Ejemplo de carta de motivación para el cargo de director del instituto. Cómo escribir una carta de motivación: experiencia personal. La carta de motivación debe ser diplomática.

Una de las claves para el éxito de la admisión a universidad extranjera está bien escrito e inconfundible carta de motivación . Con él, será mucho más fácil convencer al comité de admisiones de que eres un candidato digno para la admisión a la universidad.

Dónde empezar

Entonces, ya preparó los documentos para ingresar a la universidad, y ahora necesita escribir una carta de motivación que lo diferencie del resto de los solicitantes y le dé la oportunidad de ingresar a la universidad y hacer planes para el futuro. Primero, debe pensar en el contenido de la carta, hacer una lista de preguntas que deben responderse en la carta.

  • Cuéntanos brevemente sobre ti.¿Qué te impulsa? ¿Qué es lo más importante para ti? ¿Qué resultados se han logrado? Si te consideras útil, muéstralo sobre la base de ejemplos específicos de la vida. Por ejemplo, cómo lograste lograr ciertos resultados en el área de actividad que más te interesa.
  • ¿Qué te interesó exactamente en el campo elegido? Probablemente en profesión en el futuro te atrajo algo específico, por ejemplo, experimentos, impresiones, descubrimientos.
  • ¿En qué se basa su elección de universidad? Estudia la historia de la universidad a la que planeas ingresar. ¿Qué profesor atrae más formación? ¿Qué materias se van a estudiar en la universidad? Probablemente, ¿solo en esta universidad es posible obtener ciertos conocimientos únicos?
  • Describa sus metas profesionales para el futuro cercano. ¿Cómo te ayudará a desarrollarte en el futuro estudiar en esta universidad? ¿La adquisición de esta especialidad continuará lo que ya ha comenzado?

Corregir la estructura del texto

Entonces, dividamos tu carta de motivación para estudiar en el extranjero en tres bloques: introducción, bloque principal y conclusión. El primero describe la vida académica del autor, donde estudió, ejerció, sus objetivos, perfil. El bloque principal es Breve descripción la motivación del autor para estudiar en esta universidad en particular. En conclusión, indique el lugar de trabajo previsto y el país donde le gustaría aplicar sus conocimientos.

Cómo escribir una carta de motivación para la admisión a una universidad extranjera

Para comenzar, responde oralmente a las preguntas formuladas anteriormente. Grabe todas sus ideas en una grabadora. Luego escriba todas sus ideas para mayor claridad. Después de eso, puedes dividirlos en puntos.

Tema 1. Introducción

Debe atraer de inmediato al lector con su idea principal y más emocionante, que en el futuro revelará con más detalle.

Ítem ​​2, 3, 4: Cuerpo principal

Aquí es necesario describir razonablemente su idea, respaldando su relevancia con hechos. Seguro que conoces muchos ejemplos de la vida que prueban el valor de tu idea.

Conclusión

  • La idea principal, la idea se repite y se amplifica. Agregue optimismo, confianza, dibuje una línea de conexión entre el comienzo y la conclusión;
  • El texto no debe ser demasiado formal, la tarea principal convence al lector de tus sinceras intenciones, añade personalidad;
  • De frases y oraciones generalizadas, lo mejor es pasar a ejemplos concretos, nombra nombres de personajes famosos en el ámbito en el que piensas desarrollarte, que sean un ejemplo a seguir para ti;
  • Lo más convincente son siempre las palabras e intenciones sinceras, no mentir;
Después de escribir el texto, debe revisarlo nuevamente.

1. Preste atención a la estructura y la presencia de una conexión entre todos los puntos de su carta;

2. La carta debe ser sincera, no la sobrecargues de emociones excesivas. El texto lleva una parte de tu personalidad;

3. Todos los párrafos deben estar escritos en el mismo estilo;
4. Lea el texto nuevamente y elimine todo lo innecesario, la idea principal debe ser claramente visible;

5. ¿Su carta será de interés para el comité de selección? ¿Desde las primeras frases?

6. Tu carta de motivación debe destacarse del resto, describiendo tus mejores pensamientos, ideas principales;

7. Es deseable que su carta sea leída por una persona con conocimientos de inglés o alemán hablados;

8. Busca lo más interesante, expresa bellamente tus pensamientos, reformula oraciones, relee, reescribe la carta.

Idioma de presentación

Si el programa para el que planea estudiar es en inglés, entonces la carta de motivación para el programa de maestría debe estar en inglés. Si está solicitando estudiar en una universidad de habla alemana, debe escribir una carta en el idioma del país donde se encuentra la universidad. Tómate la traducción lo más en serio posible, porque no solo necesitas escribir palabras, sino transmitir al lector el significado de lo que querías escribir.

Carta de motivación universal Existe o no

Todas las instituciones educativas son únicas, en todas partes hay programas de capacitación completamente diferentes. Es por eso no envíes la misma carta de motivación a varias universidades a la vez. Puede dejar sin cambios solo el bloque con información personal, información sobre trabajo, práctica. Se debe redactar una carta de motivación de acuerdo con las especificidades de la universidad. puede servir como esqueleto para escribir su ensayo único. Esto es solo una pequeña pista visual para el autor.

