Documentos electrónicos en procesos judiciales. Cómo presentar documentos al tribunal de arbitraje (tres formas) Sentencias en formato electrónico

APROBADO
decisión del Pleno
Tribunal Supremo de Arbitraje
Federación Rusa
de fecha 8 de noviembre de 2013 No. 80

El procedimiento para presentar documentos ante los tribunales de arbitraje de la Federación Rusa en en formato electrónico

El procedimiento para enviar documentos a los tribunales de arbitraje de la Federación de Rusia en forma electrónica (en adelante, el Procedimiento) se desarrolló para implementar las disposiciones del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación de Rusia (modificado por la Ley Federal No. 228 -FZ de 27.07. ) (en adelante, el Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), que brinda la posibilidad de enviar documentos a los tribunales de arbitraje en formato electrónico completando los formularios publicados en el sitio web oficial del tribunal de arbitraje en Internet .
La presentación de documentos al tribunal de arbitraje en formato electrónico se realiza de acuerdo con las reglas establecidas por el Procedimiento. El Procedimiento no regula la presentación de documentos por otros medios, incluido el envío por correo electrónico, así como la presentación de documentos que contengan información constitutiva de secreto de Estado.

Sección I. Condiciones para la presentación electrónica de documentos

§ 1. Registro y suministro de información
Las personas que participen en el caso tendrán derecho a presentar documentos al tribunal de arbitraje en formato electrónico, a llenar los formularios de documentos publicados en el sitio web oficial del tribunal de arbitraje en Internet, en la forma que establezca dentro de sus facultades el Corte Suprema de Arbitraje de la Federación Rusa. Para hacer esto, estas personas están registradas en el sistema My Arbiter (en lo sucesivo, el sistema de envío de documentos), publicado en el sitio web oficial de la Corte Suprema de Arbitraje de la Federación Rusa.
Una persona que se registra en el sistema de archivo mediante la creación de su cuenta constituyendo " Área personal", es un usuario del sistema de archivo de documentos (en adelante, el usuario).
1. Si no se han iniciado los procedimientos sobre el caso o el caso está siendo procesado por el tribunal de arbitraje, pero el usuario no es una persona que participa en el caso, y también si los documentos sobre el caso considerados por el tribunal de arbitraje no han sido previamente enviado electrónicamente, luego de ingresar a la “cuenta personal” el usuario especifica la siguiente información:
1) nombre:
si el usuario es una persona jurídica, se indica su nombre completo, TIN, número de registro estatal principal (en adelante - OGRN) (si el usuario no tiene TIN, se indica su OGRN), dirección del lugar de registro (con el indicación obligatoria del código postal);
si el usuario es una persona física, apellido, nombre, patronímico, fecha y lugar de nacimiento, domicilio social de la persona física (con indicación obligatoria del código postal), lugar de trabajo, NIF y número de seguro de la persona física cuenta (SNILS) (si corresponde), es si el usuario es un empresario individual (por empresarios individuales la indicación de TIN y OGRNIP es obligatoria, también se indica la dirección de residencia real y la fecha de nacimiento), la presencia de un poder otorgado por la persona en cuyo nombre se presentan los documentos. Si los demandantes (solicitantes) son varias personas, se indicarán los datos de cada una de ellas;
2) números de teléfono de usuario (números de teléfono móvil, fijo y fax);
3) dirección Correo electrónico usuario (la primera dirección se ingresa automáticamente desde los datos de la cuenta, otras son opcionales);
4) el nombre del demandado (la persona interesada), los nombres de las personas que participan en el caso (si el tribunal de arbitraje inició un procedimiento sobre el caso, pero los documentos no se presentaron previamente en formato electrónico). Si los demandados (personas interesadas) son varias personas, se indicará información sobre cada una de ellas;
en relación con las personas jurídicas, se indica su nombre completo, dirección del lugar de registro (con indicación obligatoria del código postal), TIN, PSRN (si el informante no tiene TIN, se indica su PSRN);
en relación con las personas físicas, el apellido, nombre, patronímico, domicilio social (con indicación obligatoria del código postal), NIF (si lo hubiere), así como indicación de si se trata de un empresario individual (en este caso, el también se indica la dirección de residencia real).
Si una persona jurídica pública se indica como usuario (o un encuestado, una persona interesada), el TIN y PSRN de una autoridad u organismo público Gobierno local, en cuya persona, según el solicitante, es una persona jurídica pública.
Si se indica como usuario (o informante, persona interesada) a un funcionario de una autoridad estatal o local, se indica el NIT y OGRN de la autoridad estatal o local en la que dicho funcionario desarrolla sus actividades profesionales.
Si una división del Banco Central de la Federación de Rusia se indica como usuario (o demandado, persona interesada)
(Banco de Rusia), que no es una entidad legal, se indican el TIN y OGRN del Banco Central de la Federación Rusa.
Si se indica como usuario (o imputado, interesado) a una unidad militar que no sea una persona jurídica, el NIT y OGRN de la correspondiente organismo federal poder ejecutivo, en el que la ley federal prevé el servicio militar.
Si un organismo que no tiene la condición de entidad legal dotados por la ley federal de poderes estatales separados u otros poderes públicos y creados sobre la base de ley Federal o decisiones del organismo del gobierno federal, se indica el TIN y PSRN del organismo federal que proporciona la actividad del usuario (o del demandado, la persona interesada).
Si un organismo que no tiene el estatus de una entidad legal, dotado por ley con ciertos poderes estatales u otros poderes públicos y creado sobre la base de una decisión de una autoridad estatal de una entidad constituyente de la Federación Rusa, se indica como usuario (o un demandado, una persona interesada), el TIN y OGRN de la máxima autoridad estatal ejecutiva del tema relevante de la Federación Rusa.
Si un organismo (por ejemplo, una comisión administrativa) se indica como un usuario (o un demandado, una persona interesada) que no tiene la condición de persona jurídica, dotado por ley de facultades separadas para resolver cuestiones de importancia local, indique u otros poderes públicos y creados en base a una decisión de un gobierno local, se indica el TIN y OGRN de la administración local (órgano ejecutivo y administrativo del municipio correspondiente).
2. Si el sistema de archivo de documentos ya contiene información sobre el caso que está tramitando el tribunal arbitral y las personas que participan en el caso, pero la información sobre el usuario que es la persona que participa en el caso no es verdadera o requiere adición o aclaración, después de ingresar "cuenta personal", el usuario indica información confiable sobre sí mismo o realiza adiciones apropiadas.

§ 2. Requerimientos generales a los documentos presentados
1. Para ser presentados al tribunal de arbitraje en formato electrónico, los documentos deben convertirse a formato electrónico utilizando herramientas de escaneo. Todos los documentos deben escanearse en formato Adobe PDF en blanco y negro o color gris(calidad - no menos de 200 dpi), asegurando la conservación de todos los signos auténticos de autenticidad, a saber: una firma gráfica de la cara, un sello, un sello de esquina del formulario (si corresponde), así como el número de salida y fecha de la solicitud. El tamaño del archivo no debe exceder los 10 MB.
Cada documento individual debe escanearse y cargarse en el sistema de archivo como un archivo separado. El número de expedientes debe corresponder al número de documentos presentados ante el tribunal, y el nombre del expediente debe permitir la identificación del documento y el número de páginas del documento (por ejemplo: Factura 245 de fecha 02032009 3l.pdf).
Escrito de demanda (enunciado), respuesta a declaración de demanda(enunciado), reconvención, solicitud de acumulación, petición, querella y demás documentos elaborados para acudir a juicio, a fin de garantizar su libre lectura, además del archivo escaneado del documento respectivo, se recomienda cargar en formato de texto (fuente 14 veces nuevo romana, espacio y medio).
Al enviar una copia del acuerdo de conciliación a través del sistema de envío de documentos, el usuario también lo descarga en formato de texto Microsoft Word, OpenOffice (*.doc, *.docx, *.odt, *.rtf, *.txt).
No se permite enviar un documento solo en formato de texto sin una copia escaneada.
2. En el supuesto de que un escrito de demanda (solicitud) interpuesto por medios electrónicos (un recurso de casación, un recurso de casación, una solicitud de revisión de un acto judicial por vía de supervisión, una solicitud de revisión de un acto judicial por circunstancias) está sujeta a devolución, la cuestión de la devolución del presupuesto federal de la tasa estatal pagada al presentar el documento correspondiente puede resolverse solo si el documento original que confirma su pago está disponible.

