговорност "Восход" в обобщениеще изглежда като Voskhod LLC. Имената, състоящи се от няколко думи, се съкращават по три начина:

съкращение от първите букви на всяка дума (Единна служба за защита на потребителите - ESZP, Volga Carpet Center - PCC);
използване на няколко начални буквиили първи срички ( Електронни системикомуникации - Elsis, Адвокатско дружество"Правосъдие" - YurikomP);
използването на начални букви, срички и въвеждане на нова сричка или дума, която отразява спецификата на компанията или демонстрира позиция на пазара ( градска службаТакси бърза доставка- GorMigTaxi, услуга за експресна доставка на кореспонденция - FastCorr).

Изписването на главни букви в името, пренареждането на сричките и буквите се извършва по преценка на автора, въз основа на благозвучието и задоволството на външното възприятие.

Името под формата на съкращение трябва да изключва двусмислеността на възприятието: Картографската фабрика на Всеруския геологически институт не може да се похвали с това

Няма изисквания за идентичност или пряка връзка между пълните и съкратените имена, но използването на напълно несъвместими и взаимно несвързани имена е неуместно – клиентите и контрагентите трябва лесно да възприемат и двете опции като принадлежащи на едно и също лице.

При избора на съкратена версия трябва да се има предвид, че впоследствие може да се наложи регистрация на търговска марка, в която предпочитат да използват съкратеното име.

Избор на име и одобрение

Основното име е пълното име на руски език. Общо търговското дружество има право да има до шест фирмени имена, едно пълно и едно съкратено до:

Руски език;
националният език на народите на Руската федерация;
чужд език.

Официално името на фирмата се появява на етапа на вземане на решение за създаване на фирма. Решението се взема от учредителите с единодушие или от едноличния учредител и е начало за последваща регистрация на дружеството в IFTS и започване на дейност. До събранието на учредителите е необходимо да се вземе решение, наред с други неща, по целия кръг от въпроси, свързани с името. Пълните съкратени имена, одобрени с решението, на езиците на народите на Руската федерация или чужди езици, впоследствие ще се появят в учредителния документ и в органа за регистрация.

Изисквания за именуване

Нека разбием законовите изисквания за името на фирмата на няколко блока.

Име на марката

Правото на използване на фирмено име се отнася до изключителните права на юридическо лице. Притежателят на авторските права е свободен да го използва в свой собствен интерес.

Име на марката търговско дружествоне може да се образува само от думи, обозначаващи вида на извършваната дейност (Застраховател LLC, Столова LLC).

Името на фирмата не трябва да включва:

пълни или съкратени официални имена на чужди държави, както и думи, получени от такива имена (French Fashion LLC, English Club LLC);
пълни или съкратени официални имена федерални органидържавни органи, публични органи на съставните образувания на Руската федерация и органи местно управление(Minfin Finance LLC, Президентски колбаси LLC, Gubernskaya Duma LLC);
пълни или съкратени имена обществени сдружения(LLC "Обединена Русия");
наименования, които противоречат на обществения интерес, както и на принципите на хуманност и морал.

Последната алинея ви позволява да задавате ограничения въз основа на субективното мнение на регистриращия орган. Във всеки случай е забранено използването на думи и изрази в името на компанията:

неприлични или обидни;
засягащи националното достойнство или религиозните вярвания;
екстремистки, нацистки или фашистки характер;
което може да се разглежда като проповядване на жестокост и т.н.

Регистрацията на LLC се извършва от Федералната данъчна служба, която ще направи заключение за допустимостта на използването на предложеното име. Данъчната служба има право да откаже регистрация на юридическо лице, ако установи нарушения на изискванията за име на фирма или има право да заведе дело с искане за промяна.

Регистрацията на LLC и проверката на съответствието на името на компанията с нормите на законодателството се извършва от Федералната данъчна служба

Използване на деноминации руската федерацияили Русия, както и производни от тях (руски, всеруски, рос. и др.), в имената на юридически лица е разрешено въз основа на:

закони (това право е предоставено политически партии, общонационални социални движения, религиозни структури и др.);
постановления на ПРС и актове на ПРСР;
специално разрешение от Министерството на правосъдието.