Edición

Sea lo más cuidadoso posible cuando edite un ensayo terminado. Cualquier error será considerado como una actitud negligente al escribir una carta. Corrección del texto, su revisión final puede demorar varios días. No pierda tiempo, tal vez esto sea una ventaja decisiva a su favor. Haz la edición paso a paso.

1. Comprobación de la integridad del documento;

2. Verificar la presencia de una conexión lógica entre todos los bloques de la carta;

3. Un mínimo de adjetivos que expresen emociones innecesarias;

4. La carta de motivación no debe ser demasiado larga, dos páginas A4 serán suficientes;

5. Estilo uniforme del texto en la carta;

6. Comprobación del texto por un profesional en idioma en Inglés.

El resultado de dicha edición será una revisión merecidamente positiva, así como el interés del comité de selección en un candidato tan competente.

Errores

La mejor manera de convencer finalmente al comité de admisión de una universidad extranjera de que eres el candidato más digno para la admisión es escribir una carta de motivación única. Demuestra que eres activo y capaz de participar en la vida social estudiantil, lograr el éxito académico y que eres perfecto para estudiar en esta universidad en particular.

Pero aún así, trata de eliminar los errores más comunes en tu carta.

1. No repitas lo que escribiste en el cuestionario.. Ya has rellenado el formulario de solicitud de admisión a la universidad seleccionada. Tu carta de motivación es una oportunidad para abrirte, para mostrar tu individualidad al comité de selección. No repita información conocida sobre usted;

2. Carta de motivación estándar. Tal carta no te distinguirá de la multitud. Es necesario responder razonablemente a la pregunta de qué es exactamente lo que te atrae de esta universidad. Imagina que estás en el lugar del comité de selección. ¿Qué argumentos te ayudarán a elegir a uno u otro candidato para la admisión?

3. El comienzo de la carta no es interesante.. Desde el principio, trate de expresar sus pensamientos de tal manera que
Las lecturas adicionales de la carta cautivaron al comité de selección. Desarrollar el pensamiento sin problemas. Describa una situación específica en su vida.

4. Todas las afirmaciones son superficiales.. Evite palabras y frases comunes. Apoye cada una de sus declaraciones, ideas con hechos, ejemplos de la vida, experiencia personal.

6. cheque sin fondos. El texto escrito debe ser cuidadosamente revisado, ya que cada error cometido puede afectar la decisión del comité de selección. Revise la carta cuidadosamente, preferiblemente varias veces.

7. Mal intento de broma. Las opiniones de la gente no siempre coinciden. Tal vez el comité de selección encuentre inapropiado tu chiste.

8.Intenta ser tú mismo. No exageres tus conocimientos y talentos. Escribe la verdad sobre ti. La realidad refleja mejor la situación real y tu personalidad.

9. La pregunta no está abierta. El cuestionario tiene instrucciones que detallan de qué debe tratar su carta de motivación. Estas instrucciones deben ser seguidas. Ten cuidado.

10.No te demores hasta el último momento. Es poco probable que una carta escrita apresuradamente sea de alta calidad y revele completamente todos sus talentos. Piensa en tu ensayo con anticipación, vuelve a leerlo, tal vez te visiten nuevos pensamientos.

Revisión de video: "Cómo escribir una carta de motivación"

Asegúrese de que su carta de motivación se vea como atractivo y estéticamente agradable. Debe estar sin errores, claramente impreso, tener una firma, la dirección correcta del remitente y el destinatario.

En mi trabajo de redacción de ensayos con estudiantes que solicitan una maestría en el extranjero o solicitan una beca, veo que casi todos "sufren" con las mismas cosas y cometen casi los mismos errores.

Por eso, decidí recopilar todo en un solo artículo para que puedas evitar estos errores y hacer que tu proceso de elaboración de una carta de motivación sea lo más fácil y eficiente posible.

Cómo empezar a escribir

Casi todo el mundo que se sienta a escribir una carta de motivación piensa con horror por dónde empezar y qué escribir en general. De hecho, esto es absolutamente normal, porque generalmente escribirá este tipo de carta por primera vez y, al mismo tiempo, necesita escribirse una carta a sí mismo, lo cual también es bastante inusual. Pero hay algunos trucos que ayudan a "comenzar" el proceso.

1. Habla el texto

Esta es una técnica que suele venir por sorpresa, pero ayuda mucho. En lugar de sentarse frente a la computadora y tratar de sacar algunas oraciones de sí mismo mirando una "pizarra en blanco", simplemente diga su texto aproximado en una grabadora de voz.

Está claro que “comunicarse” con el teléfono tampoco es muy cómodo, así que imagina que estás hablando con un buen amigo, a quien le dices por qué necesitas ir a la escuela de posgrado y qué quieres obtener de este estudio.