Sección II. Presentación de documentos ante el tribunal de arbitraje de primera instancia

Los usuarios pueden dirigirse al Tribunal de Arbitraje de Primera Instancia con un escrito de demanda (escrito), enviar una respuesta al escrito de demanda (escrito), presentar una reconvención, enviar una solicitud para unirse al caso, presentar una solicitud (petición).

§ 1. Presentación de un escrito de demanda (solicitud)
1. El usuario selecciona el tipo de apelación. Tiene derecho a enviar:
declaración de demanda (artículo 125 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
declaración de reconocimiento de la normativa acto legal inactivo (artículo 193 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
una declaración sobre el reconocimiento de un acto legal no normativo como inválido, decisiones y acciones (inacción) ilegales (Artículo 199 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
solicitud para llevar a la responsabilidad administrativa a las personas dedicadas a actividades empresariales y otras actividad económica(Artículo 204 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
una solicitud para impugnar la decisión de un órgano administrativo de imponer responsabilidad administrativa (artículo 209 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
una solicitud para el cobro de pagos y sanciones obligatorios (artículo 214 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
una declaración sobre el establecimiento de hechos de importancia jurídica (artículo 220 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
solicitud en caso de insolvencia (quiebra) (artículo 224 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
declaración de demanda, declaración sobre una disputa corporativa (Artículo 225.3 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
declaración de demanda, declaración presentada en defensa de los derechos e intereses legítimos de un grupo de personas (artículo 225.13 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
una solicitud de anulación de la decisión del tribunal de arbitraje (artículo 231 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
una solicitud para la emisión de una orden de ejecución para la ejecución de una decisión del tribunal de arbitraje (Artículo 237 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
una solicitud para el reconocimiento y ejecución de una decisión judicial extranjera y un laudo arbitral extranjero (artículo 242 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa).
2. De la lista de tribunales de arbitraje de las entidades constitutivas de la Federación Rusa, el usuario selecciona el tribunal de arbitraje al que tiene la intención de presentar una declaración de reclamo (declaración).
Si los documentos se presentan en casos relacionados con la jurisdicción del Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual, el usuario selecciona el Tribunal de Propiedad Intelectual de la lista de tribunales de arbitraje.
3. El usuario sube los archivos correspondientes al sistema.
4. Los requisitos para la forma y el contenido de los documentos presentados están determinados por el Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa.
5. Si, al presentar la solicitud ante el tribunal de arbitraje de primera instancia, los documentos se presentaron en formato electrónico, no se devuelven al solicitante, en el fallo sobre la devolución del escrito de demanda (declaración), se hace una nota que los documentos fueron presentados en formato electrónico.

§ 2. Envío de respuesta a un escrito de demanda (solicitud)
1. Con el fin de enviar una respuesta electrónica a una declaración de reclamo (solicitud) (Artículo 131 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), el usuario indica el número del caso considerado con su participación.

3. El usuario indica el tribunal de arbitraje al que se envía la respuesta al escrito de demanda (escrito) y los documentos adjuntos.
4. El usuario carga archivos que contienen una respuesta a la declaración de reclamo (declaración) y los documentos adjuntos de acuerdo con la Parte 7 del Artículo 131 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa al sistema de presentación de documentos.

§ 3. Presentación de reconvención
1. Para presentar una reconvención (Artículo 132 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), el usuario indica el número del caso considerado con su participación.
2. De la lista de personas que participan en el caso, el usuario selecciona su nombre (nombre).
3. El usuario indica el tribunal de arbitraje al que se envía la reconvención y los documentos adjuntos a la misma.
4. El usuario carga en el sistema de archivo los archivos que contienen la reconvención y los documentos adjuntos a la misma.
De conformidad con la Parte 2 del Artículo 132 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa, la contrademanda se presenta de acuerdo con las reglas generales para la presentación de reclamaciones.
En este sentido, los documentos especificados en los Artículos 125 y 126 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa se adjuntan a la reconvención.

§ 4. Envío de una solicitud para unirse al caso
1. Un usuario con el propósito de intervenir en un caso como tercero (Artículos 50 y 51 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), un usuario que es fiscal (Artículo 52 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa ) o una persona que solicita la protección de los intereses públicos, los derechos y los intereses legítimos de otras personas (artículo 53 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa RF), indica el número del caso en el que tiene la intención de ingresar.
2. El usuario indica el tribunal de arbitraje al que se envía la solicitud correspondiente y los documentos adjuntos.
3. El usuario carga los archivos que contienen las solicitudes relevantes y los documentos adjuntos al sistema de archivo.

§ 5. Presentación de solicitudes, peticiones y otros documentos
1. Las personas que intervienen en el caso tienen derecho a enviar:
declaraciones sobre el cambio de los motivos o el objeto de la reclamación, el aumento o la disminución de la cantidad de reclamaciones, la renuncia total o parcial a la reclamación, la conclusión de un acuerdo de conciliación, la aclaración de reclamaciones u objeciones, y otras;
mociones presentadas por separado de una declaración de demanda (declaración), una respuesta a una declaración de demanda (declaración), una reconvención, una solicitud para unirse al caso, incluidas las solicitudes para agregar nuevas pruebas (adicionales) al expediente del caso;
documentos enviados como parte del caso de quiebra (enviados con una carta de presentación);
otros documentos, en particular los documentos mencionados en la sentencia sobre la suspensión del escrito de demanda (declaración) sin movimiento, la necesidad de presentación indicada por el tribunal de arbitraje, documentos enviados además de los documentos enviados anteriormente que están interconectados con ellos en contenido , documentos requeridos por el tribunal de la manera prescrita por el artículo 66 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa (enviados con una carta de presentación); comentarios sobre la grabación de audio de la sesión judicial, el protocolo de la sesión judicial y el protocolo sobre la comisión de una acción procesal separada.
2. De la lista de personas que participan en el caso, el usuario selecciona su nombre (nombre).
3. El usuario selecciona el tribunal de arbitraje ante el cual se presenta la solicitud, petición u otros documentos.
4. Si no hay información en el sistema sobre el caso en relación con el cual se envían los documentos, el usuario ingresa el número de caso por su cuenta.
5. El usuario carga los archivos que contienen la apelación que se envía al sistema de archivo de documentos.
En este caso, el nombre (contenido principal) de cada documento se indica en el campo correspondiente.

Sección III. Presentación de documentos en la etapa de revisión de actos judiciales

Para revisar los actos judiciales, los usuarios, incluidas las personas que no participan en el caso, sobre cuyos derechos y obligaciones se ha adoptado un acto judicial (artículo 42 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), eligen el tipo apropiado de revisión: un recurso de apelación, o de casación, o de revisión de actos judiciales en orden de vigilancia, o de revisión de actos judiciales por circunstancias nuevas o recién descubiertas.

§ 1. Presentación de una apelación, envío de una respuesta a una apelación, presentación de solicitudes, peticiones y otros documentos
1. Al presentar una apelación (revisión de una apelación), el usuario ingresa el número del caso sobre el cual se adoptó el acto judicial impugnado.
Si el usuario es una persona que no participó en el caso, sobre cuyos derechos y obligaciones se adoptó un acto judicial (artículo 42 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), selecciona la categoría apropiada.
3. El usuario indica el documento a presentar: un recurso o una respuesta a un recurso.