Разрешението се издава на стопански субекти:

като има структурни звенапод формата на клонове или представителства в повече от половината от субектите на страната;
като най-големите данъкоплатци;
ако повече от 25% от акциите с право на глас (повече от 25% Уставният капитал) принадлежи на държавата или на стопански субект, създаден в съответствие със специален закон и носещ името на държавата в името си.

Използването на официалните имена на Руската федерация, Русия и техните производни в името на компанията е разрешено в строго определени случаи

За издаване на разрешение се заплаща държавна такса в размер на 80 000 рубли. В случай на незаконно включване на държавни имена, Федералната данъчна служба отказва да регистрира юридическо лице.

Редът за използване на официалните наименования на субектите на държавата се определя от правните актове на тези субекти. Всякакви ограничения за използването на официални имена на градове, области, общинине е инсталирано.

Имена на фирми на националните езици на народите на Руската федерация и чужди езици

Организационно-правната форма в наименованието на чужд език се посочва по правилата на чужд език. Например дружество с ограничена отговорност английски езикизглежда като дружество с ограничена отговорност, LLC - LLC или Ltd. Организационно-правната форма на чужди езици обикновено се посочва след името (ООО "Маси и столове" - Маси и столове, ООД).

Законът препраща към името на чужд език, което не предполага проста транскрипция (би било неправилно Столи и стълба, ООД). От друга страна, съкратените наименования и съкращения в транскрипцията на практика не предизвикват възражения от регионалния орган. Например, Руските железници АД има следните регистрирани имена:

пълно фирмено наименование на компанията на руски език - отворено акционерно дружество"Руските железници";
съкратено фирмено наименование на компанията на руски език - АО "Руски железници";
пълно фирмено наименование на компанията на английски език - акционерно дружество "Руски железници";
съкратеното фирмено наименование на компанията на английски език е JSCo "RZD".

Името на компанията на руски и на националните езици на Руската федерация може да включва чужди заеми в руски или национална транскрипция, с изключение на думи и съкращения, указващи правната форма (SuperPizza LLC, Lifestyle LLC, но Imperial Lmt LLC не е разрешено) или Transfiguration LLC).

Уникалността на името

Няма законови изисквания за уникалност на името, с изключение на случаите на използване на едно и също или до объркване подобно име на предварително регистрирана фирма, извършваща подобна дейност. Използването на такива имена е забранено (те няма да регистрират името на новата търговска компания Pyaterochka+ LLC или новия въздушен превозвач Aeroflot Express LLC.

Основателите често се стремят да индивидуализират своята компания. За да направите това, се препоръчва да използвате имена от няколко думи, тъй като е трудно да се измисли уникално име с една дума - в страната са регистрирани десетки хиляди компании, които многократно са използвали всички приемливи опции. Например, търсене в регистъра на регистрираните юридически лица на уебсайта на Федералната данъчна служба под името "Romashka" показва около 200 компании.

Можете да проверите уникалността в съответния раздел на официалния уебсайт на Федералната данъчна служба (раздел „Бизнес рискове: проверете себе си и контрагента“ на главната страница на сайта). Ако възнамерявате да извършвате дейности, подлежащи на лицензиране или контролирани от държавни агенции, трябва да проверите името на уебсайтовете на ведомствата на съответните държавни агенции (на уебсайта на Централната банка на Руската федерация, когато създавате компания, работеща в областта на финансови услуги). Различните компании могат да имат подобни имена (таксиметрова услуга, която предоставя услуги за автомобили Volga, може да се нарича AvtoVAZ Taxi LLC, а компания, която събира рециклируеми материали и контейнери - Sberbank LLC).

Началото на използването на името на фирмата е датата на регистрация на юридическо лице във Федералната данъчна служба.Първоначалният собственик на подобно или подобно наименование, извършващ същата дейност, има право да иска по-късно регистрирано дружество да промени името или вида на дейността, както и да компенсира причинените загуби.