¡Estoy 100% seguro de que definitivamente no tendrás problemas para decirle a un amigo por qué estoy solicitando una maestría en el extranjero! El único problema es cuando te sientas a escribir una carta. Por eso, con la ayuda de esta técnica, te facilitará mucho la tarea de redactar una carta de motivación.

Responda en voz alta algunas preguntas y grabe en la grabadora:

— ¿Por qué quiero estudiar una maestría en el extranjero?
- ¿Por qué quiero estudiar en la especialidad elegida?
— ¿Por qué elegí una universidad/escuela de negocios en particular?
— ¿Qué quiero hacer después de graduarme de la magistratura (como si todo fuera posible)?

Nuevamente, hable como si se lo estuviera contando a un amigo. Así se obtienen las respuestas más sinceras y personales.
Esto es increíblemente importante porque la mayoría de las cartas suenan muy formales e impersonales, y nada se destaca de la masa de ensayos.

Después de que haya "hablado", escriba sus respuestas en un documento, y ahora ya tiene la base del texto, sobre la base del cual es mucho más fácil construir una carta de motivación lógica y jugosa.

2. Crear estructura

Es mucho más fácil escribir un ensayo con un plan y una comprensión de qué y dónde se está hablando. Para empezar, puede crear la estructura más simple para tener algún tipo de esqueleto de letras. Luego, comienza a completar gradualmente cada parte, y solo entonces mira qué y dónde cambiar, agregar o eliminar.
De esta manera, trabajar en una carta es mucho más eficiente también porque si tienes inspiración en este momento para escribir sobre tus logros, puedes hacerlo de inmediato sin perder tiempo pensando dónde es mejor escribir.

Ejemplos de estructura de correo electrónico:

Opción 1 (yo - tú - nosotros)
sobre ti y tus logros
— Su programa coincide perfectamente con mis deseos/ambiciones
– Mi potencial + estudio sobre tu programa será el ganador de todos

Opción 2 (ayer - hoy - mañana)
Ya he aprendido mucho en un área determinada.
— ahora quiero obtener nuevos conocimientos
- como resultado, podré lograr algo / hacer algo
— Su programa es perfecto para mis tareas

Opción 3 (qué - por qué - con qué propósito)
— Qué quiero estudiar (especialidad)
— Por qué es relevante esta especialidad y por qué quiero estudiarla
¿Cómo me ayudará su programa?
¿Qué resultados espero obtener?

(Los ejemplos de la estructura se basan en la presentación de DAAD y Campus France sobre la preparación de documentos para una beca de estudio).

Y puedes ver el artículo con frases de ayuda para una redacción más rápida y sencilla de un ensayo motivacional.

El proceso de escritura

Una vez más, dado que casi todo el mundo escribe este tipo de carta por primera vez, es difícil entender de antemano cómo se organiza mejor todo el proceso. Aquí hay algunos consejos que simplificarán enormemente el trabajo con una carta de motivación.

1. Escribe primero, edita después

Muy a menudo es difícil escribir simplemente porque las frases hermosas y lógicas no se forman en tu cabeza, pero no tienes ganas de escribir así. Entonces, esto es lo que lo hace tan difícil.

Divide todo el proceso en 2 pasos.

Al principio, solo escribes, como piensas, como te viene a la mente, sin importar cuán "torpes", incompletas o ilógicas sean las frases. Su tarea en esta etapa es preparar la base: ideas y pensamientos por escrito. Si intenta corregir y refinar las frases de inmediato, escribirá una carta del tamaño de una página durante una semana en lugar de un día.
Y solo cuando tengas un texto más o menos completo, empieza a corregir frases, oraciones, construir lógica, etc. Verás cuánto más fácil es editar texto cuando ya está en papel, y no solo en tu mente.

2. Escribe oraciones cortas

Otra característica que tienen casi todas las cartas de motivación son las oraciones largas con varios turnos de participio y participio, cada uno de los cuales ocupa casi un párrafo. En tales oraciones, el significado se pierde muy a menudo y, a menudo, simplemente se construyen incorrectamente. Es decir, lógicamente, tienen algo de razón, pero en inglés nadie dirá eso nunca.
¿Cuál es tu tarea con tu carta? Asegúrese de que su lector (es decir, el oficial de admisiones) realmente lea la carta "desde y hacia" y se interese en su perfil. Y es casi imposible mantener la atención al leer frases muy largas.
Por lo tanto, escribe oraciones cortas, un pensamiento por oración. ¡La atención del lector estará de tu lado!

3. Sea específico

Se distinguen las cartas de motivación exitosas ejemplos concretos en apoyo de cualquier reclamo. En la mayoría de los correos electrónicos, a menudo puedes ver algo como “Participé en muchos proyectos y eventos diferentes en mi universidad. Para mí es importante ser una persona activa”, y luego hay frases sobre algo completamente diferente. Tales declaraciones generales no agregan absolutamente ningún peso a su carta, simplemente porque es completamente incomprensible lo que quiere decir. ¿En qué participaste exactamente? ¿Y por qué es tan importante para ti? E incluso si cree que ya ha enumerado todos estos eventos en su CV, no puede esperar que el oficial de admisiones necesariamente se refiera a sus otros documentos mientras lee la carta. Escribe de tal manera que cualquier lector de tu ensayo no tenga preguntas sobre lo que estás diciendo. Si especifica algo, dé un ejemplo específico.