5. Dado que la apelación se presenta a través del tribunal de arbitraje que tomó la decisión en primera instancia (Parte 2 del Artículo 257 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), el usuario selecciona de la lista de tribunales de arbitraje el tribunal de arbitraje del entidad constitutiva de la Federación Rusa a la que se debe enviar la apelación.
Si se presenta una queja contra el fallo del tribunal de arbitraje de primera instancia (artículo 272 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), el usuario selecciona el tribunal de arbitraje de primera instancia apropiado que emitió el fallo apelado.
El usuario carga en el sistema los archivos que contienen la apelación y los documentos adjuntos de acuerdo con la Parte 4 del Artículo 260 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa. Se adjunta copia escaneada de la decisión impugnada en caso de que el acto judicial correspondiente no se encuentre en el expediente de los casos de arbitraje.
6. Al presentar una respuesta a una apelación, el usuario indica el tribunal de arbitraje de la instancia de apelación, al que se envía la respuesta a la apelación y los documentos adjuntos de conformidad con el Artículo 262 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa. .
7. Las solicitudes, peticiones y otros documentos se envían al tribunal de arbitraje de la instancia de apelación en la forma prescrita por el § 5 de la Sección II del Procedimiento. Al presentar solicitudes, mociones y otros documentos, el usuario indica el tribunal de apelación de arbitraje correspondiente.

§ 2. Interposición de demanda de casación, envío de respuesta a demanda de casación, presentación de demandas, peticiones y otros documentos
1. Al presentar un recurso de casación (revisión de un recurso de casación), el usuario ingresa el número del caso sobre el cual se adoptó el acto judicial impugnado.
2. El usuario se selecciona a sí mismo de la lista de personas involucradas en el caso.

3. El usuario indica el documento a presentar: una demanda de casación o una respuesta a una demanda de casación.
4. El usuario selecciona el acto judicial impugnado de la lista de actos judiciales del caso.
5. Dado que el recurso de casación se presenta ante el tribunal de arbitraje de la instancia de casación, que está autorizado a considerarlo, a través del tribunal de arbitraje que tomó la decisión (Parte 1 del Artículo 275 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), el el usuario selecciona de la lista de tribunales de arbitraje el tribunal de arbitraje apropiado de la entidad constitutiva de la Federación Rusa, a la que se debe enviar la casación.
Dado que una queja contra la decisión del Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual como tribunal de primera instancia se presenta directamente ante el Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual (Parte 1¹ del Artículo 284 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), el usuario no elegir el tribunal.
Si se presenta una queja contra la decisión del tribunal de arbitraje de la instancia de casación (artículo 291 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), la elección del tribunal federal de arbitraje del distrito o el Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual como destinatario es hecho automáticamente.
El usuario carga los archivos que contienen la demanda de casación y los documentos adjuntos al sistema de acuerdo con la parte 4 del artículo 277 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa. Se adjunta copia escaneada del acto judicial impugnado si el acto judicial correspondiente no se encuentra en el expediente de los casos de arbitraje.
6. Al presentar una contestación a un recurso de casación, la elección del tribunal federal de arbitraje del distrito o el Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual como destinatario se hace automáticamente.
Los documentos deben adjuntarse a la respuesta a la apelación de casación de conformidad con el Artículo 279 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa.
7. Las solicitudes, peticiones y otros documentos se envían al tribunal de arbitraje de la instancia de casación en la forma prevista por el § 5 de la Sección II del Procedimiento.
Al presentar solicitudes, mociones y otros documentos, el usuario especifica el tribunal federal de arbitraje apropiado para el distrito o el Tribunal de Propiedad Intelectual.

§ 3. Presentar una solicitud o un recurso de revisión de un acto judicial, enviar una respuesta a una solicitud o un recurso de revisión de un acto judicial, presentar solicitudes, peticiones y otros documentos
1. Al presentar una solicitud o un escrito de revisión de actos judiciales (una respuesta a una solicitud o un escrito de revisión de actos judiciales), el usuario ingresa el número del caso en el que se adoptó el acto judicial impugnado .
2. El usuario se selecciona a sí mismo de la lista de personas involucradas en el caso.
Si el usuario es una persona que no participó en el caso, sobre cuyos derechos y obligaciones se adoptó un acto judicial (artículo 42 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), selecciona la categoría apropiada.
3. El usuario indica el documento a presentar: una solicitud (representación) de revisión de un acto judicial por vía de supervisión o una respuesta a una solicitud (representación) de revisión de un acto judicial por vía de supervisión.
4. El usuario selecciona el acto judicial impugnado de la lista general de actos judiciales sobre el caso.
5. Dado que una solicitud (representación) para revisar un acto judicial a modo de supervisión se presenta directamente al Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa (Parte 1 del Artículo 294 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), la elección del tribunal no es hecho por el usuario.
El usuario carga en el sistema archivos que contienen una solicitud (representación) para la revisión de un acto judicial a modo de supervisión y los documentos adjuntos de conformidad con la parte 3 del artículo 294 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa. Se adjuntan copias del acto judicial impugnado y otros actos judiciales adoptados en el caso en forma escaneada si el acto judicial relevante no está en el expediente de casos de arbitraje.
En el caso de presentar una solicitud (representación) de revisión de un acto judicial por vía de supervisión y los documentos adjuntos a ella en forma electrónica, copias de documentos en un número de copias igual al número de personas que participan en el caso, en de conformidad con la Parte 4 del Artículo 294 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación de Rusia, no es necesario adjuntarlos.
6. Para mejorar la eficiencia de los procedimientos judiciales, después de descargar los archivos, el usuario completa un formulario para ingresar información adicional sobre la solicitud (representación) para la revisión de un acto judicial en la orden de supervisión.
Se invita al usuario a indicar en un campo separado las normas de derecho sustantivo y (o) las normas de derecho procesal, cuya violación o aplicación incorrecta, en su opinión, resultó en violaciones significativas de sus derechos e intereses legítimos.
Si la solicitud de revisión de un acto judicial también contiene el requisito de otorgar una indemnización por la violación del derecho a la acción judicial en un plazo razonable, el solicitante colocará una marca adicional en el campo correspondiente.
El formulario para ingresar información adicional contiene la sección "Causales para la revisión de un acto judicial en la orden de supervisión", en la que se invita al usuario a marcar las casillas que contienen una indicación de los párrafos de la parte 1 del artículo 304 del Procedimiento de Arbitraje Código de la Federación Rusa. Puede seleccionar varios elementos al mismo tiempo.
Si se selecciona el punto 1 “violación de la uniformidad en la interpretación y aplicación de las normas jurídicas por parte de los tribunales de arbitraje”, se realiza una transición a la sección en la que se propone indicar los actos judiciales que confirman la práctica judicial existente a la que se refiere el usuario . En este caso, se consignan la fecha y el número de los actos judiciales correspondientes. Se adjuntan copias escaneadas de dichos actos judiciales.
Si se selecciona el ítem 2, “violación de los derechos y libertades de una persona y de un ciudadano de conformidad con los principios y normas generalmente reconocidos ley internacional, tratados internacionales de la Federación Rusa” se invita al usuario a indicar en un campo separado los derechos y libertades específicos violados, en su opinión, por el acto judicial impugnado, con referencia a los principios y normas del derecho internacional, tratados internacionales de la Federación Rusa.
Si se selecciona el ítem 3 “violación de los derechos e intereses legítimos de un número indefinido de personas u otros intereses públicos”, se solicita al usuario que indique en un campo separado qué intereses son violados, en su opinión, por el acto judicial impugnado y en qué manera.
7. Al presentar una respuesta a una solicitud (representación) para la revisión de un acto judicial a modo de supervisión, la elección como destinatario del Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa se realiza automáticamente.
Los documentos deben adjuntarse a la respuesta a una solicitud (representación) para revisar un acto judicial a modo de supervisión de conformidad con el Artículo 294 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa.
8. Al enviar solicitudes, peticiones y otros documentos, la elección del Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa como destinatario se realiza automáticamente. La presentación de estos documentos se realiza en la forma prescrita por el § 5 de la Sección II del Procedimiento.