Специален случай е регистрацията на две или повече LLC с същите именана същия адрес и/или от същия учредител. Няма забрана за подобни действия. Отрицателните последици от нарушаването на интелектуални права върху фирмено име е предявяването на претенции от съответния носител на авторското право. Ако няма конфликт, значи няма нарушение на правата.

Процедурата за промяна на името на фирмата

Промяната на името се извършва по същия начин като промените в устава на дружеството. Процедурата е както следва:

Осиновяване обща срещаучастници в решението за промяна на името на дружеството и изменение на устава.
Регистрация на заявление за изменение на учредителните документи (в този случай се попълват страница 1, лист А и три страници от лист М, новите имена се посочват на лист А).
Нотариална заверка на подписа на заявителя (държавното мито ще бъде 200 рубли).
Плащане на държавно мито за държавна регистрация в размер на 800 рубли. според данните на съответния териториален данъчен орган.
Подаване на документи за регистрация във Федералната данъчна служба (подава се заявление, решение на учредителите, два екземпляра от устава, платежно нареждане за плащане на държавно мито, пълномощно на представител).

Промяната в името на фирмата води до подмяна на печати, бланки, знаци и др.

Какво име да изберете

По принцип изборът на име е от въображението на основателите. С "научен" подход към избора на име на фирма, трябва да използвате услугите на специалисти по именуване (част маркетингови дейностиотговаря за развитието на марки, слогани, имена и др.).

Техниката за именуване предлага няколко общи подхода при избора на име на фирма:

Използване на лични данни на свои и близки хора. Това е най-простият и широко разпространен вариант, който породи безброй Руслан, Олга, Петрович, Иванов и Ко и др. Често срещан пример за използване на име в марка е концернът Mercedes, кръстен на дъщерята на създателя.
Включване на основното име на продукта. Тук е важно да запомните, че използването само на думи, обозначаващи основната дейност, не е позволено. За да се заобиколи това правило, се използват допълнителни думи, включително тези, които подчертават конкурентните предимства от гледна точка на основателя. С помощта на този подход се появяват LLC Doors Lux, Трапезария No 21, Building Fast и др.
Териториална сегрегация. Често името на продукта е придружено от географски забележителности - Nizhny Novgorod Pelmeni LLC, Eastern Confectioners и др. Териториалните имена може да не отразяват спецификата на дейността на компанията - Volzhskiye Zori LLC, Siberian Spaces и др.
Използване на звучни и смислени съкращения или първи срички. Дългото име се трансформира в ярко и запомнящо се съкращение. Производство на строителни материали LLC - ProStroyMat LLC, юридически и финансови услуги LLC - YurFus LLC и др. Възможно е и обратното. Ярко съкращение е взето за основа, а пълното име се извлича от него във връзка с вида дейност. Например ABBA LLC - Barnaul Security Agency LLC и др.
Използването на чужди компоненти. От тук се появи разнообразие от LLC "BystroFud", "Stroycorporation" и др.
Ако желаете, можете да използвате няколко опции и в резултат да получите LLC "Далекоизточна BystryOkna от Gennady and Co." В такива случаи основното е да не прекалявате.
Използването на необичайни фрази или двусмислени думи и изрази в заглавието. Основателите, стремящи се към оригиналност, понякога дават необичайни имена, чиято ефективност не винаги е очевидна.

Бръснарницата Zabey LLC в град Тула, автотехническата станция Trololo LLC в град Иркутск действително са регистрирани и работят. консултантска компания LLC "NAH" в Нижни Новгород (пълно наименование LLC "Новгород аграрен холдинг") и много други компании, чиито имена предизвикват двусмислена реакция. Понякога такива творци използват необичайни фрази, за да образуват екстравагантни имена на продукти, като същевременно прибягват до съмнителни асоциации.

Туристическа агенция "A Uyed" LLC е регистрирана в град Вятски поляни, област Киров

За привържениците на нумерологията можем да предложим метод за избор на щастливо име, в зависимост от цифровата вибрация на буквите. Езотериците смятат, че всяка буква отговаря на определено число.