4. Escribe inmediatamente en inglés

El hecho de que el texto haya sido traducido del ruso al inglés suele ser muy obvio de inmediato, porque es muy difícil evitar la sensación de traducción. Las frases y oraciones en ruso se construyen de una manera completamente diferente a la del inglés, y al traducir, muy a menudo conservan la construcción rusa, reemplazando solo las palabras con las del inglés. Y esto inmediatamente da la impresión de cierta incompetencia.

¿Qué hacer si el idioma todavía “no es suficiente” para escribir un ensayo en inglés de inmediato? Entonces aconsejo no solo traducir el texto, sino transmitir el significado de frases y oraciones. Es decir, no transferir la construcción rusa a la versión en inglés, sino transferir el significado al texto en inglés. Solo en este caso será posible evitar la impresión de una traducción y, además, por supuesto, si está solicitando, todos estos rincones se pueden suavizar muy bien.

5. Revisa tu texto varias veces

Muy a menudo, los errores propios (e incluso los errores tipográficos más simples) son completamente invisibles y el programa Word también puede omitirlos. Y esto es muy crítico. Incluso si tiene un texto excelentemente pulido con ideas sólidas e información rentable, pero hay errores en el texto, esto estropea instantáneamente la impresión. Para el oficial de admisiones que verifica el documento, esto no es una señal de cuán ocupado está como solicitante, sino una señal de negligencia y falta de respeto por los requisitos elementales del documento. Para evitar esto, recomiendo un servicio en línea conveniente. gramaticalmente, con el que podrás realizar la revisión más completa del texto e identificar errores ortográficos, gramaticales y otros muchos.

Ahora que sabe cómo preparar una carta de presentación de manera más rápida y eficiente, ¡comience a escribir!

¿Prepara usted mismo los documentos de admisión? ¿Quiere obtener ejemplos de correos electrónicos exitosos?

Entonces necesitarás consejos sistemáticos y recomendaciones comprobadas para preparar una carta de motivación para realizar una maestría en el extranjero.

En lugar de pasar días y horas tratando de averiguar cómo redactar cada sección de la carta (qué incluir en una carta de presentación, cómo comenzar de manera efectiva, sobre qué no es necesario escribir en principio...), puede tomar una guía donde ya están escritos todos estos puntos. .

Y su tarea es simplemente sentarse y, mientras lee el manual, preparar el primer borrador del documento en paralelo. No necesitará buscar plantillas en Internet, piense qué tan aplicable es a su situación y, en general, si estos ejemplos son adecuados para postularse a un programa de maestría en el extranjero y no para trabajar.

Para mejor resultado es deseable imaginar que la comunicación tiene lugar con mejor amigo a quien se le cuentan todas las delicias de estudiar en el extranjero.

  • Después de escuchar la grabación, quedará claro qué tesis formarán la base del ensayo.
  • La correcta estructura del texto Una carta de motivación, como toda presentación, debe constar de tres bloques: una descripción introductoria, principal y final. La primera parte del ensayo contiene información específica sobre la vida académica del autor. Indica el lugar de estudio, práctica, nombre programa de maestria, la finalidad de la formación en esta especialidad y por qué le resulta atractivo el perfil especificado. El bloque principal es motivacional. Descripción del programa universitario que puede proporcionar las habilidades necesarias en un campo de actividad particular, gracias al cual el solicitante podrá lograr los objetivos descritos en la parte introductoria.

carta de motivacion a la universidad

Frases que se pueden utilizar en el texto de la carta:

  • Estoy particularmente interesado en este trabajo, ya que...
  • Me gustaría trabajar para ustedes, para… - Me gustaría trabajar en su empresa
  • Mis fortalezas son... - Mis fortalezas
  • Diría que mis únicas debilidades/debilidades son… . Pero estoy buscando mejorar en esta/s área/s. - Puedo decir que mi único lado débil es... pero estoy trabajando en ello
  • Me adaptaría bien al puesto porque…
  • Mi área de especialización es… – Me especializo en
  • Incluso bajo presión puedo mantener altos estándares.

Carta de motivación: ejemplo, muestra

Importante

Después de graduarme de la escuela, tenía el deseo de obtener una educación en el campo económico e ingresar a una de las universidades más prestigiosas de Europa. Desde pequeña me ha encantado leer. A la edad de 10 años, un libro completamente no infantil "El financiero" cayó en mis manos por accidente y, para sorpresa de mis padres, no lo solté. Entonces ni siquiera podía pensar que este libro tendría tal impacto en mis puntos de vista y sueños.