§ 4. Presentación de una solicitud de revisión de un acto judicial debido a circunstancias nuevas o recién descubiertas o una respuesta a una solicitud de revisión de un acto judicial debido a circunstancias nuevas o recién descubiertas
1. Al presentar una solicitud de revisión de un acto judicial por circunstancias nuevas o recién descubiertas (revisión de una solicitud de revisión de un acto judicial por circunstancias nuevas o recién descubiertas), el usuario ingresa el número del caso en el que se adoptó el acto judicial impugnado.
2. El usuario se selecciona a sí mismo de la lista de personas involucradas en el caso.
Si el usuario es una persona que no participó en el caso, sobre cuyos derechos y obligaciones se adoptó un acto judicial (artículo 42 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), selecciona la categoría apropiada.
3. El usuario indica el documento a presentar: una solicitud de revisión de un acto judicial por circunstancias nuevas o recién descubiertas o una respuesta a una solicitud de revisión de un acto judicial por circunstancias nuevas o recién descubiertas.
4. Dado que se presenta una solicitud de revisión de un acto judicial debido a circunstancias nuevas o recién descubiertas al tribunal de arbitraje que adoptó este acto judicial (Parte 1 del Artículo 310 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), el usuario indica el tribunal de arbitraje apropiado como destinatario de su apelación.
De conformidad con la Parte 2 del Artículo 310 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa, debido a circunstancias nuevas o recién descubiertas, las decisiones y fallos del tribunal de arbitraje de las instancias de apelación y casación, adoptados a modo de supervisión de las decisiones y los fallos del Tribunal Supremo de Arbitraje de la Federación Rusa, que modificaron el acto judicial del tribunal de arbitraje de primera instancia, apelación y casación o se adoptó un nuevo acto judicial, es realizado por el tribunal que cambió el acto judicial o adoptó un nuevo acto judicial. Al respecto, el usuario indica el tribunal de arbitraje que modificó o adoptó un nuevo acto judicial en el caso.
El usuario carga en el sistema los archivos que contienen la solicitud y los documentos adjuntos de conformidad con la parte 4 del artículo 313 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa. Se adjunta una copia del acto judicial, cuya revisión solicita el solicitante, en un formulario escaneado si el acto judicial correspondiente no se encuentra en el expediente de los casos de arbitraje.
5. Al enviar una respuesta a una solicitud de revisión de un acto judicial debido a circunstancias nuevas o recién descubiertas, el usuario indica el tribunal de arbitraje considerando, sobre la base de los artículos 310 y 312 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa, un solicitud de revisión de un acto judicial por circunstancias nuevas o recién descubiertas, a la cual se le remite la contestación y se le adjuntan documentos.

A partir del 1 de enero de 2017 Nuevo orden envío de documentos electrónicos a tribunales de arbitraje y esto afectó el trabajo en el sistema My Arbiter. Ahora, para enviar documentos electrónicos, debe ingresar al servicio utilizando el nombre de usuario y la contraseña del portal de servicios públicos. También ha aparecido una oportunidad adicional para aquellos que tienen una firma electrónica calificada mejorada: pueden enviar un documento exclusivamente electrónico al tribunal que no requiere un original en papel.

En este artículo hemos recopilado las preguntas más habituales sobre el nuevo procedimiento de presentación de documentos a través de Mi Árbitro y, junto con el equipo de CAD, hemos preparado las respuestas.

1. ¿Es posible firmar/presentar un escrito de demanda y otros documentos en nombre de una persona jurídica sin registrarse en el portal de Servicios del Estado?

1. De acuerdo a cláusula 2.1.1 Pedido ( "El procedimiento para la presentación de documentos en formato electrónico ante los tribunales de arbitraje de la Federación Rusa, incluso en forma de documento electrónico" - en lo sucesivo, el "Procedimiento"), los documentos se envían a través de una cuenta personal creada en el sistema de información My Arbiter.
2. De acuerdo a cláusula 2.1.3 En orden, el acceso a la cuenta personal se realiza a través de la identificación y autenticación utilizando la cuenta de un individuo EIAS (simplificado, estándar o confirmado).

Formulario de inicio de sesión en el portal "Gosuslugi"

En consecuencia, se requiere el registro en el portal de servicios públicos.

2. ¿Qué documentos se deben firmar con un EDS mejorado?

De acuerdo a cláusula 3.2.2 Para ello, se necesita una firma electrónica cualificada mejorada para:

Presentación de documentos relacionados con medidas cautelares:

• declaración sobre el suministro de pruebas (parte 3 del artículo 72 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
• solicitud para asegurar un reclamo (Artículo 92 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
• solicitud de garantía de intereses de propiedad (artículo 99 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
• una solicitud para asegurar la ejecución de un acto judicial (Artículo 100 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
• solicitud de suspensión de la ejecución agencia del gobierno, organismo de autogobierno local, otro organismo, funcionario (parte 3 del artículo 199 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
• una petición para suspender la ejecución de una decisión judicial (Parte 1 del Artículo 265.1, 283 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
• escrito de demanda, declaración, apelación, casación, que contiene una solicitud de medidas provisionales (parte 1 del artículo 125, 265.1, 283 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);

Presentación de solicitudes ante el tribunal en el formulario documento electronico:

• Este requisito se especifica en cláusula 2.3.5 Pedido

3. ¿Para quién debe emitirse un EDS? ¿Por firma, por director de firma o por abogado presentador individual?

EDS debe ser emitido el individual:

• O al señalado en la demanda ante el tribunal como firmante
• O a cualquier otra persona que envíe documentos al juzgado. Pero en este caso, se debe adjuntar a la apelación ante el tribunal un poder notarial que confirme el derecho a presentar documentos ante el tribunal.

4. Si los documentos se presentan a través del EIAS, ¿es necesario enviar los documentos en papel?

El tribunal tiene derecho a exigir la provisión de documentos originales enviados al tribunal como prueba (parte 3 del artículo 75 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa).

5. Si un documento que no requiere un ES mejorado todavía está firmado con un ES mejorado, ¿se considera que dicho documento se presentó correctamente?

Se considera si la firma cualificada mejorada es correcta.

6. ¿Es cierto que puede enviar documentos en nombre de una persona jurídica, incluidas imágenes gráficas a través de su cuenta personal, solo si es un representante de esta persona jurídica (o persona física), es decir, con un poder notarial?

Por ejemplo: anteriormente, independientemente de la presencia o ausencia de un poder notarial, fue posible enviar documentos en su nombre a Romashka LLC, director Ivanov (también firmó todas las imágenes gráficas de los documentos). Ahora, ¿solo si tengo un poder notarial de Romashka LLC? ¿Incluso si el director Ivanov firmó todas las imágenes gráficas?

Sí, absolutamente correcto.

Según el inciso 11 cláusula 4.5 El oficial del tribunal puede rechazar los documentos por la siguiente razón: “La solicitud al tribunal presentada por el representante no va acompañada de un documento que confirme la autoridad del representante para presentar documentos al tribunal”.

7. Si los documentos se presentan en forma de imágenes electrónicas sin firmar un EDS desde una cuenta verificada de EIAS, ¿debe firmarse la solicitud al tribunal con una firma gráfica? ¿O es suficiente el texto del documento traducido a formato pdf?

Sí, se requiere una firma gráfica.
De acuerdo a cláusula 2.2.1:
Se crea una imagen electrónica de un documento utilizando herramientas de escaneo.
El escaneo de un documento en papel debe hacerse a una escala de 1:1 en blanco y negro o gris (calidad 200 - 300 dpi), lo que garantiza la conservación de todos los detalles y signos auténticos de autenticidad, a saber: una firma gráfica de una persona , un sello y un sello en la esquina de un formulario (si está disponible), se realiza el escaneo en modo a todo color si el documento contiene gráficos en color o texto en color, si esto es relevante para el caso.

En ausencia de una firma, el tribunal puede rechazar los documentos por la razón especificada en el subpárrafo 8 cláusula 4.5 Orden: "la imagen electrónica de la apelación ante el tribunal no contiene una firma gráfica de la persona que presentó la solicitud ante el tribunal".

8. Si el firmante y el remitente de documentos no coinciden, pero el remitente continuará representando los intereses del principal en la corte, si el poder del remitente contiene una autoridad especial para presentar documentos, o es una autoridad general ¿Es suficiente representar intereses en un tribunal de arbitraje?

Suficiente autoridad general

9. ¿Debe un poder notarial "electrónico" ser firmado por el poderdante con la firma electrónica del poderdante?

Si. Los casos de certificación obligatoria de un poder notarial con una firma calificada realzada se indican en cláusula 3.1.3 pedido:

Si una apelación ante el tribunal de conformidad con la ley y el Procedimiento para la presentación de documentos debe firmarse (certificarse) con una firma electrónica calificada mejorada, al presentar dicha apelación en formato electrónico, un poder firmado (certificado) con una firma electrónica mejorada se adjunta la firma electrónica cualificada de la persona representada.