Таблица: преобразуване на букви в цифри

1	2	3	4	5	6	7	8	9
А	Б	V	г	д	Е	Йо	Ф	У
И	Й	ДА СЕ	Л	М	Х	О	П	Р
С	т	В	Ф	х	° С	Х	У	SCH
Комерсант	С	б	Е	Ю	АЗ СЪМ

За да се определи енергията на името на компанията, е необходимо буквите да се преведат в цифри и да се съберат. Да вземем Газпром за пример. Ние имаме:

3 (G) + 1 (A) + 3 (B) + 8 (P) + 9 (P) + 7 (O) + 5 (M) \u003d 36

Трябва да се добавят числата на получената сума, в резултат на което получаваме 3 + 6 = 9. Ако след първото събиране получите двуцифрено число, съберете го отново. Крайната цифра ще характеризира енергията на името и ще допринесе за късмет в определена сфера на бизнеса. Разпределение на цифрите по услуги по видове дейности:

Единицата олицетворява изначалното начало, Слънцето е звездният покровител. Уредът носи късмет на тези, които отиват първи, предлагат Нови продуктии услуги, ангажирани с иновации.
Двамата правят добре на фирмите, занимаващи се с обслужващия сектор и грижата за хората, озеленяването и екологията. Небесният покровител е Луната, символизираща женствеността.
Тройката благоприятства развитието на развлеченията, рекламата и дизайнерски бизнес. Три означава сливане и взаимодействие на противоположностите. Над тази фигура покровителства Юпитер.
Четири е творческо число. Помага на големи производствени и преработвателни предприятия, селско стопанство. Четирите се отнасят благоприятно към архитектурни, дизайнерски и инженерни работи. Характеризира се със стабилност, стабилност и контролируемост. Звезден покровител - Уран.
Петицата е благоприятна за фирми, занимаващи се със спорт и дейности на открито, туризъм. Покровител е Меркурий, който, както е известно от митологията, се отличаваше със скоростта на движение и действие. Петицата е подходяща за фирми, свързани с пътувания и транспорт.
Шест благоприятства творческата и художествена дейност. Подходящ за художници, актьори, флористи, както и за всеки, който ще помогне за декорирането на ежедневието (художествени ателиета, магазини за мебели и декор). Шест помага в областта на медицината, козметологията и красотата. Звезден покровител - Венера, характеризирана като човешко съвършенство.
Седем се намира към най-високата светлина. Под закрилата на тази фигура попадат елитни магазини, клубове, туристически агенции с екзотични курорти и маршрути, всичко скъпо и необичайно. Небесният покровител е Нептун. Седем олицетворява културната и духовна основа на нещата.
G8 е специализирана в финансов сектор. Всичко, което е пряко или косвено свързано с капиталови инвестиции, инвестиции, консултации, одит и счетоводство и др., може да разчита на успех под закрилата на тази фигура. От небето осемте са покровителствани от Сатурн.
Nine се намира за благотворителни дейности, образователни, психологически и рехабилитационни услуги. Защитата на деветте Марс олицетворява промяната на циклите на развитие.

Доколко сериозно трябва да се приема нумерологията зависи от основателите. Според горната класификация същият Газпром попада благотворителни дейности, което изглежда повече от разтягане. Сбербанк се оказа под закрилата на тройката и трябва да процъфтява в развлекателния сектор, което е донякъде необичайно за една банка.

Широко разпространени са универсалните, неутрални имена, които не отразяват нито личността на основателя, нито вида на дейността или териториалните особености. Имената са дадени въз основа на личното разположение на собствениците или са заимствани от предприватизационната история на дружеството. Примери за такива имена могат да бъдат LLC Vesna, Свобода и др.

Видео: как да изберем име на фирма

Поговорката „Както наречеш кораб, така и той ще отплава“ важи изцяло за името на марката. Към този въпрос трябва да се подходи внимателно и сериозно. Закачливото име може да не е подходящо в случай на успешно развитие на бизнеса и лидерски позиции дори на местно ниво. От друга страна, феновете на грандиозното и зрелищното ще изглеждат нелепо, ако включат термините „Федерален“ или „Глобален“ в името на компания с трима персонал.

У дома » Как да печелите » Корпоративно лице. Правни съвети: регистрация на името на фирмата. Прилики и разлики на търговски марки