2. Justificación de interés en una disciplina o especialidad en particular La siguiente parte de la carta de motivación debe contener una justificación clara para elegir esta área de estudio. Puede contener tanto una descripción de su experiencia previa como indicar las perspectivas profesionales deseadas en el futuro. Realmente me gustaría estudiar economía en la Universidad Charles.

Carta de motivación

Información

¿Cómo te ayudará a desarrollarte en el futuro estudiar en esta universidad? La adquisición de esta especialidad dará continuidad a lo que ya has comenzado Estructura correcta del texto Entonces, dividamos tu carta de motivación para estudiar en el extranjero en tres bloques: introducción, bloque principal y conclusión. El primero describe la vida académica del autor, donde estudió, ejerció, sus objetivos, perfil. El bloque principal es una breve descripción de la motivación del autor para estudiar en esta universidad en particular.


En conclusión, indique el lugar de trabajo previsto y el país donde le gustaría aplicar sus conocimientos. Cómo redactar una carta de motivación para el ingreso a una universidad extranjera Para empezar, responde oralmente a las preguntas previamente recopiladas. Grabe todas sus ideas en una grabadora. Luego escriba todas sus ideas para mayor claridad.
Después de eso, puedes dividirlos en puntos. Párrafo 1.

Un ejemplo de una carta de motivación para estudiar en el extranjero - en ruso para una maestría

    La introducción es exactamente la parte de la carta que debe hacer que el lector lea tu carta. Hágalo interesante: use citas, una descripción de un evento de la vida, un hecho inusual.

  • La conclusión es una parte igualmente importante de la carta. La conclusión debe dejar una impresión positiva de la lectura.

    En conclusión, no es necesario resumir cada párrafo, pero es posible presentar los problemas propuestos en la carta desde un ángulo diferente, para conectarlos con más asuntos globales o describa más completamente sus objetivos y motivaciones.

  • Edite la carta en varios pasos. Primero, simplemente escriba el texto, después de uno o dos días debe leerlo, más tarde, reste en detalle los errores gramaticales y ortográficos.

Cómo escribir una carta de motivación para estudiar en el extranjero.

Se debe prestar especial atención a escribir una carta de motivación a la universidad. A pesar de que escribir una carta de motivación es un proceso creativo, existen una serie de principios y reglas tácitas para escribirla. Una carta de motivación bien escrita puede ser un factor decisivo en la admisión a una universidad en particular en la República Checa.


Atención

A continuación hay ejemplos de una carta de motivación y consejos para escribirla: 1. Datos biográficos Comience una carta de motivación con datos de su biografía personal. Una historia personal, como ninguna otra cosa, puede mostrar tu sinceridad al escribir una carta de motivación.


La propia experiencia le da a la carta emotividad y sinceridad. (Nombre, lugar de nacimiento, educación recibida, experiencia social.) Ejemplo: Buenas tardes, Mi nombre es Olga Ivanova, nací en Rusia, en la ciudad de Moscú.
Para solicitar una carta de motivación, haga clic en "PEDIR UNA CARTA DE MOTIVACIÓN" y complete el formulario. Tras recibir su solicitud, nos pondremos en contacto con usted de inmediato y le informaremos del coste del servicio y las posibles formas de pago. Como regla general, los solicitantes asocian la admisión a las universidades rusas con la redacción de varios tipos de pruebas, la memorización de respuestas a preguntas sobre diversos temas y la entrevista a miembros del comité de admisiones.
Sin embargo, para la admisión a universidades extranjeras, existen criterios de admisión completamente diferentes. En las universidades extranjeras, el énfasis está en comprobar la profundidad de los conocimientos del solicitante y su idoneidad profesional. Se evalúa la competencia idiomas extranjeros y grado de motivación.


Además de los documentos básicos requeridos para la admisión, la mayoría de las universidades checas requieren una carta de motivación bien escrita en checo por parte de los solicitantes.

Ejemplo de carta de motivación para estudiar en ruso

En la mayoría de los casos, una carta de motivación bien redactada es el 50 % de la admisión a la universidad de tus sueños. Es por eso que no debes tomarlo a la ligera al escribirlo. Una carta de motivación es un ensayo de 1 a 2 páginas en el que el candidato describe sus intereses (académicos), experiencia, metas, posición en la vida y logros. Una carta de motivación puede decir mucho sobre el autor:

  • en primer lugar, el comité de selección podrá hacerse una idea de la personalidad del candidato, su capacidad de pensamiento crítico, analizar la situación
  • en segundo lugar, sobre la capacidad del candidato para expresar sus pensamientos por escrito de forma lógica, coherente y gramaticalmente correcta

De acuerdo, sobre la base de la carta, se pueden sacar ciertas conclusiones sobre un candidato que sueña con un diploma universitario de fama mundial; es por eso que debe escribir una carta de motivación.
Pero la práctica demuestra lo contrario: nueve de cada 10 personas, cuando van a escribir una autopresentación, se encuentran ante un problema: ¿qué afirmar y por dónde empezar? Los especialistas que ayudan a los niños a escribir una carta de motivación para los programas de maestría ofrecen varios trucos que ayudan a iniciar el proceso:

  1. Haga preguntas: "¿Por qué necesito estudiar en el extranjero en un programa de maestría?"; “¿Por qué quiero ser estudiante de una universidad en particular?”; “¿Por qué necesito la especialidad elegida?” y “¿Qué me aportará graduarme de un programa de maestría?”.
  2. Las preguntas enumeradas deben pronunciarse en voz alta y responderse oralmente, mientras se intenta grabar todo el discurso en la grabadora.