10. ¿Cómo crear una firma electrónica para un archivo?

El archivo de firma se puede generar de dos formas:

1. A través de software de terceros (CryptoARM, Sign.me o sus análogos).
2. A través de un complemento de firma disponible en el navegador Internet Explorer. La firma también requiere un proveedor de cifrado instalado.

Para usar el complemento necesitas:

1. Adjunte el expediente de la apelación al tribunal, luego de eso aparecerá el botón de firma con dos opciones (solo en Internet Explorer):
   • Adjunte un archivo EDS creado previamente,
   • Use el complemento (para que el complemento funcione, debe instalar un proveedor criptográfico y también debe reducir la configuración de seguridad de Internet Explorer de acuerdo con las recomendaciones en el lado izquierdo de la pantalla).
2. Después de hacer clic en el enlace "Usar complemento", se abre la ventana del Explorador. En él, debe seleccionar nuevamente el archivo de la apelación ante el tribunal.
3. El proveedor de cifrado muestra todos los certificados instalados en el sistema firma electronica. Debe seleccionar el certificado requerido de la lista.

11. ¿Qué software de terceros se puede usar para generar un archivo de firma?

Los usuarios de Windows pueden usar los programas CryptoARM (instrucciones) o sus análogos,
Los usuarios de Mac OS pueden usar Infotec para generar archivos ( guía para usar).

12. ¿Dónde puedo conseguir una firma cualificada mejorada? ¿La presencia de una cuenta verificada en el portal de servicios públicos implica la presencia automática de una firma cualificada mejorada?

Es posible adquirir una firma cualificada mejorada en alguno de los centros certificadores acreditados. Se puede encontrar una lista de estos centros.

La nueva edición afectó no solo a las facturas, sino también al diario de contabilidad de facturas, libros de compras y libros de ventas.

Este particular documento normativo establece las reglas para el llenado de facturas.

APROBADO
orden del Departamento Judicial
en la Corte Suprema
Federación Rusa
de fecha 28 de diciembre de 2016 No. 252

PEDIDO
presentación de documentos a los tribunales de arbitraje de la Federación Rusa en forma electrónica, incluso en forma de documento electrónico

1. DISPOSICIONES GENERALES

1.1. El procedimiento para presentar documentos a los tribunales de arbitraje de la Federación de Rusia en forma electrónica, incluso en forma de documento electrónico (en adelante, el Procedimiento para enviar documentos) se desarrolló de acuerdo con las disposiciones del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación de Rusia. Federación Rusa (en adelante, el Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), Ley Federal No. 96-FZ "Sobre la Promulgación del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa", Ley Federal No. 220-FZ del 23 de junio de 2016 “Sobre las modificaciones a ciertos actos legislativos de la Federación de Rusia sobre el uso de documentos electrónicos en las actividades del poder judicial” (en adelante, la Ley Federal del 23 de junio de 2016 No. 220-FZ), que prevé la posibilidad de presentar documentos en formato electrónico, incluso en el formulario de un documento electrónico firmado con firma electrónica, mediante el llenado del formulario publicado en el sitio web oficial del tribunal en la red de información y telecomunicaciones "Internet".
1.2. De acuerdo con la Parte 7 del Artículo 4 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa (modificado por la Ley Federal No. 220-FZ del 23 de junio de 2016), una declaración de reclamo, declaración, queja, presentación y otros documentos pueden ser presentado ante el tribunal en papel o en forma electrónica, incluso en forma de un documento electrónico firmado con una firma electrónica de la manera establecido por ley Federación de Rusia, completando un formulario publicado en el sitio web oficial de la corte en la red de telecomunicaciones e información de Internet.
Las disposiciones del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación de Rusia, que prevén la presentación de documentos en formato electrónico ante los tribunales de arbitraje de la Federación de Rusia (en lo sucesivo, los "tribunales"), incluso en forma de un documento electrónico firmado con una firma electrónica en la forma establecida por la legislación de la Federación de Rusia (en lo sucesivo, documentos en formato electrónico), completando el formulario publicado en el sitio web oficial del tribunal en la red de información y telecomunicaciones "Internet" se implementan mediante la aplicación de este Procedimiento para la presentación de documentos.
Presentación de solicitudes, propuestas, solicitudes o quejas ante el tribunal de conformidad con la Ley Federal No. 262-FZ del 22 de diciembre de 2008 "Sobre el acceso a la información sobre las actividades de los tribunales en la Federación Rusa", Ley Federal No. 59-FZ del 2 de mayo de 2006 “Sobre el Procedimiento para la consideración de solicitudes de ciudadanos de la Federación Rusa” El procedimiento para la presentación de documentos no está regulado.
La presentación de documentos en formato electrónico, que contengan información que constituya un secreto de Estado, no está regulada por el Procedimiento para la presentación de documentos.
1.3. Para implementar este Procedimiento de Envío de Documentos, se utilizan los siguientes conceptos básicos:
documento electrónico - un documento creado en formulario electronico sin documentación previa en papel, firmado con firma electrónica de acuerdo con la legislación de la Federación Rusa;
imagen electrónica de un documento (copia electrónica de un documento realizado en papel): una copia de un documento realizado en papel, convertida a formato electrónico utilizando herramientas de escaneo, certificada de acuerdo con el Procedimiento de Envío de Documentos con una firma electrónica simple o una firma cualificada mejorada firma electronica;
firma electrónica: información en forma electrónica adjunta al documento electrónico firmado o asociada de otro modo con él y que permite identificar a la persona que firmó el documento electrónico;
clave de firma electrónica: una secuencia única de caracteres diseñada para crear una firma electrónica. La cuenta ESIA de un individuo se utiliza como una clave de firma electrónica simple;
ESIA - sistema de información del estado federal " un sistema identificación y autenticación en la infraestructura que proporciona información e interacción tecnológica de los sistemas de información utilizados para brindar información pública y servicios municipales en formato electrónico";
apelación ante el tribunal: un documento creado de acuerdo con la legislación procesal, enviado al tribunal;
la persona que presenta documentos al tribunal: el solicitante o su representante, el usuario de la cuenta personal;
sistema de información - sistema de información "Mi árbitro";
Área Personal - recurso de información, colocado en el sistema de información "My Arbiter", destinado a la implementación por parte de los participantes en el juicio del derecho a presentar documentos al tribunal en formato electrónico;
sistema de automatización de procedimientos judiciales - sistema de información automatizado "Procedimientos judiciales", paquete de software“Trámites de Arbitraje Judicial”, automatizando las actividades procesales de los tribunales.

2. CONDICIONES PARA LA PRESENTACIÓN DE DOCUMENTOS EN FORMA ELECTRÓNICA
2.1. Área personal

2.1.1. Los documentos se envían a través de una cuenta personal creada en el sistema de información My Arbiter.
2.1.2. Se crea una cuenta personal para una persona que presenta documentos electrónicamente al tribunal; cuando un representante envía documentos, se crea una cuenta personal a nombre del representante (en lo sucesivo, el usuario, el usuario de la cuenta personal). A través de la cuenta personal de un representante, se pueden presentar documentos respecto de una o más personas físicas y (o) personas jurídicas representadas por él.
Una cuenta personal se crea automáticamente al confirmar los datos personales de una persona, incluidos su apellido, nombre y patronímico (si corresponde).
2.1.3. El acceso a la cuenta personal se realiza a través de la identificación y autenticación utilizando la cuenta de un EIAS individual (simplificado, estándar o confirmado).
2.1.4. Al identificar y autenticar a un usuario utilizando una cuenta simplificada, estándar o verificada de un EIAS individual, es posible enviar imágenes electrónicas de documentos al tribunal.
Al identificar y autenticar a un usuario a través de una cuenta verificada de un individuo en el EIAS, es posible enviar documentos electrónicos firmados con una firma electrónica de acuerdo con la legislación de la Federación Rusa.

2.2. Requisitos para imágenes electrónicas de documentos

2.2.1. Se crea una imagen electrónica de un documento utilizando herramientas de escaneo.
El escaneo de un documento en papel debe hacerse a una escala de 1:1 en blanco y negro o gris (calidad 200 - 300 dpi), lo que garantiza la conservación de todos los detalles y signos auténticos de autenticidad, a saber: una firma gráfica de una persona , un sello y un sello en la esquina de un formulario (si está disponible), se realiza un escaneo a todo color si el documento contiene gráficos en color o texto en color, si esto es relevante para la consideración del caso.
2.2.2. El archivo de la imagen electrónica del documento debe estar en formato PDF (se recomienda crear una imagen electrónica del documento con capacidad de copiar texto).
El tamaño del archivo de la imagen electrónica no debe exceder los 30 MB.
2.2.3. Cada imagen electrónica separada del documento debe enviarse como un archivo separado. El nombre del archivo debe permitir identificar la imagen electrónica del documento y el número de hojas que contiene (por ejemplo: Factura 996 de fecha 15122016 1l.pdf).
2.2.4. Los archivos y datos contenidos en ellos deben ser accesibles para el trabajo, no deben estar protegidos contra la copia e impresión de una imagen electrónica, no deben contener elementos interactivos y multimedia, scripts incrustados en JavaScript o cualquier otro lenguaje de programación.
2.2.5. La imagen electrónica del documento se certifica de acuerdo con el Procedimiento de Envío de Documentos con firma electrónica simple o firma electrónica cualificada mejorada.

2.3. Requisitos para los documentos electrónicos

2.3.1. Un documento electrónico se crea inicialmente en formato electrónico sin documentación previa en papel.
2.3.2. El expediente de la demanda ante el juzgado debe estar en formato PDF con posibilidad de copia del texto.
Los archivos de los documentos adjuntos a las apelaciones ante el tribunal se presentan en el formato en el que están firmados con una firma electrónica. A su vez, los expedientes de documentos adjuntos a las demandas ante el tribunal podrán presentarse en los siguientes formatos:
1) PDF, RTF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, ODT: para documentos con contenido de texto;
2) PDF, JPEG (JPG), PNG, TIFF: para documentos con contenido gráfico.
El tamaño del archivo de un documento electrónico no debe exceder los 30 MB.
2.3.3. Cada documento individual debe presentarse en un archivo separado. El nombre del archivo debe permitir identificar el documento y el número de hojas en el documento (por ejemplo: Factura 996 de fecha 15122016 1l.pdf).
2.3.4. Los archivos y datos contenidos en ellos deben ser accesibles para el trabajo, no deben estar protegidos contra copia e impresión, no deben contener elementos interactivos y multimedia, scripts incrustados en JavaScript o cualquier otro lenguaje de programación.
2.3.5. Un documento electrónico debe estar firmado con una firma electrónica cualificada mejorada.
El procedimiento de presentación de documentos no prevé la presentación de documentos electrónicos suscritos con firma electrónica simple o firma electrónica no cualificada reforzada.
Las firmas electrónicas utilizadas para firmar solicitudes ante el tribunal y los documentos adjuntos a las mismas deben cumplir con los requisitos de una firma electrónica calificada mejorada; al crearlas, el formato PKCS # 7 (Public-Key Cryptography Standard # 7, descripción general PKCS#7 publicado como RFC (Request for Comments) número 2315, disponible en http://tools.ietf.org/html/rfc2315) sin incluir datos firmados.
La firma electrónica debe estar contenida en un archivo separado (firma electrónica separada).
Cuando un documento esté firmado por varias personas, cada firma electrónica deberá constar en un expediente independiente.
El procedimiento de presentación de documentos no prevé la presentación de documentos electrónicos firmados con firma electrónica adjunta.
2.3.6. El documento electrónico debe estar firmado por la firma electrónica de la persona que se indica en el texto del documento electrónico como la persona que lo firmó.
No está permitido presentar al tribunal documentos electrónicos firmados con firma electrónica de una persona que no se indica en el texto del documento electrónico como la persona que lo firmó.

3. PRESENTACIÓN DE DOCUMENTOS EN FORMA ELECTRÓNICA (LLENAR EL FORMULARIO COLOCADO EN EL SITIO OFICIAL DEL TRIBUNAL EN LA RED DE INFORMACIÓN Y TELECOMUNICACIONES "INTERNET")