Los errores más comunes al traducir una carta de motivación al inglés son los tiempos verbales en oraciones complejas, el orden incorrecto de las palabras (la traducción requiere la reestructuración de oraciones), mal uso el unico y plural al traducir. Esta no es una lista completa de posibles errores al traducir una carta de motivación al inglés. Por lo tanto, es mejor mejorar su habilidad de escritura con la ayuda de recursos y consejos de calidad y escribir una carta de motivación en inglés. Una carta de motivación de muestra en inglés puede ayudarte a escribir tu propia carta. Puede familiarizarse con ejemplos de cartas de motivación en inglés en el portal ru.scribd.com.

Esto es solo una pequeña pista visual para el autor. Edición Tenga el mayor cuidado posible cuando edite un ensayo terminado. Cualquier error será considerado como una actitud negligente al escribir una carta.

Corrección del texto, su revisión final puede demorar varios días. No pierda tiempo, tal vez esto sea una ventaja decisiva a su favor. Haz la edición paso a paso. 1. Comprobación de la integridad del documento; 2. Verificar la presencia de una conexión lógica entre todos los bloques de la carta; 3. Un mínimo de adjetivos que expresen emociones innecesarias; 4. La carta de motivación no debe ser demasiado larga, dos páginas A4 serán suficientes; 5. Estilo uniforme del texto en la carta; 6. Revisión del texto por un profesional en inglés.
Lamentablemente, en el mundo occidental se presta mucha más atención al tema de las fuentes de energía alternativas que en Rusia, por lo que espero hacer una contribución tangible al desarrollo de este sector en mi país de origen. Para lograr mi objetivo, planeo desarrollar una carrera en las principales empresas de energía del mundo: Royal concha holandesa, ExxonMobil o British Petroleum. Me parece que la opción más adecuada es empezar a trabajar en un equipo de consultores internos: así puedo adquirir una experiencia integral, aprender todas las funciones y características de este negocio. Mi interés en este tema y mi determinación me ayudarán en unos años a liderar este equipo y estimular el desarrollo de fuentes de energía alternativas en Rusia.

El propósito de la carta de motivación (Declaración de propósito) es presentarte a la posible institución educativa en la que deseas inscribirte, el empleador para el que deseas trabajar, etc. es un reflejo de tu cualidades personales y capacidades intelectuales.

Explórate a ti mismo, luego presenta

Uno de los mayores problemas para los candidatos es que, por lo general, no pueden examinarse a sí mismos y sus motivos desde una perspectiva analítica.

Los miembros de los comités de admisión, por regla general, prefieren textos interesantes, no estándar y profundos, de los cuales se deduce claramente que el autor ha pasado por un proceso de cuidadosa reflexión e introspección.

destacar

Las comisiones buscan algo no solo analítico, sino también individual. Esto significa que necesita comunicar cierta información que rara vez comparte con los demás, así como evaluar su personalidad de manera más crítica de lo habitual. Este enfoque es clave para escribir con éxito una carta de motivación.

El ejercicio. Antes de sentarse a la mesa y escribir su ensayo, debe responder las siguientes preguntas básicas.

1. ¿Qué tiene de especial, único, idiosincrático o impresionante su biografía? ¿Qué detalles de su vida (personal o familiar, sus logros o los logros de las personas bajo su control) lo ayudarán a comprenderlo mejor y distinguirlo de otros solicitantes?

2. ¿Cuánto tiempo ha estado interesado en lo que está haciendo ahora? ¿Cuál fue el motivo de este interés? ¿Qué factores estimulan su interés? ¿Por qué está convencido de que es apto para esta zona? Esto no significa que deba, por ejemplo, escribir un ensayo sobre el tema "Por qué quiero ser abogado". En su lugar, hable sobre qué experiencias refuerzan su decisión de ir a la facultad de derecho.

3. ¿Cómo se enteró de esta subvención, capacitación, etc.?

4. Si trabajó mientras estudiaba en la universidad, cuéntenos qué aprendió en el curso del trabajo (por ejemplo, adquirió habilidades gerenciales) y cómo el trabajo contribuyó a su crecimiento personal.

5. ¿Cuáles son sus objetivos profesionales?

6. Si tiene lagunas o, por el contrario, aumentos bruscos en su rendimiento académico, entonces necesita explicarlos.

7. ¿Tiene experiencia de superación de dificultades (económicas, físicas, familiares)?

8. ¿Qué rasgos de personalidad tienes que podrían aumentar tus posibilidades de éxito en esta área? ¿Cómo puedes demostrarlos?