3.1. Requerimientos generales

3.1.1. Los requisitos para la forma y el contenido de los documentos presentados de acuerdo con el Procedimiento para la presentación de documentos están determinados por la legislación procesal de la Federación Rusa.
Los documentos se presentan al tribunal mediante el envío de la solicitud correspondiente y los documentos adjuntos a ella por parte del usuario.
Documentos enviados por el usuario en relación con sentencias dictadas por los tribunales al dejar sin movimiento un escrito de demanda (solicitud), recurso de casación, otras sentencias, así como documentos enviados a iniciativa del usuario como complemento a documentos enviados previamente , se presentan como anexos a la demanda respectiva (petición) o a la carta de presentación, en la que se debe indicar, en particular, por quién, a quién (indicando el nombre completo del juez) y en relación con qué (indicar el número de caso , detalle del acto judicial por el cual se solicitaron los documentos) se envían los documentos.
H.1.2. Al prepararse para enviar documentos en formato electrónico al tribunal, el usuario de la cuenta personal completa un formulario publicado en el sitio web oficial del tribunal en la red de información y telecomunicaciones de Internet:
1) se ingresa el número de caso (si se han iniciado procedimientos sobre el caso):
al presentar una respuesta a una demanda (solicitud), reconvención, solicitud de acumulación del caso, otra solicitud (petición) al tribunal de arbitraje de primera instancia, el usuario ingresa el número del caso considerado con su participación;
al interponer un recurso, una contestación de un recurso, un recurso de casación, una contestación de un recurso de casación, una demanda de revisión de un acto judicial por circunstancias nuevas o recién descubiertas, una contestación de una solicitud de revisión de un acto judicial por nuevas o circunstancias recién descubiertas, declaraciones (peticiones), el usuario ingresa el número del caso en el que se adoptó el acto judicial apelado o el acto judicial cuya revisión solicita el solicitante;
al presentar una solicitud para otorgar una compensación por la violación del derecho a un proceso judicial dentro de un tiempo razonable o el derecho a la ejecución de un acto judicial dentro de un tiempo razonable, el usuario ingresa el número del caso en relación con la consideración de la cual solicita con la solicitud correspondiente;
2) se indica información sobre el solicitante, sobre los participantes en el juicio (esta información también se indica en el texto de la apelación presentada), que incluye:
si una persona jurídica es participante del ensayo, se indica su nombre completo, TIN, número de registro estatal principal (OGRN) (si no tiene TIN, se indica su PSRN), dirección de la ubicación (con la indicación obligatoria del código postal). Si los demandantes (solicitantes), demandados (personas interesadas) son varias personas, se indica información sobre cada una de ellas. Si una persona jurídica extranjera es participante en el juicio, no aplica el requisito de indicar el TIN y PSRN;
si el participante en el litigio es una persona física, su apellido, nombre, patronímico (si lo hubiere), fecha y lugar de nacimiento, domicilio social de la persona física (con indicación obligatoria del código postal), NIF (si lo hubiere) , si el usuario es un empresario individual (para empresarios individuales, la indicación de TIN y OGRNIP es obligatoria, también se indica la dirección de residencia real), la presencia de un poder otorgado por la persona en cuyo nombre se presentan los documentos . Si los demandantes (solicitantes), demandados (personas interesadas) son varias personas, se indica información sobre cada una de ellas. Si una persona física extranjera es participante del ensayo, no aplica el requisito de indicar el TIN y PSRNIP;
si un participante en el juicio es una persona jurídica pública, se indica el TIN y PSRN de la autoridad estatal o gobierno local, en cuya persona, en opinión del solicitante, actúa la persona jurídica pública;
si un participante en el proceso judicial es un funcionario de una autoridad estatal u organismo de gobierno local, se indicará el NIT y el PSRN de la autoridad estatal o organismo de gobierno local en el que este funcionario realiza sus actividades de servicios profesionales;
si en el juicio participa una unidad militar que no sea persona jurídica, se indicará el NIT y el PSRN del órgano ejecutivo federal correspondiente en el que el servicio militar esté previsto por ley federal;
si un participante en el litigio es un organismo que no tiene la condición de persona jurídica, dotado por la ley federal de ciertos poderes estatales u otros poderes públicos y creado sobre la base de una ley federal o una decisión de un organismo del gobierno federal, el TIN y OGRN del organismo federal que asegura las actividades del usuario (o de los rostros interesados ​​demandados);
si el participante en el ensayo es una división del Banco Central de la Federación Rusa (Banco de Rusia), que no es una entidad legal, se indica el TIN y OGRN del Banco Central de la Federación Rusa;
si un participante en el juicio es un organismo que no tiene el estatus de una entidad legal, dotado por ley con ciertos poderes estatales u otros poderes públicos y creado sobre la base de una decisión de una autoridad estatal de una entidad constituyente de la Federación Rusa , se indican el TIN y OGRN del máximo órgano ejecutivo del poder estatal de la entidad constituyente correspondiente de la Federación Rusa;
si un participante en el juicio es un organismo (por ejemplo, una comisión administrativa) que no tiene la condición de persona jurídica, dotado por ley de poderes separados para resolver cuestiones de importancia local, estatal u otros poderes públicos y creado en el en base a una decisión de un órgano de gobierno local, se indica el TIN y OGRN de la administración local (órgano ejecutivo y administrativo del municipio correspondiente);
3) se indican los números de teléfono (móvil, fijo), números de fax (si corresponde), direcciones de correo electrónico y otra información requerida;
4) se indica el destinatario del recurso:
al presentar un escrito de demanda (escrito), una respuesta a un escrito de demanda (escrito), una reconvención, una solicitud de acumulación del caso, otro escrito (petición) como destinatario, el usuario indica como destinatario el tribunal de arbitraje de el tema de la Federación Rusa, a la que la apelación correspondiente. Si los documentos se presentan en casos relacionados con la jurisdicción del Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual, el usuario indica como destinatario al Tribunal de Propiedad Intelectual;
al presentar una apelación ante el tribunal de apelación de arbitraje, el usuario indica como destinatario el tribunal de arbitraje que adoptó el acto judicial apelado en primera instancia (parte 2 del artículo 257, artículo 272 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa). Al enviar una respuesta a una apelación, solicitud (petición) ante el tribunal de arbitraje de la instancia de apelación, el usuario indica el tribunal de apelación de arbitraje apropiado como el destinatario;
al presentar un recurso de casación ante el tribunal de arbitraje de la instancia de casación, el usuario indica como destinatario el tribunal de arbitraje que aceptó el acto judicial apelado en primera instancia (parte 1 del artículo 275 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa) como el destinatario del recurso de casación contra el acto judicial del Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual, adoptado por este como tribunal de primera instancia, el usuario indica el Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual (Parte 1.1 del Artículo 284 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa ). Al presentar una queja contra un fallo de un tribunal de arbitraje de la instancia de casación (artículo 291 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa), el destinatario se indica como el tribunal de arbitraje de la instancia de casación (tribunal de arbitraje del distrito o el Intellectual Tribunal de Propiedad Intelectual) que dictó la sentencia correspondiente. Al presentar una respuesta a una demanda de casación, solicitud (petición) ante el tribunal de arbitraje de la instancia de casación, el usuario indica como destinatario el tribunal de arbitraje correspondiente del distrito o el Tribunal de Derechos de Propiedad Intelectual;
al presentar una solicitud de revisión de un acto judicial debido a circunstancias nuevas o recientemente descubiertas, el usuario indica como destinatario el tribunal de arbitraje de primera instancia que adoptó el acto judicial correspondiente. Si un acto judicial de primera instancia fue modificado por un tribunal de apelación o un tribunal de casación, o un nuevo acto judicial fue adoptado por un tribunal superior, el usuario indica como destinatario el tribunal de arbitraje que modificó o adoptó el nuevo acto judicial en el caso (Artículo 310 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa). Al presentar una respuesta a una solicitud de revisión de un acto judicial por circunstancias nuevas o descubiertas, el usuario indica como destinatario el tribunal arbitral que conoce la solicitud de revisión de un acto judicial por circunstancias nuevas o descubiertas;
al presentar una solicitud para otorgar una compensación por la violación del derecho a un proceso judicial dentro de un tiempo razonable o el derecho a la ejecución de un acto judicial dentro de un tiempo razonable, el usuario indica como destinatario el tribunal de arbitraje que tomó la decisión (Parte 1 de Artículo 222 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
5) se selecciona el tipo de apelación ante el tribunal, se indican sus detalles y se cargan los archivos de los documentos presentados.
3.1.3. Una solicitud al tribunal presentada por un representante debe ir acompañada de un documento que confirme la autoridad del representante (artículo 62 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa).
El poder se presenta en forma de documento electrónico firmado con firma electrónica cualificada reforzada de la persona representada, o en forma de imagen electrónica de documento certificado con firma electrónica cualificada reforzada de la persona representada, o de imagen electrónica certificada mediante firma electrónica simple o firma electrónica cualificada reforzada del remitente de los documentos.
Una orden para la ejecución de una orden emitida por el colegio de abogados correspondiente se presenta en forma de una imagen electrónica de un documento certificado por una firma electrónica cualificada mejorada del funcionario que emitió la orden o certificado por una firma electrónica simple o una firma electrónica mejorada. firma electrónica cualificada de la persona que presenta los documentos.
Si una apelación ante el tribunal de conformidad con la ley y el Procedimiento para la presentación de documentos debe firmarse (certificarse) con una firma electrónica calificada mejorada, al presentar dicha apelación en formato electrónico, un poder firmado (certificado) con una firma electrónica mejorada se adjunta la firma electrónica cualificada de la persona representada.

3.2. Presentación de documentos en el marco de procedimientos legales en tribunales de arbitraje (de acuerdo con el Código de Procedimiento de Arbitraje de Rusia
Federación)

3.2.1. La solicitud al tribunal y los documentos adjuntos pueden presentarse al tribunal en forma de documentos electrónicos firmados con una firma electrónica cualificada mejorada de la persona que presenta los documentos (el solicitante o su representante), o en forma de imágenes de documentos certificados por firma electrónica simple o firma electrónica cualificada mejorada por la persona que presenta los documentos.
3.2.2. Las apelaciones al tribunal deben estar firmadas con una firma electrónica calificada mejorada:
declaración sobre el suministro de pruebas (artículo 72 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa); solicitud para asegurar un reclamo (Artículo 92 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
solicitud de garantía de intereses de propiedad (artículo 99 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
una solicitud para asegurar la ejecución de un acto judicial (Artículo 100 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
una petición para suspender la ejecución de una decisión de un organismo estatal, organismo de autogobierno local, otro organismo, oficial (Artículo 199 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
una petición para suspender la ejecución de actos judiciales (artículos 265, 283 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa);
escrito de demanda, declaración, apelación, casación, que contiene una solicitud de medidas provisionales (artículos 125, 260, 2651, 277, 283 del Código de Procedimiento de Arbitraje de la Federación Rusa).
Estos recursos se presentan ante el tribunal en forma de documento electrónico firmado por firma electrónica cualificada mejorada de quien presenta los documentos (el solicitante o su representante), o en forma de imagen electrónica del documento certificada por firma electrónica cualificada firma electrónica cualificada. Al mismo tiempo, la firma electrónica cualificada mejorada, que certificó la imagen electrónica del documento, debe pertenecer a la persona que firmó el documento en papel.
3.2.3. Si la apelación ante el tribunal en forma de documento electrónico o en forma de imagen electrónica de un documento está firmada (certificada) por una firma electrónica calificada mejorada, las imágenes electrónicas de los documentos adjuntos a la apelación ante el tribunal se consideran estar certificada por una firma electrónica cualificada mejorada de la persona que presenta los documentos.
Si se presenta una apelación ante el tribunal en forma de una imagen electrónica de un documento, dicha apelación y las imágenes electrónicas de los documentos adjuntos se consideran certificadas por una firma electrónica simple de la persona que presenta los documentos.
3.2.4. Los actos judiciales apelados se adjuntan a los recursos de apelación y casación seleccionando una copia del acto judicial correspondiente del sistema de información "Ficha Índice de Casos Arbitrales" por parte del usuario.
Los actos judiciales impugnados podrán adjuntarse a los recursos de apelación y casación en forma de documentos electrónicos firmados con firma (firmas) electrónica cualificada mejorada del juez (o los jueces) que adoptaron (adoptó) el acto judicial, o imágenes electrónicas de los actos impugnados. actos judiciales certificados con una firma electrónica cualificada mejorada del juez, el juez que preside el caso, el presidente del tribunal (vicepresidente del tribunal) o un empleado autorizado del aparato judicial.
3.2.5. Al presentar una solicitud de revisión de un acto judicial por circunstancias nuevas o descubiertas, el usuario aplica las reglas especificadas en la cláusula 3.2.4 del Procedimiento para la Presentación de Documentos.
3.2.6. Los actos judiciales pueden adjuntarse a las solicitudes (peticiones):
en forma de documentos electrónicos firmados con una firma electrónica calificada mejorada (firmas) del juez (jueces) que adoptaron (adoptó) el acto judicial;
en forma de imágenes electrónicas de actos judiciales certificados por una firma electrónica calificada mejorada del juez que preside el caso, el presidente del tribunal (vicepresidente del tribunal), un empleado autorizado del aparato judicial;
en forma de imágenes electrónicas de actos judiciales certificadas mediante firma electrónica simple o firma electrónica cualificada reforzada de quien presenta los documentos;
en forma de copias de actos judiciales del sistema de información "Ficha de expediente de casos arbitrales", certificadas mediante firma electrónica simple o firma electrónica cualificada reforzada de quien presenta los documentos.