9. ¿Qué habilidades (comunicación, liderazgo, aprendizaje, etc.) tienes?

10. ¿Por qué te consideras el candidato más adecuado entre todos los demás?

11. ¿Cuál es el argumento más sólido que puede presentar a su favor?

Contar una historia

Sea sincero e informe solo los hechos, pero escriba una carta como si escribiera una obra de ficción. Recuerda que necesitas escribir una historia interesante y animada para dejar atrás a tus competidores. La carta de motivación debe ser memorable. Uno de los peores trucos que puedes usar en tu carta es presionar al comité de admisiones. Muchos candidatos realmente hacen precisamente eso.

Describa su vida cuidadosamente (si es necesario, pida ayuda a amigos y familiares), especialmente sobre las partes de su personalidad y experiencia que pueden impedirle llegar al lugar deseado.

Abre nuevas fronteras

Si usted es una persona común, es posible que su vida no haya sido brillante ni memorable, por lo que puede ser difícil encontrar una manera de hacer que la escritura sea interesante y memorable. Encontrar el ángulo de visión adecuado es una tarea vital. Haz una lluvia de ideas que resalten tu personalidad, experiencia y objetivos.

Concéntrate en el primer párrafo.

Recuerda que a la hora de redactar una carta de motivación lo más importante es la introducción o, en su defecto, el primer párrafo. Aquí es donde capturas completamente la atención del lector o la pierdes. Cuando cuentas una historia, desde las primeras palabras tratas de contarle al oyente los detalles más importantes de esta historia, así como aquellos que son de mayor interés para él.

Dime quien eres

Los miembros de admisiones quieren tener una idea de quién es usted, por qué es especial y en qué se diferencia de otros candidatos. Se interesarán por tu candidatura, querrán saber más de ti si tu carta no se parece a mil de las mismas que han leído antes.

Sucede que una carta de motivación está perfectamente escrita desde el punto de vista literario, pero le falta energía y asertividad, y son estas cualidades a las que el encargo presta más atención. Recuerda prestar atención a Igualmente lo que dices y cómo lo haces. Tenga cuidado al elegir lo que le dirá al comité de selección.

Cualquier cosa que decidas decirle al comité de admisiones será un gran reflejo de ti, porque les señalará tus prioridades y lo que crees que es realmente importante. Una carta de motivación también suele ser una proyección de su juicio, así que tenga cuidado y piense detenidamente en todo lo que escriba. Piense de nuevo en usted y en su pasado, analice su experiencia y oportunidades para elaborar una estrategia.

Considere lo que diría si los miembros del comité le dieran cinco minutos para responder la pregunta: "¿Qué es lo más importante que necesitamos saber sobre usted?" Este ejercicio te obligará a pensar en la forma más adecuada para trabajar una carta de motivación.

No cometa el error de adivinar qué candidato está buscando el comité de admisiones y no intente escribir lo que cree que el comité quiere escuchar. Tales trucos son extremadamente obvios para las personas con experiencia en la selección y pueden hacerte mucho daño.

Sé quisquilloso. No proporcione datos irrelevantes y no intente responder todas las preguntas con el mayor detalle posible; su juicio puede ser cuestionado.

Trate de mantener un tono positivo y optimista. En general, desea que su carta esté llena de confianza y entusiasmo.

Sea específico y utilice los detalles cuando sea necesario.

Respeta los límites establecidos (formato, conteo de palabras, etc.) No des razones para rechazar tu trabajo por razones técnicas.

Sea meticuloso. (Mientras lea, encuentre fallas en cada palabra y deje que otros las lean. Deje que sean igualmente críticos).

Si institución educativa Interesado en por qué decidiste ir a ellos, y no a otra escuela, no seas demasiado perezoso para hacer una pequeña investigación para entender qué es lo que lo hace diferente del resto. Si unirse a esta institución significa un cambio geográfico o cultural para usted, ese podría ser un hecho que vale la pena mencionar.

No repitas la misma información una y otra vez. No incluya en la carta lo que ya está en los archivos adjuntos.

Evita los clichés. Por ejemplo, un candidato que ingresa a la escuela de medicina y escribe que está interesado en la ciencia y quiere ayudar a las personas que lo rodean difícilmente puede presumir de originalidad.

CARTA DE MOTIVACIÓN

Proporciono la siguiente información sobre mí: en 1997 me gradué de la Universidad Pedagógica Estatal de Kazan con un título en Historia e Historia de las Religiones y me convertí en profesor. Todo este tiempo he estado trabajando en mi especialidad.

Considero que mi principal objetivo profesional es lograr altos resultados en varios tipos actividad pedagógica. Esto requiere el desarrollo y mejoramiento de competencias a través de la autoeducación, el autodesarrollo, una posición activa en la vida y el logro de la consistencia.

Gracias al arduo trabajo, logré un éxito profesional significativo, gané experiencia, conocimiento de tecnologías pedagógicas y amplí mis horizontes profesionales. En muchos sentidos, esto fue facilitado por el deseo de aprender y enseñar a otros. EN últimos años Soy el jefe de la asociación metodológica distrital de profesores de historia y ciencias sociales del distrito municipal de Kaibitsky, el tutor municipal de profesores de materias sobre la implementación del Estándar Educativo del Estado Federal, un experto certificador.