4. FINALIZACIÓN DEL SUMINISTRO DE DOCUMENTOS

4.1. Una vez completada la descarga de los archivos que contienen la apelación ante el tribunal y los documentos adjuntos, después de verificar la exactitud de los datos ingresados, el usuario, seleccionando la opción adecuada, envía los documentos al tribunal.
4.2. Después de enviar documentos a la corte, el usuario recibe una notificación en su cuenta personal sobre la recepción de documentos en sistema de informacion, que contiene la fecha y hora en que se recibieron los documentos.
4.3. La fecha y la hora de recepción de los documentos en el sistema de información están determinadas por la hora de Moscú, fijadas automáticamente y tenidas en cuenta por el tribunal al considerar la cuestión de observar el plazo para enviar una solicitud al tribunal de conformidad con la legislación procesal (parte 6 del artículo 114 del APC de la Federación Rusa).
Con el fin de determinar el tiempo de presentación de los documentos para regla general se tienen en cuenta la fecha y la hora del sistema de información, y no la fecha y la hora de la zona horaria en la que se encuentra el tribunal: el destinatario de la apelación enviada.
La fecha y la hora de recepción de los documentos presentados en los tribunales ubicados en la 1.ª zona horaria (región de Kaliningrado) en el sistema de información están determinadas por la fecha y la hora de recepción de los documentos en el sistema de información menos 1 hora.
4.4. La visualización de los documentos presentados al tribunal en forma electrónica la lleva a cabo un empleado del aparato judicial responsable de recibir documentos en formato electrónico, quien debe asegurarse de que los documentos recibidos en el sistema de información estén dirigidos al tribunal, estén disponibles para lectura, y se redactan de acuerdo con el Procedimiento de presentación de documentos, incluido el cumplimiento del requisito de la presencia de una firma gráfica de una persona en una imagen electrónica de una apelación ante el tribunal, requisitos para una firma electrónica. Si se cumplen estas condiciones, se envía una notificación a la cuenta personal del usuario sobre la recepción por parte del tribunal de los documentos presentados electrónicamente. La notificación deberá indicar el nombre del tribunal que envía la notificación, el nombre de la solicitud recibida en el tribunal y los documentos adjuntos, la fecha y hora de recepción de la solicitud en el sistema de información y la fecha y hora de su recepción por el Corte. La notificación también puede incluir el número del caso judicial pertinente.
Si no se cumplen estas condiciones, se notifica al usuario que los documentos no pueden ser reconocidos como recibidos por el tribunal. La notificación indicará las razones por las cuales los documentos no pueden considerarse recibidos por el tribunal.
4.5. Los documentos son rechazados por las siguientes razones:
1) la apelación ante el tribunal no se dirige a este tribunal;
2) la solicitud ante el tribunal es idéntica a la solicitud presentada anteriormente;
3) los documentos son ilegibles, en particular: las páginas del (de los) documento(s) están al revés; el(los) documento(s) no contiene(n) todas las páginas; no hay forma de determinar la presencia de todas las páginas (sin numeración); el expediente no contiene un documento electrónico o una imagen electrónica del documento; no hay texto conectado;
4) el expediente del recurso de apelación ante el tribunal y (o) los expedientes de los documentos adjuntos al mismo se presenten en formatos no previstos por el Procedimiento para la presentación de documentos;
5) la solicitud al tribunal y (o) los documentos adjuntos a ella no se presentan en forma de archivos separados: un archivo contiene varios documentos electrónicos o varias imágenes electrónicas de documentos. Los nombres de los expedientes no permiten identificar los documentos que contienen;
6) el archivo de la apelación ante el tribunal y (o) los archivos de documentos adjuntos y (o) los datos contenidos en ellos no están disponibles para el trabajo, en particular: están protegidos contra copia y (o) impresión, contener elementos interactivos o multimedia, scripts incrustados en JavaScript o cualquier otro lenguaje de programación;
7) en violación de la legislación de la Federación Rusa y el Procedimiento para la presentación de documentos, la solicitud al tribunal en forma de documento electrónico no está firmada con una firma electrónica calificada mejorada o la solicitud al tribunal en forma de un la imagen electrónica del documento no está certificada por una firma electrónica cualificada mejorada;
8) la imagen electrónica de la apelación ante el tribunal no contiene una firma gráfica de la persona que presentó la solicitud ante el tribunal;
9) la firma electrónica no corresponde al tipo o formato establecido por el Procedimiento para la Presentación de Documentos. No se ha verificado la firma electrónica cualificada mejorada: al momento de firmar el documento, el período de validez del certificado de firma electrónica ha expirado, la firma electrónica no corresponde con el documento, el documento ha sido cambiado (modificado) después de que fue firmado con una firma electrónica;
10) el número de caso indicado por el usuario al enviar los documentos no corresponde al número de caso indicado en la solicitud al tribunal;
11) la solicitud ante el tribunal presentada por el representante no va acompañada de un documento que confirme la autoridad del representante para presentar documentos ante el tribunal;
12) se infrinjan otros requisitos para documentos electrónicos y (o) imágenes electrónicas de documentos establecidos por el Procedimiento para la presentación de documentos.
4.6. Para adjuntar al caso judicial, imprima:
una copia de la apelación ante el tribunal recibida en forma de imagen electrónica de un documento o un documento electrónico;
información sobre los resultados de la verificación de la firma electrónica cualificada mejorada del documento electrónico, incluida información sobre la firma electrónica cualificada mejorada que firmó el documento electrónico;
información sobre los resultados de la verificación de la firma electrónica cualificada mejorada de la imagen electrónica del documento, incluida información sobre la firma electrónica cualificada mejorada que firmó la imagen electrónica del documento;
información sobre una firma electrónica simple, que certificó la imagen electrónica del documento.
Si es necesario, las copias de los documentos recibidos en formato electrónico se imprimen y se adjuntan en papel a los materiales del caso judicial.
4.7. Los documentos recibidos en el sistema de información deberán ser registrados en el sistema de automatización de procesos judiciales.
4.8. La recepción, contabilización y registro de los documentos recibidos en formato electrónico se realiza de la misma forma que se realiza la aceptación, contabilización y registro de los documentos en papel.
4.9. Los documentos presentados ante el tribunal en formato electrónico están disponibles para que los vean otros tribunales de arbitraje y el Tribunal Supremo de la Federación Rusa.

casa » Ganancias en Internet » Documentos electrónicos en procesos judiciales. Cómo presentar documentos al tribunal de arbitraje (tres formas) Sentencias en formato electrónico