Considere la tutoría los medios más importantes mejorar la eficacia del proceso educativo.

Un tutor puede satisfacer una solicitud educativa especial de un maestro, estudiante, padre, brindando apoyo para aprender cosas nuevas.

Él mismo debe poseer y desarrollar competencias profesionales y personales. ¿Los tengo? ¿Qué tareas me propongo para su desarrollo?

Yo educo en mí lo necesario para la implementación exitosa de la actividad pedagógica.cualidades personalescomo cultura común, actitud amistosa hacia las personas, autoorganización. Tomo una posición humanista en relación con los estudiantes, muestro atención a la personalidad del estudiante. Trato de ser un modelo de ética y cultura general para los demás, estoy aprendiendo la capacidad de percibir el mundo interior de los estudiantes. Considero muy importante para la eficacia de la enseñanza que las lecciones tengan un bajo nivel de ansiedad entre los estudiantes y un ambiente psicológico estable, la capacidad de un maestro para mantener la calma en las situaciones más imprevistas, para mostrar resistencia al estrés.

EN áreas para establecer metas y objetivosactividad pedagógica, es importante poder formular y justificar las metas y objetivos de la propia actividad pedagógica. Las metas y objetivos de las clases se formulan sobre la base tanto de los requisitos reglamentarios como de la edad y caracteristicas individuales estudiantes. Me esfuerzo por establecer de manera metódica, correcta y competente las metas y objetivos de la lección, distribuir constantemente el material educativo, resolver todas las tareas pedagógicas establecidas durante la lección. Utilizo tecnologías de desarrollo de aprendizaje que permiten alcanzar el nivel requerido de aceptación de las metas de los estudiantes.

Tengo un buen nivel de formación en la aplicación de competencias.asegurar la motivación de los estudiantes para implementar Actividades de aprendizaje . Tengo las habilidades para motivar conocimientos necesarios para esto. Despierto el interés por el tema a nivel de ejemplos vívidos del contenido de la materia, utilizando conexiones interdisciplinares. incluyo elementos significado práctico material para estudiantes, transformando tareas normativas en otros personalmente significativos. Utilizo la motivación positiva (aprobación, elogio). Sé cómo crear situaciones de éxito para estudiantes con diferentes niveles de competencia. material educativo. Utilizo la comparación con resultados personales anteriores para motivar a los estudiantes. El tema de la principal preocupación para mí es un activo creativo cognitivo y Actividades prácticas estudiantes. Un buen nivel de motivación de los estudiantes se demuestra indirectamente por los indicadores de desempeño.

En el campo de la seguridadbase de información de la actividadTengo los conocimientos y habilidades para cumplir con los requisitos. estándares educativos. Sobre el nivel alto Conozco el componente básico del contenido de la materia impartida. En diciembre de 2015, completé las tareas de USE en la historia en un 98 %. Presento el material estudiado de manera lógica, en una forma conveniente para la asimilación, comprensible para estudiantes de diversas habilidades. Aprovechar activamente las oportunidades aprendizaje interactivo a través de Internet, administro la clase electiva virtual “Historia para Todos”, la comunidad de docentes “Profesores de historia y ciencias sociales, ¡uníos!” en el sistema "Educación electrónica en la República de Tartaristán". Esto amplía el espacio educativo y permite resolver problemas educativos a través de la inclusión en nuevas actividades. Para ayudar a los estudiantes, una colección de presentaciones, materiales de video, materiales de audio, trabajos creativos estudiantes.

Los estudiantes participan activamente en actividades extracurriculares en el tema, visitan el círculo histórico, el club patriótico militar "Podvig", que superviso.

En el campo de la implementaciónprogramas y toma de decisiones pedagógicasMe considero bastante competente. Actualizar intencionalmente los materiales metodológicos y didácticos, participando activamente en la autoeducación.

Presto mucha atención al trabajo metodológico. Participo regularmente en el trabajo de los consejos de maestros, seminarios, conferencias de los niveles distrital y republicano.

Competencia en el campoorganizacion de actividades educativasexpresada en la capacidad de organizar actividades creativas de aprendizaje de los estudiantes; desarrollar formas de colaborar actividad profesional y cooperación; implementar el control y corrección de las actividades educativas. Acompaño la evaluación pedagógica con argumentación, mostrando a los estudiantes sus aciertos y carencias, utilizando el método de evaluación mutua.

Yo creo eso profesor moderno debe distinguirse por una actitud creativa hacia la organización de la interacción con los estudiantes, el deseo de demostrar dominio metodológico en sus actividades, una actitud responsable hacia sus deberes, la capacidad de mostrar un enfoque creativo para resolver diversos problemas pedagógicos.

Sólo un docente que trabaja en el desarrollo de sus propias competencias puede convertirse en mentor de alumnos y docentes.